← Terug naar "Tijdelijke administratieve cel voor het beheer van de Waalse fiscaliteit Dienst Belasting op de afgedankte bedrijfsruimten. - Bericht "
| Tijdelijke administratieve cel voor het beheer van de Waalse fiscaliteit Dienst Belasting op de afgedankte bedrijfsruimten. - Bericht | Cellule administrative transitoire pour la gestion de la fiscalité wallonne Service de la taxe sur les sites d'activité économique désaffectés. - Avis |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 26 OKTOBER 2004. - Tijdelijke administratieve cel voor het beheer van | 26 OCTOBRE 2004. - Cellule administrative transitoire pour la gestion |
| de Waalse fiscaliteit Dienst Belasting op de afgedankte | de la fiscalité wallonne Service de la taxe sur les sites d'activité |
| bedrijfsruimten. - Bericht | économique désaffectés. - Avis |
| Gelet op het decreet van 27 mei 2004 tot invoering van een belasting | Vu le décret du 27 mai 2004 instaurant une taxe sur les sites |
| op de afgedankte bedrijfsruimten, inzonderheid op de artikelen 7 en 8; | d'activité économique désaffectés notamment ses articles 7 et 8; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 14 oktober 2004 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 octobre 2004 portant |
| uitvoering van het decreet van 27 mei 2004 tot invoering van een | exécution du décret du 27 mai 2004 instaurant une taxe sur les sites |
| belasting op de afgedankte bedrijfsruimten, inzonderheid op artikel 1, | d'activité économique désaffectés et notamment l'article 1er, 3° et |
| 3° en 4, | 4°, |
| De volgende personen worden daartoe als controleur aangewezen : | Sont désignés à cet effet en qualité de contrôleur les personnes |
| - de heer Etienne Ancion; | suivantes : - M. Etienne Ancion; |
| - de heer Hervé Bloom; | - M. Hervé Bloom; |
| - Mevr. Françoise Borgnet; | - Mme Françoise Borgnet; |
| - de heer Patrice Broeders; | - M. Patrice Broeders; |
| - de heer Frédéric Castelli; | - M. Frédéric Castelli; |
| - de heer Sébastien Choffray; | - M. Sébastien Choffray; |
| - de heer Ivan Cox; | - M. Ivan Cox; |
| - de heer Cédric Delattre; | - M. Cédric Delattre; |
| - de heer Pascal Delplanque; | - M. Pascal Delplanque; |
| - de heer Philippe Devos; | - M. Philippe Devos; |
| - Mevr. Sophie Fourneau; | - Mme Sophie Fourneau; |
| - Mevr. Nathalie Hotton; | - Mme Nathalie Hotton; |
| - Mevr. Lydia Jonet; | - Mme Lydia Jonet; |
| - Mevr. Christel Lempereur; | - Mme Christel Lempereur; |
| - de heer Bernard Libert; | - M. Bernard Libert; |
| - de heer Didier Marquet; | - M. Didier Marquet; |
| - Mevr. Anne Meurice; | - Mme Anne Meurice; |
| - de heer Jean-Claude Philippet; | - M. Jean-Claude Philippet; |
| - de heer Sylvain Thijsen; | - M. Sylvain Thijsen; |
| - de heer Frédéric Thomsin, | - M. Frédéric Thomsin, |
| en hebben de volgende eed afgelegd : « Ik zweer getrouwheid aan de | et ont prêté le serment suivant : « Je jure fidélité au Roi, |
| Koning, gehoorzaamheid aan de Grondwet en aan de wetten van het Belgische volk. » | obéissance à la Constitution et aux Lois du Peuple belge. » |
| Namen, 26 oktober 2004. | Namur, le 26 octobre 2004. |
| Waarvan proces-verbaal. | Dont procès-verbal. |
| De leidend ambtenaar, | Le fonctionnaire dirigeant, |
| G. BROUWERS | G. BROUWERS |