← Terug naar "Berichten voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Diverse verzoekende partijen hebben op
25 februari 2000 een vordering tot schorsing van Deze
zaak is ingeschreven onder rolnummer : G/A.89.818/VII-20.563. Verzoekende partijen : -
(...)"
| Berichten voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Diverse verzoekende partijen hebben op 25 februari 2000 een vordering tot schorsing van Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer : G/A.89.818/VII-20.563. Verzoekende partijen : - (...) | Avis prescrits par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Diverses parties requérantes ont introduit le 25 février 2000 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté ro Cette affaire est inscrite au rôle sous le n° G/A.89.818/VII-20.563. Parties requérantes : - (...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Berichten voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Diverse verzoekende partijen hebben op 25 februari 2000 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het koninklijk besluit van 3 december 1999 betreffende de erkenning van de laboratoria voor klinische biologie door de Minister tot wiens | CONSEIL D'ETAT Avis prescrits par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Diverses parties requérantes ont introduit le 25 février 2000 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté royal du 3 décembre 1999 relatif à l'agrément des laboratoires de biologie clinique par le Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions (Moniteur belge |
| bevoegdheid de Volksgezondheid behoort (Belgisch Staatsblad van 30 | du 30 décembre 1999). |
| december 1999). | |
| Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer : G/A.89.818/VII-20.563. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le n° G/A.89.818/VII-20.563. |
| Verzoekende partijen : | Parties requérantes : |
| - De Vereniging voor Vlaamse Klinische Laboratoria; | - De Vereniging voor Vlaamse Klinische Laboratoria; |
| - B.V.B.A. Algemeen Bioklinisch Laboratorium; | - La S.P.R.L. Algemeen Bioklinisch Laboratorium; |
| - André Tavernier. | - André Tavernier. |
| Voor de hoofdgriffier, | Pour le greffier en chef, |
| G. De Sloover, | G. De Sloover, |
| hoofdsecretaris. | secrétaire en chef. |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Raad van State. Diverse verzoekende partijen hebben op 29 februari 2000 een vordering | Diverses parties requérantes ont introduit le 29 février 2000 une |
| tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het koninklijk | demande de suspension de l'exécution de l'arrêté royal du 12 septembre |
| besluit van 12 september 1999 dat de afschaffing van overweg nr. 54 op | 1999 autorisant la suppression du passage à niveau n° 54 de la ligne |
| de spoorlijn 19 : Mol-Hamont te Hamont-Achel machtigt mits omleiding | ferrée 19 : Mol-Hamont à Hamont-Achel moyennant déviation de la |
| van het verkeer langs bestaande wegenis (Belgisch Staatsblad 31 | circulation par des voiries existantes (Moniteur belge du 31 décembre |
| december 1999). | 1999). |
| Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers : | Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros : |
| G/A.89.911/IX-2252 : de stad Hamont-Achel; | G/A. 89.911/IX-2252 : la ville de Hamont-Achel; |
| G/A.89.912/IX-2253 : Luc Nys. | G/A. 89.912/IX-2253 : Luc Nys. |
| Voor de Hoofdgriffier, | Pour le Greffier en chef, |
| (Get.) G. De Sloover, | (Signé) G. De Sloover, |
| hoofdsecretaris. | secrétaire en chef. |