← Terug naar "Bericht met betrekking tot de goedkeuring van de normen inzake de kwaliteitscontrole van de bedrijfsrevisoren "
| Bericht met betrekking tot de goedkeuring van de normen inzake de kwaliteitscontrole van de bedrijfsrevisoren | Avis concernant l'approbation des normes en matière de contrôle de qualité des réviseurs d'entreprises |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 9 SEPTEMBER 2008. - Bericht met betrekking tot de goedkeuring van de | 9 SEPTEMBRE 2008. - Avis concernant l'approbation des normes en |
| normen inzake de kwaliteitscontrole van de bedrijfsrevisoren | matière de contrôle de qualité des réviseurs d'entreprises |
| Overeenkomstig de bepalingen van artikel 30 van de wet van 22 juli | Conformément aux dispositions contenues dans l'article 30 de la loi du |
| 1953 houdende oprichting van een Instituut van de Bedrijfsrevisoren en | 22 juillet 1953 créant un Institut des Réviseurs d'entreprises et |
| organisatie van het publiek toezicht op het beroep van | organisant la supervision publique de la profession de réviseur |
| bedrijfsrevisor, gecoördineerd door het koninklijk besluit van 30 | d'entreprises, coordonnée par l'arrêté royal du 30 avril 2007, un |
| april 2007, is een ontwerp van normen inzake de kwaliteitscontrole ter | projet de normes en matière de contrôle de qualité a été soumis pour |
| goedkeuring voorgelegd aan de Hoge Raad voor de Economische Beroepen | approbation au Conseil supérieur des Professions économiques et au |
| en aan de Minister die bevoegd is voor Economie, na het voorontwerp te | Ministre ayant l'Economie dans ses attributions, après avoir fait |
| hebben uitgemaakt van een publieke consultatie. | l'objet d'une consultation publique. |
| Deze normen inzake de kwaliteitscontrole, aangenomen door de Raad van | Ces normes relatives au contrôle de qualité, adoptées le 11 avril 2008 |
| het Instituut van de Bedrijfsrevisoren op 11 april 2008, zijn | par le Conseil de l'Institut des Réviseurs d'entreprises, sont |
| goedgekeurd door de Hoge Raad voor de Economische Beroepen en door de | approuvées par le Conseil supérieur des Professions économiques et par |
| Minister bevoegd voor Economie. Zij treden in werking op de dag van de | le Ministre ayant l'économie dans ses attributions. Elles sortent leur |
| publicatie van dit bericht in het Belgisch Staatsblad. Rekening | effet le jour de la publication de cet avis au Moniteur belge. Tenant |
| houdende met de aanbeveling van de Europese Commissie van 6 mei 2008 | compte de la recommandation de la Commission européenne du 6 mai 2008 |
| inzake de externe kwaliteitsborging voor wettelijke auditors en | relatif à l'assurance qualité externe des contrôleurs légaux des |
| auditkantoren die jaarrekeningen van organisaties van openbaar belang | comptes et des cabinets d'audit qui contrôlent les comptes d'entités |
| controleren, (Publikatie blad van 7 mei 2008) en van eventuele andere | d'intérêt public (Journal officiel du 7 mai 2008) et d'autres règles |
| later gepubliceerde regels, zullen deze normen opnieuw geëvalueerd | éventuelles pouvant être publiées ultérieurement, les normes seront à |
| worden uiterlijk tegen 31 maart 2009 met het oog op mogelijke | nouveau évaluées au plus tard le 31 mars 2009 en vue d'effectuer les |
| aanpassingen. | adaptations nécessaires. |
| Brussel, 9 september 2008. | Bruxelles, le 9 septembre 2008. |
| De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, | Le Ministre de l'Entreprise et de la Simplification, |
| V. VAN QUICKENBORNE | V. VAN QUICKENBORNE |