← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van
de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Meulebroeck, Jan, wonende te 8780 Oostrozebeke,
Ingelmunstersteenweg 20; De Bondt, Stefaa Deze zaken zijn ingeschreven onder
de rolnummers G/A. 76.031/X-, G/A. 76.073/X-, G/A. 76.098/X-."
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de Raad van State Meulebroeck, Jan, wonende te 8780 Oostrozebeke, Ingelmunstersteenweg 20; De Bondt, Stefaa Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A. 76.031/X-, G/A. 76.073/X-, G/A. 76.098/X-. | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat Jan Meulebroeck, demeurant à 8780 Oostrozebeke, Ingelmunstersteenweg 20, Stefaan De Bondt, demeuran(...) |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Bericht voorgeschreven bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 | Avis prescrit par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 |
| december 1991 tot bepaling van de rechtspleging in kort geding voor de | déterminant la procédure en référé devant le Conseil d'Etat |
| Raad van State Meulebroeck, Jan, wonende te 8780 Oostrozebeke, Ingelmunstersteenweg | Jan Meulebroeck, demeurant à 8780 Oostrozebeke, Ingelmunstersteenweg |
| 20; De Bondt, Stefaan, wonende te 8540 Deerlijk, Braamakkerstraat 21 | 20, Stefaan De Bondt, demeurant à 8540 Deerlijk, Braamakkerstraat 21; |
| en N.V. Europtrans-Lichtervelde, met zetel te 8830 Hooglede, | et la S.A. Europtrans-Lichtervelde, dont le siège est établi à 8830 |
| Hogestraat 144/B hebben op 15, 20 en 21 oktober 1997 een vordering tot | Hooglede, Hogestraat 144/B, ont introduit les 15, 20 et 21 octobre |
| schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van de omzendbrief | 1997 une demande de suspension de l'exécution de la circulaire |
| RO/97/05 van 29 juli 1997 met betrekking tot de toepassing van artikel | RO/97/05 du 29 juillet 1997 relative à l'application de l'article 68, |
| 68, § 1, c van het decreet houdende bekrachtiging van het besluit van | § 1er, c, du décret portant confirmation de l'arrêté du Gouvernement |
| de Vlamse Regering van 22 oktober 1996 tot wijziging van het besluit | flamand du 22 octobre 1996 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand |
| van de Vlaamse Regering van 24 september 1996 tot coördinatie van de | du 24 septembre 1996 portant coordination de la loi du 29 mars 1962 |
| wet van 29 maart 1962 houdende de organisatie van de ruimtelijke | organique de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme ( Moniteur |
| ordening en de stedebouw ( Belgisch Staatsblad van 23 augustus 1997). | belge du 23 août 1997). |
| Deze zaken zijn ingeschreven onder de rolnummers G/A. 76.031/X-, G/A. | Les affaires ont été inscrites au rôle sous les numéros G/A. |
| 76.073/X-, G/A. 76.098/X-. | 76.031/X-, G/A. 76.073/X- et G/A. 76.098/X-. |
| Voor de hoofdgriffier : | Pour le greffier en chef : |
| S. Heyvaert, | S. Heyvaert, |
| eerste hoofdsecretaris. | premier secrétaire en chef. |