← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Verhelst, Johan, wonende te 3500 Hasselt,
Oude Truierbaan 27, heeft op 18 november 1997 e Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer
G/A 76.400/X-. Voor de hoofdgriffier : S. Heyva(...)"
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Verhelst, Johan, wonende te 3500 Hasselt, Oude Truierbaan 27, heeft op 18 november 1997 e Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 76.400/X-. Voor de hoofdgriffier : S. Heyva(...) | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Johan Verhelst, habitant à 3500 Hasselt, Oude Truierbaan 27, a introduit le 18 novembre 1997 une demande de suspensio Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 76.400/X-. Pour le greffier en chef : S(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Raad van State Verhelst, Johan, wonende te 3500 Hasselt, Oude Truierbaan 27, heeft op | Johan Verhelst, habitant à 3500 Hasselt, Oude Truierbaan 27, a |
| 18 november 1997 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging | introduit le 18 novembre 1997 une demande de suspension de l'exécution |
| ingesteld van het besluit van 25 maart 1997 van de gemeenteraad van de | de la délibération du conseil communal de la ville de Hasselt du 25 |
| stad Hasselt houdende definitieve vaststelling van het bijzonder plan | mars 1997 fixant définitivement le plan particulier d'aménagement n° |
| van aanleg nr. 28, "Alva" genaamd, van de stad Hasselt en van het | 28, dénommé "Alva", de la ville de Hasselt et de l'arrêté du Ministre |
| flamand des Travaux publics, des Transports et de l'Aménagement du | |
| besluit van 23 juli 1997 van de Vlaamse minister van Openbare Werken, | Territoire du 23 juillet 1997 approuvant le plan particulier |
| Vervoer en Ruimtelijke Ordening waarbij voornoemd bijzonder plan van | |
| aanleg nr. 28 wordt goedgekeurd. | d'aménagement n° 28 précité. |
| Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 76.400/X-. | Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 76.400/X-. |
| Voor de hoofdgriffier : | Pour le greffier en chef : |
| S. Heyvaert, | S. Heyvaert, |
| eerste hoofdsecretaris. | premier secrétaire en chef. |