← Terug naar "Tijdelijke administratieve cel voor het beheer van de Waalse fiscaliteit Dienst belasting op de afgedankte bedrijfsruimten. - Bericht "
| Tijdelijke administratieve cel voor het beheer van de Waalse fiscaliteit Dienst belasting op de afgedankte bedrijfsruimten. - Bericht | Cellule administrative transitoire pour la gestion de la fiscalité wallonne Service de la taxe sur les sites d'activité économique désaffectés. - Avis |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 23 MEI 2006. - Tijdelijke administratieve cel voor het beheer van de | 23 MAI 2006. - Cellule administrative transitoire pour la gestion de |
| Waalse fiscaliteit Dienst belasting op de afgedankte bedrijfsruimten. | la fiscalité wallonne Service de la taxe sur les sites d'activité |
| - Bericht | économique désaffectés. - Avis |
| Gelet op het decreet van 27 mei 2004 tot invoering van een belasting | Vu le décret du 27 mai 2004 instaurant une taxe sur les sites |
| op de afgedankte bedrijfsruimten, inzonderheid op de artikelen 8 en 9; | d'activité économique désaffectés, notamment ses articles 8 et 9; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 14 oktober 2004 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 octobre 2004 portant |
| uitvoering van het decreet van 27 mei 2004 tot invoering van een | exécution du décret du 27 mai 2004 instaurant une taxe sur les sites |
| belasting op de afgedankte bedrijfsruimten, inzonderheid op artikel 1, | d'activité économique désaffectés, notamment l'article 1er, 3° et 4°; |
| 3° en 4°; Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de | Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'établissement, au recouvrement |
| invordering en de geschillen inzake de directe gewestelijke | et au contentieux en matière de taxes régionales directes; |
| belastingen; | |
| Gelet op de adviezen van 26 oktober 2004 en 13 juli 2005, | Vu les avis des 26 octobre 2004 et 13 juillet 2005, |
| Volgende personen zijn niet meer aangewezen als controleurs : | Cessent d'être désignées en qualité de contrôleurs les personnes |
| - De heer Pascal Bougelet; | suivantes : - M. Pascal Bougelet; |
| - De heer Didier Marquet. | - M. Didier Marquet. |
| Dit besluit heeft uitwerking op dezelfde datum als het besluit van de | Le présent avis produit ses effets à la même date que l'arrêté du |
| Waalse Regering van 30 maart 2006 tot wijziging van het besluit van de | Gouvernement wallon du 30 mars 2006 qui modifie l'arrêté du |
| Waalse Regering van 16 november 2000 tot uitvoering van het decreet | Gouvernement wallon du 16 novembre 2000 portant exécution du décret du |
| van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de invordering en de | 6 mai 1999 relatif à l'établissement, au recouvrement et au |
| geschillen inzake de directe gewestelijke belastingen. | contentieux en matière de taxes régionales directes. |
| Namen, 23 mei 2006. | Namur, le 23 mai 2006. |
| Waarvan proces-verbaal. | Dont procès-verbal. |
| G. BROUWERS, | G. BROUWERS, |
| Leidend ambtenaar. | Fonctionnaire dirigeant. |