← Terug naar "Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij
verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 september 1997 ter post aangetekende brief en
ter griffie is ingekomen op 9 september 1 I. Andries-Verstraeten, wonende te 2660 Hoboken, St. Bernardsesteenweg
533, B. Baekelandt, wonende (...)"
Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 september 1997 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 9 september 1 I. Andries-Verstraeten, wonende te 2660 Hoboken, St. Bernardsesteenweg 533, B. Baekelandt, wonende (...) | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 8 septembre 1997 et parvenue au greffe le 9 septembre 1997, un recours en annulation I. Andries-Verstraeten, demeurant à 2660 Hoboken, St. Bernardsesteenweg 533, B. Baekelandt, demeura(...) |
---|---|
ARBITRAGEHOF | COUR D'ARBITRAGE |
Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 | Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 |
januari 1989 op het Arbitragehof | sur la Cour d'arbitrage |
Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 8 september | Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 8 |
1997 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 9 | septembre 1997 et parvenue au greffe le 9 septembre 1997, un recours |
september 1997, is beroep tot gehele of gedeeltelijke vernietiging | |
ingesteld van het decreet van het Vlaamse Gewest van 4 februari 1997 | en annulation totale ou partielle du décret de la Région flamande du 4 |
houdende de kwaliteits- en veiligheidsnormen voor kamers en | février 1997 portant les normes de qualité et de sécurité pour |
studentenkamers (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 7 maart | chambres et chambres d'étudiants (publié au Moniteur belge du 7 mars |
1997), wegens schending van de regels die door of krachtens de | 1997), a été introduit pour cause de violation des règles qui sont |
Grondwet zijn vastgesteld voor het bepalen van de onderscheiden | établies par la Constitution ou en vertu de celle-ci pour déterminer |
bevoegdheid van de Staat, de gemeenschappen en de gewesten en wegens | les compétences respectives de l'Etat, des communautés et des régions |
schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door : | et pour cause de violation des articles 10 et 11 de la Constitution |
I. Andries-Verstraeten, wonende te 2660 Hoboken, St. Bernardsesteenweg | par : I. Andries-Verstraeten, demeurant à 2660 Hoboken, St. |
533, B. Baekelandt, wonende te 8791 Waregem, Kortrijkseweg 200, M. | Bernardsesteenweg 533, B. Baekelandt, demeurant à 8791 Waregem, |
Batens, wonende te 2220 Hallaar, Schransstraat 36A, F. Baudewyns, | Kortrijkseweg 200, M. Batens, demeurant à 2220 Hallaar, Schransstraat |
36 A, F. Baudewyns, demeurant à 1933 Sterrebeek, Past. | |
wonende te 1933 Sterrebeek, Past. Vandereyckenlaan 47, Belima, wonende | Vandereyckenlaan 47, Belima, demeurant à 3110 Rotselaar, Broekstraat |
te 3110 Rotselaar, Broekstraat 58, C. Bessemans, wonende te 3540 | 58, C. Bessemans, demeurant à 3540 Herck-la-Ville, Rummenweg 125, les |
Herk-de-Stad, Rummenweg 125, het echtpaar J. Bilsnijs, samenwonende te | époux J. Bilsnijs, demeurant ensemble à 3360 Bierbeek, Sterrenlaan 42, |
