Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Bericht van --
← Terug naar "Bericht over de erkenning van vakorganisaties. - Uitvoering van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel Bekendmaking bedoeld in artikel 7, § 2, van het koninklijk b In het bericht van 11 maart 1997 (Belgisch Staatsblad van 25 april 1997, blz. 9965) gewijzigd bij d(...)"
Bericht over de erkenning van vakorganisaties. - Uitvoering van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel Bekendmaking bedoeld in artikel 7, § 2, van het koninklijk b In het bericht van 11 maart 1997 (Belgisch Staatsblad van 25 april 1997, blz. 9965) gewijzigd bij d(...) Avis relatif à l'agréation d'organisations syndicales. - Exécution de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités Publication visée à l'article 7, § Dans l'avis du 11 mars 1997 (Moniteur belge du 25 avril 1997, p. 9965), modifié par les avis des 1
FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ EN ALGEMENE DIENSTEN SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE ET SERVICES GENERAUX
Bericht over de erkenning van vakorganisaties. - Uitvoering van de wet Avis relatif à l'agréation d'organisations syndicales. - Exécution de
van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les
overheid en de vakbonden van haar personeel autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces
Bekendmaking bedoeld in artikel 7, § 2, van het koninklijk besluit van autorités Publication visée à l'article 7, § 2, de l'arrêté royal du 28
28 september 1984 tot uitvoering van de wet van 19 december 1974. septembre 1984 portant exécution de la loi du 19 décembre 1974.
In het bericht van 11 maart 1997 (Belgisch Staatsblad van 25 april Dans l'avis du 11 mars 1997 (Moniteur belge du 25 avril 1997, p.
1997, blz. 9965) gewijzigd bij de berichten van 1 september 1997, 8 9965), modifié par les avis des 1er septembre 1997, 8 avril 1998, 21
april 1998, 21 mei 1999, 19 oktober 1999 en 27 maart 2000 over de mai 1999, 19 octobre 1999 et 27 mars 2000 relatif à l'agréation des
erkenning van vakorganisaties, worden de volgende wijzigingen aangebracht : organisations syndicales, les modifications suivantes sont apportées :
In het punt 2, "Federatie van de Christelijke Syndicaten der Openbare Au point 2, "Fédération des Syndicats chrétiens des Services publics"
Diensten" worden de woorden "- Christelijke Vakbond van
Communicatiemiddelen en Cultuur" vervangen door de woorden les mots "-Syndicat chrétien des Communications et de la Culture" sont
"-ACV-Transport en Communicatie - Transcom"; remplacés par les mots "-CSC- Transport et Communication - Transcom";
In het punt 4, "Nationale Unie der Openbare Diensten" worden de Au point 4, "Union nationale des Services publics" les mots "- la
woorden " - la Fédération wallonne des Syndicats de Police - F.W.S.P. Fédération wallonne des Syndicats de Police - F.W.S.P. (constituée de
(samengesteld uit drie autonome afdelingen : l'Amicale policière de trois sections autonomes : l'Amicale policière de l'arrondissement de
l'arrondissement de Mons - A.P.A.M.-Hainaut, le Syndicat autonome de Mons - A.P.A.M.-Hainaut, le Syndicat autonome de la Police - S.A.P. -
la Police-S.A.P. - Liège et Luxembourg); - de Autonome Vakbond van de Liège et Luxembourg); - le Syndicat autonome de la Police judiciaire",
Gerechtelijke Politie;" geschrapt vermits de personeelscategorieën sont supprimés puisque les catégories du personnel dont ces
waarvan deze vakorganisaties de beroepsbelangen verdedigen niet meer organisations syndicales défendent les intérêts professionnels ne
onder het toepassingsveld vallen zoals bepaald krachtens artikel 1 van relèvent plus du champ d'application fixé en vertu de l'article 1er de
de wet van 19 december 1974. De erkenning van die vakorganisaties la loi du 19 décembre 1974. L'agréation de ces organisations
behoort tot de bevoegdheid van de Minister van Binnenlandse Zaken syndicales relève de la compétence du Ministre de l'Intérieur en vertu
krachtens artikel 13 van de wet van 24 maart 1999 tot regeling van de de l'article 13 de la loi du 24 mars 1999 organisant les relations
betrekkingen tussen de overheid en de vakverenigingen van het entre les autorités publiques et les organisations syndicales du
personeel van de politiediensten. personnel des services de police.
Brussel, 16 oktober 2001. Bruxelles, le 16 octobre 2001.
De Voorzitter van het gemeenschappelijk comité voor alle overheidsdiensten, Le Président du comité commun à l'ensemble des services publics,
G. VERHOFSTADT, G. VERHOFSTADT,
Eerste Minister Premier Ministre
^