← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Joeri Van Nuffel, wonende te 1700 Dilbeek,
H. Dom. Saviolaan 31, heeft op 28 juli 2000 e 1) 30 mei 2000 en 29 maart 2000 (van het Veiligheidsdetachement
van de Nationale Luchthaven) inzake(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Joeri Van Nuffel, wonende te 1700 Dilbeek, H. Dom. Saviolaan 31, heeft op 28 juli 2000 e 1) 30 mei 2000 en 29 maart 2000 (van het Veiligheidsdetachement van de Nationale Luchthaven) inzake(...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Joeri Van Nuffel, demeurant à 1700 Dilbeek, H. Dom. Saviolaan 31, a introduit le 28 juillet 2000 une demande de suspe 1) les décisions des 30 mai 2000 et 29 mars 2000 (du Détachement de securité de l'Aéroport national(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Raad van State Joeri Van Nuffel, wonende te 1700 Dilbeek, H. Dom. Saviolaan 31, heeft | Joeri Van Nuffel, demeurant à 1700 Dilbeek, H. Dom. Saviolaan 31, a |
| op 28 juli 2000 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging | introduit le 28 juillet 2000 une demande de suspension de l'exécution |
| ingesteld van diverse beslissingen van de Rijkswacht van : | de diverses décisions de la Gendarmerie, à savoir : |
| 1) 30 mei 2000 en 29 maart 2000 (van het Veiligheidsdetachement van de | 1) les décisions des 30 mai 2000 et 29 mars 2000 (du Détachement de |
| Nationale Luchthaven) inzake reglement over de bevordering tot de | securité de l'Aéroport national) concernant le règlement sur |
| graad van onderluchthavenmeester eerste klasse; | l'avancement au grade de sous-chef d'aérodrome de première classe; |
| 2) 15 mei 2000 (van het Algemeen Commando) inzake evaluatie van | 2) la décision du 15 mai 2000 (du Commandement général) concernant |
| bevorderingsexamens ten voordele van personeelsleden VDNL bekendmaking | l'évaluation et les examens d'avancement au profit des membres du |
| vacante bedieningen - oproep tot de examens. | personnel DSAN - annonce d'emplois vacants convocation aux épreuves. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 94.064/IX-2471. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 94.064/IX-2471. |
| Voor de hoofdgriffier, | Pour le greffier en chef, |
| S. Heyvaert, | S. Heyvaert, |
| Eerste Hoofdsecretaris. | Premier secrétaire en chef. |