3360 Bierbeek, Sterrenlaan 42, M. Bollaerts, wonende te 3001 Heverlee, | M. Bollaerts, demeurant à 3001 Heverlee, Keibergstraat 34, T. Bormans, |
Keibergstraat 34, T. Bormans, wonende te 3800 Sint-Truiden, | demeurant à 3800 Saint-Trond, Tichelrijlaan 5, J. Bosmans, demeurant à |
3000 Louvain, Tiensevest 94, E. Bracke, demeurant à 9890 Asper, | |
Tichelrijlaan 5, J. Bosmans, wonende te 3000 Leuven, Tiensevest 94, E. | Ommegangstraat 22, L. Buelens, demeurant à 3000 Louvain, Tiensestraat |
Bracke, wonende te 9890 Asper, Ommegangstraat 22, L. Buelens, wonende | |
te 3000 Leuven, Tiensestraat 39, R. Buytaert, wonende te 3511 Hasselt, | 39, R. Buytaert, demeurant à 3511 Hasselt, Holrakkerstraat 1, A. |
Holrakkerstraat 1, A. D'Haeyer, wonende te 3010 Kessel-Lo, Lange | D'Haeyer, demeurant à 3010 Kessel-Lo, Lange Lostraat 128, U. D'Hont, |
Lostraat 128, U. D'Hont, wonende te 3020 Winksele, Hof ter Neppenlaan | demeurant à 3020 Winksele, Hof ter Neppenlaan 7, la s.p.r.l. De |
7, de b.v.b.a. De Berkenheem, met maatschappelijke zetel te 1652 | Berkenheem, dont le siège social est établi à 1652 Alsemberg, |
Alsemberg, Ingendaellaan 10, het echtpaar J. De Cock-Van Holsbeek, | Ingendaellaan 10, les époux J. De Cock-Van Holsbeek, demeurant |
samenwonende te 9450 Haaltert, Stationsstraat 38, M. De Raeymaeker, | ensemble à 9450 Haaltert, Stationsstraat 38, M. De Raeymaeker, |
wonende te 3390 Tielt-Winge, Leuvensesteenweg 254A, V. Decoster, | demeurant à 3390 Tielt-Winge, Leuvensesteenweg 254A, V. Decoster, |
wonende te 3010 Kessel-Lo, Groeneweg 14, M. Decupere, wonende te 3078 | demeurant à 3010 Kessel-Lo, Groeneweg 14, M. Decupere, demeurant à |
Meerbeek, Steenbergstraat 44A, het echtpaar F. Degroodt-Simons, | 3078 Meerbeek, Steenbergstraat 44A, les époux F. Degroodt-Simons, |
samenwonende te 3000 Leuven, Tiensestraat 274, G. Delbeke, wonende te | demeurant ensemble à 3000 Louvain, Tiensestraat 274, G. Delbeke, |
9030 Mariakerke, Groenestaakstraat 52, P. Delimon, wonende te 3391 | demeurant à 9030 Mariakerke, Groenestaakstraat 52, P. Delimon, |
Meensel-Kiezegem, Glabbeeksesteenweg 64, A. Depraetere, wonende te | demeurant à 3391 Meensel-Kiezegem, Glabbeeksesteenweg 64, A. |
8510 Marke, Rootland 1, G. Desmeth, wonende te 3052 Blanden, | Depraetere, demeurant à 8510 Marke, Rootland 1, G. Desmeth, demeurant |
Kastanjelaan 15, K. Devaere, wonende te 8500 Kortrijk, | à 3052 Blanden, Kastanjelaan 15, K. Devaere, demeurant à 8500 |
Doorniksesteenweg 101, V. Devester, wonende te 3001 Heverlee, Beeklaan | Courtrai, Doorniksesteenweg 101, V. Devester, demeurant à 3001 |
4, de burgerlijke vennootschap Devos, met maatschappelijke zetel te | Heverlee, Beeklaan 4, la société civile Devos, dont le siège social |
3000 Leuven, Minderbroeder-straat 25, R. Emmers, wonende te 3000 | est établi à 3000 Louvain, Minderbroederstraat 25, R. Emmers, |
Leuven, Bogaardenstraat 61, het echtpaar M. Gerth-Withofs, | demeurant à 3000 Louvain, Bogaardenstraat 61, les époux M. |
samenwonende te 3001 Heverlee, Alsembergstraat 46, het echtpaar F. | Gerth-Withofs, demeurant ensemble à 3001 Heverlee, Alsembergstraat 46, |
