Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Bericht van --
← Terug naar "Raad van State. Bericht Bekendmaking van de voordrachten voor acht vacante ambten van Staatsraad. I. Eerste vacante ambt : a) Lijst der kandidaten op 4 februari 1997 voorgedragen door de Raad van State : Eerste kandidaa(...) De heer Johan Bovin, eerste auditeur in de Raad van State. Tweede kandidaat : De heer Marc (...)"
Raad van State. Bericht Bekendmaking van de voordrachten voor acht vacante ambten van Staatsraad. I. Eerste vacante ambt : a) Lijst der kandidaten op 4 februari 1997 voorgedragen door de Raad van State : Eerste kandidaa(...) De heer Johan Bovin, eerste auditeur in de Raad van State. Tweede kandidaat : De heer Marc (...) Conseil d'Etat. Avis Publication des présentations à huit places vacantes de conseiller d'Etat. I. Première place vacante : a) Liste des candidats présentés par le Conseil d'Etat le 4 février 1997 : Premier candidat : M. Marc Bosmans, avocat au barreau de Bruxelles. Troisième candidat :
MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN Raad van State. Bericht Bekendmaking van de voordrachten voor acht vacante ambten van Staatsraad. I. Eerste vacante ambt (N) : a) Lijst der kandidaten op 4 februari 1997 voorgedragen door de Raad van State : Eerste kandidaat : MINISTERE DE L'INTERIEUR Conseil d'Etat. Avis Publication des présentations à huit places vacantes de conseiller d'Etat. I. Première place vacante (N) : a) Liste des candidats présentés par le Conseil d'Etat le 4 février 1997 : Premier candidat :
De heer Johan Bovin, eerste auditeur in de Raad van State. M. Johan Bovin, premier auditeur au Conseil d'Etat.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Marc Bosmans, advocaat aan de balie te Brussel. M. Marc Bosmans, avocat au barreau de Bruxelles.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
Mevr. Riet Rombaut, advocaat aan de balie te Antwerpen. M. Mme Riet Rombaut, avocate au barreau d'Anvers.
b) Lijst der kandidaten op 7 en 12 juni 1997 voorgedragen door de Senaat : b) Liste des candidats présentés par le Sénat les 7 et 12 juin 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Johan Bovin, eerste auditeur in de Raad van State. M. Johan Bovin, premier auditeur au Conseil d'Etat.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Marc Bosmans, advocaat aan de balie te Brussel. M. Marc Bosmans, avocat au barreau de Bruxelles.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
Mevr. Riet Rombaut, advocaat aan de balie te Antwerpen. M. Mme Riet Rombaut, avocate au barreau d'Anvers.
II. Tweede vacante ambt (F) : II. Deuxième place vacante (F) :
a) Lijst der kandidaten op 4 februari 1997 voorgedragen door de Raad a) Liste des candidats présentés par le Conseil d'Etat le 4 février
van State : 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Paul Lewalle, hoogleraar aan de Rechtsfaculteit van de M. Paul Lewalle, professeur ordinaire à la Faculté de droit de
Universiteit van Luik. l'Université de Liège.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Pierre Vandernoot, referendaris bij het Arbitragehof. M. Pierre Vandernoot, référendaire à la Cour d'arbitrage. . Troisième
Derde kandidaat : candidat :
De heer Henri Simonart, hoogleraar aan de Rechtsfaculteit van de M. Henri Simonart, professeur à la Faculté de droit de l'U.C.L
U.C.L. b) Liste des candidats présentés par la Chambre des représentants les
b) Lijst der kandidaten voorgedragen op 22 mei en 18 juni 1997 door de 22 mai et 18 juin 1997 :
Kamer van volksvertegenwoordigers :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Paul Lewalle, hoogleraar aan de Rechtsfaculteit van de M. Paul Lewalle, professeur ordinaire à la Faculté de droit de
Universiteit van Luik. l'Université de Liège.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Pierre Vandernoot, referendaris bij het Arbitragehof. M. Pierre Vandernoot, référendaire à la Cour d'arbitrage.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
De heer Claude Courtoy, referendaris bij het Arbitragehof. M. Claude Courtoy, référendaire à la Cour d'arbitrage.
