← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij
verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 28 en 30 oktober 1998 ter post aangetekende
brieven en ter griffie zijn ingekomen op -
de n.v. Georges Lornoy en Zonen, met maatschappelijke zetel te 2440 Geel, Winkelom 52, de n.v. Jo(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 28 en 30 oktober 1998 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op - de n.v. Georges Lornoy en Zonen, met maatschappelijke zetel te 2440 Geel, Winkelom 52, de n.v. Jo(...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 28 et 30 octobre 1998 et parvenues au greffe les 29 et 3 novembre 1998, un recou - la s.a. Georges Lornoy en Zonen, dont le siège social est établi à 2440 Geel, Winkelom 52, la s.a(...) |
|---|---|
| ARBITRAGEHOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 28 en 30 oktober 1998 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 29 oktober en 3 november 1998, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 10, 14 en 23 van de wet van 23 maart 1998 betreffende de oprichting van een Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten (bekendgemaakt | COUR D'ARBITRAGE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 28 et 30 octobre 1998 et parvenues au greffe les 29 et 3 novembre 1998, un recours en annulation des articles 10, 14 et 23 de la loi du 23 mars 1998 relative à la création d'un Fonds budgétaire pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux (publiée au |
| in het Belgisch Staatsblad van 30 april 1998), wegens schending van de | Moniteur belge du 30 avril 1998), pour cause de violation des articles |
| artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door : | 10 et 11 de la Constitution, a été introduit par : |
| - de n.v. Georges Lornoy en Zonen, met maatschappelijke zetel te 2440 | - la s.a. Georges Lornoy en Zonen, dont le siège social est établi à |
| Geel, Winkelom 52, de n.v. Jos Theys, met maatschappelijke zetel te | 2440 Geel, Winkelom 52, la s.a. Jos Theys, dont le siège social est |
| 3500 Hasselt, Havenstraat 15, de n.v. Vee- en Vleeshandel Vanlommel, | établi à 3500 Hasselt, Havenstraat 15, la s.a. Vee- en Vleeshandel |
| met maatschappelijke zetel te 2260 Westerlo, Olenseweg 240, de v.z.w. | Vanlommel, dont le siège social est établi à 2260 Westerlo, Olenseweg |
| 240, l'a.s.b.l. Beroepsvereniging voor de Kalfsvleessector, dont le | |
| Beroepsvereniging voor de Kalfsvleessector, met zetel te 2540 Hove, | siège est établi à 2540 Hove, Geelhandlaan 8, la s.a. Juveplan, dont |
| Geelhandlaan 8, en de n.v. Juveplan, met maatschappelijke zetel te | |
| 2460 Kasterlee, Reties Heike 19 (rolnummer 1450); | le siège social est établi à 2460 Kasterlee, Reties Heike 19 (numéro |
| - de n.v. Eeg-Slachthuis Verbist Izegem, met maatschappelijke zetel te | de rôle 1450); - la s.a. Eeg-Slachthuis Verbist Izegem, dont le siège social est |
| 8870 Izegem, Gentse Heerweg 78 (rolnummer 1452); | établi à 8870 Izegem, Gentse Heerweg 78 (numéro de rôle 1452); |
| - de n.v. Distriporc, met maatschappelijke zetel te 9240 Zele, | - la s.a. Distriporc, dont le siège social est établi à 9240 Zele, |
| Industriezone Baaikensstraat 2 (rolnummer 1453); | Industriezone Baaikensstraat 2 (numéro de rôle 1453); |
| - de n.v. Viande Express, met maatschappelijke zetel te 8920 | - la s.a. Viande Express, dont le siège social est établi à 8920 |
| Langemark, Cayennestraat 86a, de n.v. Veehandel Lernout, met | Langemark, Cayennestraat 86a, la s.a. Veehandel Lernout, dont le siège |
| maatschappelijke zetel te 8980 Passendale, Kraaiveldstraat 21, de n.v. | social est établi à 8980 Passendale, Kraaiveldstraat 21, la s.a. |
| Voeders De Westhoek, met maatschappelijke zetel te 8980 Zonnebeke, | Voeders De Westhoek, dont le siège social est établi à 8980 Zonnebeke, |
| Klokhofstraat 11, de n.v. Openbaar Slachthuis, met maatschappelijke | Klokhofstraat 11, la s.a. Openbaar Slachthuis, dont le siège social |
| zetel te 2220 Heist-op-den-Berg, Mechelsesteenweg 101-103, W. Kokx, | est établi à 2220 Heist-op-den-Berg, Mechelsesteenweg 101-103, W. |
| wonende te 2340 Beerse, Polendam 32, en J. Stevens, wonende te 3930 | Kokx, demeurant à 2340 Beerse, Polendam 32, et J. Stevens, demeurant à |
| Hamont, Laagstraat 23 (rolnummer 1454), | 3930 Hamont, Laagstraat 23 (numéro de rôle 1454). |
| Die zaken zijn ingeschreven onder de nummers 1450, 1452, 1453 en 1454 | Ces affaires sont inscrites sous les numéros 1450, 1452, 1453 et 1454 |
| van de rol van het Hof en werden samengevoegd met de zaak met | du rôle de la Cour et ont été jointes à l'affaire portant le numéro |
| rolnummer 1414. | 1414 du rôle. |
| De griffier, | Le greffier, |
| L. Potoms. | L. Potoms. |