Gilbert-Lamproye, samenwonende te 3360 Korbeek-Lo, Oude Baan 83, het | les époux F. Gilbert-Lamproye, demeurant ensemble à 3360 Korbeek-Lo, |
echtpaar J. Grade-Adams, samenwonende te 3000 Leuven, Mechelsestraat | Oude Baan 83, les époux J. Grade-Adams, demeurant ensemble à 3000 |
92, Haine, wonende te 3370 Boutersem, Honsemsestraat 74, de | Louvain, Mechelsestraat 92, Haine, demeurant à 3370 Boutersem, |
Honsemsestraat 74, la société civile Het Zeel, dont le siège social | |
burgerlijke vennootschap Het Zeel, met maatschappelijke zetel te 3001 | est établi à 3001 Louvain, Geldenaaksebaan 458, la s.a. Immo Tess, |
Leuven, Geldenaaksebaan 458, de n.v. Immo Tess, met maatschappelijke | |
zetel te 3980 Tessenderlo, Geelsebaan 159, H. Marchand, wonende te | dont le siège social est établi 3980 Tessenderlo, Geelsebaan 159, H. |
8970 Poperinge, Switch Road 17, W. Marchand, wonende te 2300 Turnhout, | Marchand, demeurant à 8970 Poperinge, Switch Road 17, W. Marchand, |
Lode Peetersplantsoen 13, het echtpaar L. Martens-Dauwe, samenwonende | demeurant à 2300 Turnhout, Lode Peetersplantsoen 13, les époux L. |
te 9988 Watervliet, Stee 25, J.-L. Martin, wonende te 3000 Leuven, | Martens-Dauwe, demeurant ensemble à 9988 Watervliet, Stee 25, J.-L. |
Quinten Metsijsplein 3, R. Matthys, wonende te 3000 Leuven, | Martin, demeurant à 3000 Louvain, Quinten Metsijsplein 3, R. Matthys, |
O.-L.-Vrouwstraat 17, J. Mauel, wonende te 3001 Heverlee, | demeurant à 3000 Louvain, O.-L.-Vrouwstraat 17, J. Mauel, demeurant à |
Tervuursesteenweg 235, R. Meeus, wonende te 3390 Tielt, Dorpsstraat 3, | 3001 Heverlee, Tervuursesteenweg 235, R. Meeus, demeurant à 3390 |
A. Meulemans, wonende te 3000 Leuven, Wandelingstraat 10, J. Morren, | Tielt, Dorpsstraat 3, A. Meulemans, demeurant à 3000 Louvain, |
Wandelingstraat 10, J. Morren, demeurant à 3010 Louvain, Koetsweg 13, | |
wonende te 3010 Leuven, Koetsweg 13, D. Noblet, wonende te 3000 | D. Noblet, demeurant à 3000 Louvain, Minckelersstraat 86, F. Pardon, |
Leuven, Minckelersstraat 86, F. Pardon, wonende te 3140 Keerbergen, | demeurant à 3140 Keerbergen, Konijnenweg 23, les époux M. |
Konijnenweg 23, het echtpaar M. Poot-Theunis, samenwonende te 3980 | Poot-Theunis, demeurant ensemble à 3980 Tessenderlo, Schoterweg 322, |
Tessenderlo, Schoterweg 322, J. Putteneers-Cuveliers, wonende te 3150 | J. Putteneers-Cuveliers, demeurant à 3150 Haacht-Wakkerzeel, |
Haacht-Wakkerzeel, Standonkstraat 4, het echtpaar H. | Standonkstraat 4, les époux H. Scheerlinck-Bovyn, demeurant ensemble à |
Scheerlinck-Bovyn, samenwonende te 9551 Herzele, Borsbekestraat 148, | 9551 Herzele, Borsbekestraat 148, Y. Smets, demeurant à 3300 |
Y. Smets, wonende te 3300 Tienen, Dokter Geensstraat 7, A. Standaert, | |
wonende te 9090 Melle, Oude Brusselseweg 29, het echtpaar F. | Tirlemont, Dokter Geensstraat 7, A. Standaert, demeurant à 9090 Melle, |
Thijs-Verwaest, samenwonende te 3000 Leuven, Oudebaan 254, L. | Oude Brusselseweg 29, les époux F. Thijs-Verwaest, demeurant ensemble |
Timmermans, wonende te 3390 Tielt, Heuvelstraat 18, L. Vaeremans, | à 3000 Louvain, Oudebaan 254, L. Timmermans, demeurant à 3390 Tielt, |