III. Derde vacante ambt (N) : III. Troisième place vacante (N) :
a) Lijst der kandidaten op 4 februari 1997 voorgedragen door de Raad a) Liste des candidats présentés par le Conseil d'Etat le 4 février
van State : 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Johan Baert, auditeur bij de Raad van State. M. Johan Baert, auditeur au Conseil d'Etat.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Emiel Teirlinck, raadsheer in het Hof van Beroep te Gent. M. Emiel Teirlinck, conseiller à la Cour d'appel de Gand.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
De heer G.L. Ballon, advocaat aan de balie te Brussel. M. G.L. Ballon, avocat au barreau de Bruxelles.
b) Lijst der kandidaten voorgedragen op 22 mei en 18 juni 1997 door de Kamer van volksvertegenwoordigers : b) Liste des candidats présentés par la Chambre des représentants les 22 mai et 18 juin 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Johan Baert, auditeur bij de Raad van State. M. Johan Baert, auditeur au Conseil d'Etat.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Johan Bovin, eerste auditeur in de Raad van State. M. Johan Bovin, premier auditeur au Conseil d'Etat.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
De heer Koen Baert, advocaat aan de balie te Veurne. M. Koen Baert, avocat au barreau de Furnes.
IV. Vierde vacante ambt (F) : IV. Quatrième place vacante (F) :
a) Lijst der kandidaten op 4 februari 1997 voorgedragen door de Raad a) Liste des candidats présentés par le Conseil d'Etat le 4 février
van State : 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Philippe Quertainmont, eerste auditeur bij het Rekenhof. M. Philippe Quertainmont, premier auditeur à la Cour des Comptes.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer François Daout, advocaat aan de balie te Bergen. M. François Daout, avocat au barreau de Mons.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
De heer Jean-François Robe, adjunct-directeur op het kabinet van het M. Jean-François Robe, directeur de cabinet adjoint à la Présidence du
Voorzitterschap van de P.R.L. P.R.L.
b) Lijst der kandidaten op 7 en 12 juni 1997 voorgedragen door de Senaat : b) Liste des candidats présentés par le Sénat les 7 et 12 juin 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Philippe Quertainmont, eerste auditeur bij het Rekenhof. M. Philippe Quertainmont, premier auditeur à la Cour des Comptes.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer François Daout, advocaat aan de balie te Bergen. M. François Daout, avocat au barreau de Mons.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
De heer Pierre Vandernoot, referendaris bij het Arbitragehof. M. Pierre Vandernoot, référendaire à la Cour d'arbitrage.
V. Vijfde vacante ambt (N) : V. Cinquième place vacante (N) :
a) Lijst der kandidaten op 4 februari 1997 voorgedragen door de Raad a) Liste des candidats présentés par le Conseil d'Etat le 4 février
van State : 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Daniël Moons, raadsheer in het Hof van Beroep te Brussel. M. Daniël Moons, conseiller à la Cour d'appel de Bruxelles.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Rober Thybergien, raadsheer in het Hof van Beroep te Gent. M. Robert Thybergin, conseiller à la Cour d'appel de Gand.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
De heer Koenraad Dassen, arrondissementscommissaris van Sint-Niklaas M. Koenraad Dassen, commissaire des arrondissements de Saint-Nicolas
en Dendermonde. et Termonde.
b) Lijst der kandidaten op 7 en 12 juni 1997 voorgedragen door de Senaat : b) Liste des candidats présentés par le Sénat les 7 et 12 juin 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Daniël Moons, raadsheer in het Hof van Beroep te Brussel. M. Daniël Moons, conseiller à la Cour d'appel de Bruxelles.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Koenraad Dassen, arrondissementscommissaris van Sint-Niklaas M. Koenraad Dassen, commissaire des arrondissements de Saint-Nicolas
en Dendermonde. et Termonde.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
De heer Koen Baert, advocaat aan de balie te Veurne. M. Koen Baert, avocat au barreau de Furnes.
