← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding door de Raad van State De Vlaamse Gemeenschap, vertegenwoordigd
door de Vlaamse Regering, Martelaarsplein 19, 1 Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A.89.158/VII-20.358. Voor de hoofdgriffier,
(Ge(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding door de Raad van State De Vlaamse Gemeenschap, vertegenwoordigd door de Vlaamse Regering, Martelaarsplein 19, 1 Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A.89.158/VII-20.358. Voor de hoofdgriffier, (Ge(...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat La Communauté flamande, représentée par le Gouvernement flamand, place des Martyrs 19, 1000 Bruxelles, ayant élu domi Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 89.158/VII-20.358. Pour le greffier en ch(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding door de | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Raad van State De Vlaamse Gemeenschap, vertegenwoordigd door de Vlaamse Regering, | La Communauté flamande, représentée par le Gouvernement flamand, place |
| Martelaarsplein 19, 1000 Brussel, woonplaats kiezend bij haar | des Martyrs 19, 1000 Bruxelles, ayant élu domicile chez son conseil, |
| raadsman, Mr. P. Van Orshoven, heeft op 24 januari 2000 een vordering | Me P. Van Orshoven, a introduit le 14 janvier 2000 une demande de |
| tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het koninklijk | |
| besluit van 22 oktober 1999 houdende wijziging van het koninklijk | suspension de l'exécution de l'arrêté royal du 22 octobre 1999 |
| besluit van 29 april 1999 tot bepaling van een organieke regeling en | modifiant l'arrêté royal du 29 avril 1999 fixant un règlement |
| de normen waaraan de diensten voor niet-dringend, liggend | organique et les normes auxquelles les services de transport |
| ziekenvervoer moeten voldoen om erkend te worden als | non-urgent de patients couchés doivent satisfaire afin d'être agréés |
| medisch-technische dienst zoals bedoeld in artikel 44 van de wet op de | comme service médico-technique au sens de l'article 44 de la loi sur |
| ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987 (Belgisch Staatsblad | les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987 (Moniteur belge du 23 novembre |
| van 23 november 1999). | 1999). |
| Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A.89.158/VII-20.358. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 89.158/VII-20.358. |
| Voor de hoofdgriffier, | Pour le greffier en chef, |
| (Get.) S. Heyvaert, Eerste hoofdsecretaris. | (Signé) S. Heyvaert, Premier secrétaire en chef. |