← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Diverse verzoekende partijen hebben
op 18 mei 2000 een vordering tot schorsing van de te Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer : G/A. 91.923/X-9553. Verzoekende
partijen : (...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Diverse verzoekende partijen hebben op 18 mei 2000 een vordering tot schorsing van de te Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer : G/A. 91.923/X-9553. Verzoekende partijen : (...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Diverses parties requérantes ont introduit le 18 mai 2000 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gou Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro : G/A. 91.923/X-9553. Parties requérantes : |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Raad van State Diverse verzoekende partijen hebben op 18 mei 2000 een vordering tot | Diverses parties requérantes ont introduit le 18 mai 2000 une demande |
| schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 29 | de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 |
| oktober 1999 van de Vlaamse Regering houdende definitieve vaststelling | octobre 1999 portant fixation définitive du projet de plan de |
| van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan | |
| Oudenaarde op het grondgebied van de gemeente Oudenaarde (Belgisch | modification partielle du plan de secteur Oudenaarde sur le territoire |
| Staatsblad van 29 maart 2000). | de la commune d'Audenarde (Moniteur belge du 29 mars 2000). |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer : G/A. 91.923/X-9553. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro : G/A. 91.923/X-9553. |
| Verzoekende partijen : | Parties requérantes : |
| - V.Z.W. Boterstraatactiecomité. | - A.S.B.L. Boterstraatactiecomité. |
| - Vanderstraeten, Lucien. | - Lucien Vanderstraeten. |
| - Laurez, Ferdinand. | - Ferdinand Laurez. |
| - Ottevaere, Marc. | - Marc Ottevaere. |
| Voor de hoofdgriffier, | Pour le greffier en chef, |
| S. Heyvaert, | S. Heyvaert, |
| eerste hoofdsecretaris. | premier secrétaire en chef. |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Raad van State Hubert Berghs, wonende te 3600 Genk, Mosselerlaan 97, heeft op 4 mei | Hubert Berghs, demeurant à 3600 Genk, Mosselerlaan 97, a introduit le |
| 2000 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld | 4 mai 2000 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté royal |
| van het koninklijk besluit van 21 maart 2000 tot wijziging van het | |
| koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet | du 21 mars 2000 modifiant l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant |
| betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé |
| uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. | et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer : G/A. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro : G/A. |
| 92.078/VII-21.377. | 92.078/VII-21.377. |
| Voor de hoofdgriffier, | Pour le greffier en chef, |
| S. Heyvaert, | S. Heyvaert, |
| eerste hoofdsecretaris. | premier secrétaire en chef. |