VI. Zesde vacante ambt (F) : VI. Sixième place vacante (F) :
a) Lijst der kandidaten op 4 februari 1997 voorgedragen door de Raad a) Liste des candidats présentés par le Conseil d'Etat le 4 février
van State : 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
Mevr. Stéphanie Gehlen, advocaat aan de balie te Brussel. Mme Stéphanie Gehlen, avocat au barreau de Bruxelles.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Christian Lejeune, voorzitter van het Juridisch college van M. Christian Lejeune, président du Collège juridictionnel de la Région
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Derde kandidaat : de Bruxelles-Capitale. . Troisième candidat :
De heer Beno*t Cambier, advocaat aan de balie te Brussel. M. Beno*t Cambier, avocat au barreau de Bruxelles.
b) Lijst der kandidaten op 22 mei en 18 juni 1997 voorgedragen door de Kamer van volksvertegenwoordigers : b) Liste des candidats présentés par la Chambre des représentants les 22 mai et 18 juin 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
Mevr. Stéphanie Gehlen, advocaat aan de balie te Brussel. Mme Stéphanie Gehlen, avocat au barreau de Bruxelles.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Christian Lejeune, voorzitter van het Juridisch college van M. Christian Lejeune, président du Collège juridictionnel de la Région
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. de Bruxelles-Capitale.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
De heer Bernard Druart, auditeur-generaal bij het Ministerie van Financiën. M. Bernard Druart, auditeur général au Ministère des Finances.
VII. Zevende vacante ambt (N) : VII. Septième place vacante (N) :
a) Lijst der kandidaten op 4 februari 1997 voorgedragen door de Raad a) Liste des candidats présentés par le Conseil d'Etat le 4 février
van State : 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Jan Smets, referendaris bij het Arbitragehof. M. Jan Smets, référendaire à la Cour d'arbitrage.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Willem Debeuckelaere, advocaat aan de balie te Gent. M. Willem Debeuckelaere, avocat au barreau de Gand.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
De heer Koen Baert, advocaat aan de balie te Veurne. M. Koen Baert, avocat au barreau de Furnes.
b) Lijst der kandidaten op 22 mei en 18 juni 1997 voorgedragen door de Kamer van volksvertegenwoordigers : b) Liste des candidats présentés par la Chambre des représentants les 22 mai et 18 juin 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Jan Smets, referendaris bij het Arbitragehof. M. Jan Smets, référendaire à la Cour d'arbitrage.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Willem Debeuckelaere, advocaat aan de balie te Gent. M. Willem Debeuckelaere, avocat au barreau de Gand.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
De heer Koen Baert, advocaat aan de balie te Veurne. M. Koen Baert, avocat au barreau de Furnes.
VIII. Achtste vacante ambt (F) : VIII. Huitième place vacante (F) :
a) Lijst der kandidaten op 4 februari 1997 voorgedragen door de Raad a) Liste des candidats présentés par le Conseil d'Etat le 4 février
van State : 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Jacques Vanhaeverbeek, auditeur in de Raad van State, M. Jacques Vanhaeverbeek, auditeur au Conseil d'Etat, détaché au
gedetacheerd naar het kabinet van de Minister van Binnenlandse Zaken. cabinet du Ministre de l'Intérieur.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Jacques Jaumotte, auditeur in de Raad van State. M. Jacques Jaumotte, auditeur au Conseil d'Etat.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
De heer Robert Hensenne, auditeur in de Raad van State. M. Robert Hensenne, auditeur au Conseil d'Etat.
b) Lijst der kandidaten op 7 en 12 juni 1997 voorgedragen door de Senaat : b) Liste des candidats présentés par le Sénat les 7 et 12 juin 1997 :
Eerste kandidaat : Premier candidat :
De heer Jacques Vanhaeverbeek, auditeur in de Raad van State, M. Jacques Vanhaeverbeek, auditeur au Conseil d'Etat, détaché au
gedetacheerd naar het kabinet van de Minister van Binnenlandse Zaken. cabinet du Ministre de l'Intérieur.
Tweede kandidaat : Deuxième candidat :
De heer Jacques Jaumotte, auditeur in de Raad van State. M. Jacques Jaumotte, auditeur au Conseil d'Etat.
Derde kandidaat : Troisième candidat :
De heer Robert Hensenne, auditeur in de Raad van State. M. Robert Hensenne, auditeur au Conseil d'Etat.
^