← Terug naar "Bericht Er wordt ter kennis gebracht van de verhuurders van alle soorten producten dat Mevr.
de Minister van Consumentenzaken Magda Aelvoet aan de Koning een ontwerp van koninklijk besluit betreffende
het verhuur van producten zal voorstellen, g De betrokken partijen worden uitgenodigd om deel te nemen
aan de overlegvergadering die zal plaatsv(...)"
| Bericht Er wordt ter kennis gebracht van de verhuurders van alle soorten producten dat Mevr. de Minister van Consumentenzaken Magda Aelvoet aan de Koning een ontwerp van koninklijk besluit betreffende het verhuur van producten zal voorstellen, g De betrokken partijen worden uitgenodigd om deel te nemen aan de overlegvergadering die zal plaatsv(...) | Avis Il est porté à la connaissance des loueurs de produits de tous types que Mme la Ministre de la Protection de la consommation Magda Aelvoet va proposer à Sa Majesté Le Roi un projet d'arrêté royal relatif à la location de produits, conformém Les parties concernées sont invitées à participer à la réunion de concertation qui aura lieu le 14 (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES |
| Bericht | Avis |
| Er wordt ter kennis gebracht van de verhuurders van alle soorten | Il est porté à la connaissance des loueurs de produits de tous types |
| producten dat Mevr. de Minister van Consumentenzaken Magda Aelvoet aan | que Mme la Ministre de la Protection de la consommation Magda Aelvoet |
| de Koning een ontwerp van koninklijk besluit betreffende het verhuur | va proposer à Sa Majesté Le Roi un projet d'arrêté royal relatif à la |
| van producten zal voorstellen, gebaseerd op artikel 4 van de wet van 9 | location de produits, conformément à l'article 4 de la loi du 9 |
| februari 1994 betreffende de veiligheid van de consumenten. | février 1994 relative à la sécurité des consommateurs. |
| De betrokken partijen worden uitgenodigd om deel te nemen aan de | Les parties concernées sont invitées à participer à la réunion de |
| overlegvergadering die zal plaatsvinden op 14 juni 2000, om 11 uur, op | concertation qui aura lieu le 14 juin 2000, à 11 heures, au cabinet |
| het ministerieel kabinet van Mevr. de Minister Magda Aelvoet, | ministériel de Mme la Ministre Magda Aelvoet, sis avenue des Arts 7, à |
| Kunstlaan 7, te 1210 Brussel. | 1210 Bruxelles. |