wonende te 3010 Kessel-Lo, Lobergenbos 21, het echtpaar J. Van | Heuvelstraat 18, L. Vaeremans, demeurant à 3010 Kessel-Lo, Lobergenbos |
Balen-Van Cleynenbreug, samenwonende te 3001 Heverlee, Hertogstraat | 21, les époux J. Van Balen-Van Cleynenbreug, demeurant ensemble à 3001 |
49, B. Van Calster-Boffe, wonende te 3461 Bekkevoort, Tiensebaan 40A, | Heverlee, Hertogstraat 49, B. Van Calster-Boffe, demeurant à 3461 |
P. Van Cotthem, wonende te 9400 Ninove, Krepelstraat 84, J. Van Den | Bekkevoort, Tiensebaan 40A, P. Van Cotthem, demeurant à 9400 Ninove, |
Eynde, wonende te 3001 Heverlee, Tervuursesteenweg 36, J. Van Houtte, | Krepelstraat 84, J. Van Den Eynde, demeurant à 3001 Heverlee, |
wonende te 8760 Meulebeke, Vennensdreef 1, J. Van Lysebeth, wonende te | Tervuursesteenweg 36, J. Van Houtte, demeurant à 8760 Meulebeke, |
2801 Heffen-Mechelen, Kleine Mierenstraat 7, A.-M. Van Royen, wonende | Vennensdreef 1, J. Van Lysebeth, demeurant à 2801 Heffen-Malines, |
Kleine Mierenstraat 7, A.-M. Van Royen, demeurant à 3390 Tielt, | |
te 3390 Tielt, Beurtstraat 36 B, F. Van Steenweghen, wonende te 3201 | Beurtstraat 36 B, F. Van Steenweghen, demeurant à 3201 Langdorp, |
Langdorp, Doornbergweg 18, L. Vanacker, wonende te 3001 Heverlee, | Doornbergweg 18, L. Vanacker, demeurant à 3001 Heverlee, Bronlaan 18, |
Bronlaan 18, K. Vanbrabant, wonende te 3010 Kessel-Lo, Lobergenbos 25, | K. Vanbrabant, demeurant à 3010 Kessel-Lo, Lobergenbos 25, M. Vanden |
M. Vanden Daele, wonende te 9000 Gent, Jozef Plateaustraat 43, P. | Daele, demeurant à 9000 Gand, Jozef Plateaustraat 43, P. Vanlaer, |
Vanlaer, wonende te 3360 Bierbeek, Oude Baan 114, H. | demeurant à 3360 Bierbeek, Oude Baan 114, H. Vanvuchelen-Huybreghs, |
Vanvuchelen-Huybreghs, wonende te 3001 Heverlee, A. Meulemansstraat | demeurant à 3001 Heverlee, A. Meulemansstraat 17, L. Velghe-De Ganck, |
17, L. Velghe-De Ganck, wonende te 3018 Leuven, Privaatweg 4, het | demeurant à 3018 Louvain, Privaatweg 4, les époux E. |
echtpaar E. Vogelaers-Toeloose, samenwonende te 3078 | Vogelaers-Toeloose, demeurant ensemble à 3078 Meerbeek-Kortenberg, |
Meerbeek-Kortenberg, Klein Vilvoordestraat 55, F. Vrancken, wonende te | Klein Vilvoordestraat 55, F. Vrancken, demeurant à 3210 Lubbeek, |
3210 Lubbeek, Jachthuislaan 32, R. Wellens, wonende te 3150 Wespelaar, | Jachthuislaan 32, R. Wellens, demeurant à 3150 Wespelaar, Dijkstraat |
Dijkstraat 6, het echtpaar A. Witvrouw-Decupere, samenwonende te 3590 | 6, les époux A. Witvrouw-Decupere, demeurant ensemble à 3590 |
Diepenbeek, Dautenstraat 42, en P. Zwaenepoel, wonende te 9070 | Diepenbeek, Dautenstraat 42, et P. Zwaenepoel, demeurant à 9070 |
Destelbergen, Doolaegepark 35; | Destelbergen, Doolaegepark 35; |
II. de v.z.w. Algemeen Eigenaarssyndicaat, met maatschappelijke zetel | II. l'a.s.b.l. Syndicat national des propriétaires, dont le siège |
te 1180 Brussel, Adolphe Dupuichlaan 24. | social est établi à 1180 Bruxelles, avenue Adolphe Dupuich 24. |
Die zaak is ingeschreven onder nummer 1153 van de rol van het Hof. | Cette affaire est inscrite sous le numéro 1153 du rôle de la Cour. |
De griffier, | Le greffier, |
L. Potoms. | L. Potoms. |