← Terug naar "Bericht over de indexering van de bedragen vastgesteld in het koninklijk besluit van 10 november 2005 betreffende heffingen bepaald bij artikel 4 van de wet van 9 december 2004 houdende de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen "
| Bericht over de indexering van de bedragen vastgesteld in het koninklijk besluit van 10 november 2005 betreffende heffingen bepaald bij artikel 4 van de wet van 9 december 2004 houdende de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | Avis relatif à l'indexation des montants fixés à l'arrêté royal du 10 novembre 2005 fixant les contributions visées à l'article 4 de la loi du 9 décembre 2004 relative au financement de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN | AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE |
| 26 FEBRUARI 2007. - Bericht over de indexering van de bedragen | 26 FEVRIER 2007. - Avis relatif à l'indexation des montants fixés à |
| vastgesteld in het koninklijk besluit van 10 november 2005 betreffende | l'arrêté royal du 10 novembre 2005 fixant les contributions visées à |
| heffingen bepaald bij artikel 4 van de wet van 9 december 2004 | l'article 4 de la loi du 9 décembre 2004 relative au financement de |
| houdende de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire |
| Overeenkomstig artikel 10 van de wet van 9 december 2004 betreffende | Conformément à l'article 10 de la loi du 9 décembre 2004 relative au |
| de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de | financement de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne |
| Voedselketen, werden de bedragen van de vanaf 1 januari 2007 opeisbare | alimentaire, les montants des contributions exigibles à partir du 1er |
| heffingen, tengevolge van de publicatie in het Belgisch Staatsblad van | janvier 2007 ont été, par le fait de la publication au Moniteur belge |
| 31 oktober 2006 van het indexcijfer van de maand oktober 2006, | du 31 octobre 2006 de l'indice du mois d'octobre 2006, indexés comme |
| geïndexeerd als volgt : | suit : |
| 1° In artikel 2, § 1, van het koninklijk besluit van 10 november 2005 | 1° A l'article 2, § 1er, de l'arrêté royal du 10 novembre 2005 fixant |
| betreffende heffingen bepaald bij artikel 4 van de wet van 9 december | les contributions visées à l'article 4 de la loi du 9 décembre 2004 |
| 2004 houdende de financiering van het Federaal Agentschap voor de | relative au financement de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la |
| Veiligheid van de Voedselketen, werden de bedragen van 100 EUR en van | Chaîne alimentaire, les montants de 100 EUR et de 25 EUR ont été |
| 25 EUR vervangen door de bedragen van 101,21 EUR en van 25,30 EUR. | remplacés par les montants de 101,21 EUR et de 25,30 EUR. |
| 2° In artikel 2, § 1bis, van hetzelfde besluit, werd het bedrag van 50 | 2° A l'article 2, § 1erbis, du même arrêté, le montant de 50 EUR a été |
| EUR vervangen door het bedrag van 50,61 EUR. | remplacé par le montant de 50,61 EUR. |
| 3° In bijlage I van hetzelfde besluit, werden de bedragen van de | 3° A l'annexe Ire du même arrêté, les montants des contributions ont |
| contributies aangepast en vastgesteld overeenkomstig volgende tabel : | été adaptés et fixés conformément au tableau suivant : |
| Bijlage 1. - Toelevering landbouw | Annexe 1re. - Secteur de l'agrofourniture |
| HOOFDSTUK 1. - Meststoffen | CHAPITRE 1er. - Engrais |
| 0,0233 EUR/ton | 0,0233 EUR/tonne |
| HOOFDSTUK 2. - Bestrijdingsmiddelen | CHAPITRE 2. - Pesticides |
| 65,34 EUR per erkend of toegelaten product | 65,34 EUR par produit agréé ou autorisé |
| HOOFDSTUK 3. - Veevoeders | CHAPITRE 3. - Aliments pour bétail |
| 1. Veevoederproducenten | 1. Producteurs d'aliments pour bétail |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| 2. Voormengselfabrikanten en producenten van toevoegingmiddelen | 2. Fabricants de prémélange et producteurs d'additifs |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| 4° In bijlage II van hetzelfde besluit, werden de bedragen van de | 4° A l'annexe II du même arrêté, les montants des contributions ont |
| contributies aangepast en vastgesteld overeenkomstig volgende tabel : | été adaptés et fixés conformément au tableau suivant : |
| Bijlage 2. - Primaire productie | Annexe 2. - Production primaire |
| 88,05 EUR per vestigingseenheid | 88,05 EUR par unité d'établissement |
| 5° In bijlage III van hetzelfde besluit, werden de bedragen van de | 5° A l'annexe III du même arrêté, les montants des contributions ont |
| contributies aangepast en vastgesteld overeenkomstig volgende tabel : | été adaptés et fixés conformément au tableau suivant : |
| Bijlage 3. - Verwerking | Annexe 3. - Transformation |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| 6° In bijlage IV van hetzelfde besluit, werden de bedragen van de | 6° A l'annexe IV du même arrêté, les montants des contributions ont |
| contributies aangepast en vastgesteld overeenkomstig volgende tabel : | été adaptés et fixés conformément au tableau suivant : |
| Bijlage 4. - Groothandel | Annexe 4. - Commerce de gros |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| 7° In bijlage V van hetzelfde besluit, werden de bedragen van de | 7° A l'annexe V du même arrêté, les montants des contributions ont été |
| contributies aangepast en vastgesteld overeenkomstig volgende tabel : | adaptés et fixés conformément au tableau suivant : |
| Bijlage 5. - Kleinhandel | Annexe 5. - Commerce de détail |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| 8° In bijlage VI van hetzelfde besluit, werden de bedragen van de | 8° A l'annexe VI du même arrêté, les montants des contributions ont |
| contributies aangepast en vastgesteld overeenkomstig volgende tabel : | été adaptés et fixés conformément au tableau suivant : |
| Bijlage 6. - Horeca | Annexe 6. - Horeca |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| 9° In bijlage VII van hetzelfde besluit, werden de bedragen van de | 9° A l'annexe VII du même arrêté, les montants des contributions ont |
| contributies aangepast en vastgesteld overeenkomstig volgende tabel : | été adaptés et fixés conformément au tableau suivant : |
| Bijlage 7. - Transport | Annexe 7. - Transport |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Brussel, 26 februari 2007. | Bruxelles, le 26 février 2007. |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |