← Terug naar "Bericht Overeenkomstig het koninklijk besluit van 7 juli 1997 betreffende de publicatie van
de arresten van de Raad van State en het ministerieel besluit van 3 februari 1998 tot bepaling van het
informatienetwerk dat toegankelijk is voor het pub Deze CD-Rom kan bekomen worden door
overschrijving van F 200 op het rekening nummer 000-2009395-40 (...)"
| Bericht Overeenkomstig het koninklijk besluit van 7 juli 1997 betreffende de publicatie van de arresten van de Raad van State en het ministerieel besluit van 3 februari 1998 tot bepaling van het informatienetwerk dat toegankelijk is voor het pub Deze CD-Rom kan bekomen worden door overschrijving van F 200 op het rekening nummer 000-2009395-40 (...) | Avis Conformément à l'arrêté royal du 7 juillet 1997 relatif à la publication des arrêts du Conseil d'Etat et à l'arrêté ministériel du 3 février 1998 déterminant le réseau d'informations accessible au public et le support magnétique en vue de l Ce CD-Rom peut être obtenu moyennant le versement de F 200 sur le compte n° 000-2009395-40 du Conse(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht | Avis |
| Overeenkomstig het koninklijk besluit van 7 juli 1997 betreffende de | Conformément à l'arrêté royal du 7 juillet 1997 relatif à la |
| publicatie van de arresten van de Raad van State en het ministerieel | publication des arrêts du Conseil d'Etat et à l'arrêté ministériel du |
| besluit van 3 februari 1998 tot bepaling van het informatienetwerk dat | 3 février 1998 déterminant le réseau d'informations accessible au |
| toegankelijk is voor het publiek en van de magnetische drager met het | |
| oog op de raadpleging en de registratie van de arresten van de Raad | public et le support magnétique en vue de la consultation et de |
| van State, heeft de Raad van State de arresten van het gerechtelijk | l'enregistrement des arrêts du Conseil d'Etat, les arrêts du Conseil |
| jaar 1997-1998 op CD-Rom opgenomen. | d'Etat de l'année judiciaire 1997-1998 sont enregistrés sur CD-Rom. |
| Deze CD-Rom kan bekomen worden door overschrijving van F 200 op het | Ce CD-Rom peut être obtenu moyennant le versement de F 200 sur le |
| rekening nummer 000-2009395-40 van de Raad van State; vanaf 1 januari | compte n° 000-2009395-40 du Conseil d'Etat; à partir du 1er janvier |
| 1999 wordt dit rekening nummer het nummer 679-2009395-40. Men gelieve | 1999, ce numéro de compte sera modifié en 679-2009395-40. La mention |
| zijn naam en adres te vermelden alsook de mededeling CD-Rom 97-98. | "CD-Rom 97-98" doit apparaître sur le bulletin de versement, ainsi que |
| nom et adresse. | |