← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Diverse verzoekende partijen hebben op
28 en 31 januari 2000 een vordering tot schorsing Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers : - G/A.89.254/VII-20.402
- verzoekende part(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Diverse verzoekende partijen hebben op 28 en 31 januari 2000 een vordering tot schorsing Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers : - G/A.89.254/VII-20.402 - verzoekende part(...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Diverses parties requérantes ont introduit, les 28 et 31 janvier 2000, une demande de suspension de(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Diverse verzoekende partijen hebben op 28 en 31 januari 2000 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het koninklijk besluit van 21 oktober 1999 tot wijziging van het | CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Diverses parties requérantes ont introduit, les 28 et 31 janvier 2000, une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté royal du 21 |
| koninklijk besluit van 31 mei 1885 houdende goedkeuring der nieuwe | octobre 1999 modifiant l'arrêté royal du 31 mai 1885 approuvant les |
| onderrichtingen voor de geneesheren, apothekers en de drogisten | nouvelles instructions pour les médecins, les pharmaciens et pour les |
| (Belgisch Staatsblad van 1 december 1999). | droguistes (Moniteur belge du 1er décembre 1999). |
| Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers : | Ces affaires sont inscrites au rôle sous les numéros : |
| - G/A.89.254/VII-20.402 - | - G/A.89.254/VII-20.402 - |
| verzoekende partijen : | parties requérantes : |
| 1. v.z.w. Federatie Onafhankelijke Seniorenzorg, | 1. A.S.B.L. Federatie Onafhankelijke Seniorenzorg, |
| 2. B.V.B.A. Verpleging aan Huis Lode Smet-Van Royen, | 2. S.P.R.L. Verpleging aan Huis Lode Smet-Van Royen, |
| 3. B.V.B.A. Anemoon, en | 3. S.P.R.L. Anemoon, ainsi que |
| 4. Keteleer Jules; | 4. Jules Keteleer; |
| - G/A. 89.256/VII-20.404 - | - G/A.89.256/VII-20.404 - |
| verzoekende partijen : | parties requérantes : |
| 1. N.V. Apotheek Peeters, | 1. S.A. Apotheek Peeters, |
| 2. Luc Van Den Eede en | 2. Luc Van Den Eede, ainsi que |
| 3. Brouns Hilde; | 3. Hilde Brouns; |
| - G/A.89.294/VII-20.406 - | - G/A.89.294/VII-20.406 - |
| verzoekende partij : | partie requérante : |
| N.V. Apotheek Gaucheret. | S.A. Apotheek Gaucheret. |
| Voor de hoofdgriffier, | Pour le greffier en chef, |
| S. Heyvaert, | S. Heyvaert, |
| Eerste hoofdsecretaris. | Premier secrétaire en chef. |