← Terug naar "Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen Bij koninklijke besluiten van 23 november 2010
werden, met ingang van de tegenover hun naam vermelde datum, benoemd of bevorderd : Leopoldsorde Commandeur De
heren : Jules DE WINDT, adv Elie EMBO, adviseur bij de Stafdienst Personeel en Organisatie met
ingang van 8 april 2010; Mevr(...)"
| Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen Bij koninklijke besluiten van 23 november 2010 werden, met ingang van de tegenover hun naam vermelde datum, benoemd of bevorderd : Leopoldsorde Commandeur De heren : Jules DE WINDT, adv Elie EMBO, adviseur bij de Stafdienst Personeel en Organisatie met ingang van 8 april 2010; Mevr(...) | Ordres nationaux. - Nominations. - Promotions Par arrêtés royaux du 23 novembre 2010 ont été nommés ou promus à la date indiquée en regard de leur nom : Ordre de Léopold Commandeur MM. : Jules DE WINDT, conseiller général à la Direct Elie EMBO, conseiller au Service d'encadrement Personnel et Organisation à la date du 8 avril 2010;(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen | Ordres nationaux. - Nominations. - Promotions |
| Bij koninklijke besluiten van 23 november 2010 werden, met ingang van | Par arrêtés royaux du 23 novembre 2010 ont été nommés ou promus à la |
| de tegenover hun naam vermelde datum, benoemd of bevorderd : | date indiquée en regard de leur nom : |
| Leopoldsorde | Ordre de Léopold |
| Commandeur | Commandeur |
| De heren : | MM. : |
| Jules DE WINDT, adviseur-generaal bij de Algemene Directie Kwaliteit | Jules DE WINDT, conseiller général à la Direction générale de la |
| en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| Elie EMBO, adviseur bij de Stafdienst Personeel en Organisatie met | Elie EMBO, conseiller au Service d'encadrement Personnel et |
| ingang van 8 april 2010; | Organisation à la date du 8 avril 2010; |
| Mevr. Nadine GOUZEE, eerste opdrachthouder bij het Federaal Planbureau | Mme Nadine GOUZEE, premier chargé de mission au Bureau fédéral du Plan |
| met ingang van 15 november 2009; | à la date du 15 novembre 2009; |
| De heren : | MM. : |
| Paul HENRIET, adviseur bij de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven met | Paul HENRIET, conseiller au Conseil central de l'Economie à la date du |
| ingang van 15 november 2007; | 15 novembre 2007; |
| Eddy JACOBS, adviseur bij de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven met | Eddy JACOBS, conseiller au Conseil central de l'Economie à la date du |
| ingang van 8 april 2007. | 8 avril 2007. |
| Jean-Marie VAN DE SANDE, adviseur bij de Algemene Directie Economisch | Jean-Marie VAN DE SANDE, conseiller à la Direction générale du |
| Potentieel met ingang van 8 april 2010; | Potentiel économique à la date du 8 avril 2010; |
| Joost VERLINDEN, adviseur bij het Plan bij het Federaal Planbureau met | Joost VERLINDEN, conseiller au Plan au Bureau fédéral du Plan à la |
| ingang van 8 april 2009. | date du 8 avril 2009. |
| Officier | Officier |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Mireille BOSTYN, attaché bij de Stafdienst Personeel en Organisatie | Mireille BOSTYN, attaché au Service d'encadrement Personnel et |
| met ingang van 8 april 2010; | Organisation à la date du 8 avril 2010; |
| Colette DEVILLERS, attaché bij de Algemene Directie Kwaliteit en | Colette DEVILLERS, attaché à la Direction générale de la Qualité et de |
| Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| De heer Roger NOEL, attaché bij de Algemene Directie Kwaliteit en | M. Roger NOEL, attaché à la Direction générale de la Qualité et de la |
| Veiligheid met ingang van 8 april 2010. | Sécurité à la date du 8 avril 2010. |
| Ridder | Chevalier |
| Mevr. Nicole DE BOSSCHER, technisch deskundige bij de Algemene | Mme Nicole DE BOSSCHER, expert technique à la Direction générale du |
| Directie Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2010; | Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2010; |
| De heer Achiel DENEYER, hoofdtechnicus bij de Algemene Directie | M. Achiel DENEYER, chef technicien à la Direction générale de la |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Monique DESIRON, administratief deskundige bij de Algemene Directie | Monique DESIRON, expert administratif à la Direction générale de la |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| Francine DESTEXHE, administratief assistent bij de Algemene Directie | Francine DESTEXHE, assistant administratif à la Direction générale de |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| De heer Willy FLEURINCK, bestuurschef bij het Bureau van de Voorzitter | M. Willy FLEURINCK, chef administratif au Bureau du Président à la |
| met ingang van 8 april 2010; | date du 8 avril 2010; |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Chantal KEGELS, attaché bij het Federaal Planbureau met ingang van 15 | Chantal KEGELS, attaché au Bureau fédéral du Plan à la date du 15 |
| november 2009; | novembre 2009; |
| Paule LEBLANC, bestuurschef bij de Stafdienst Personeel en Organisatie | Paule LEBLANC, chef administratif au Service d'encadrement Personnel |
| met ingang van 8 april 2010; | et Organisation à la date du 8 avril 2010; |
| De heren : | MM. : |
| Marc PIERRET, technisch deskundige bij de Algemene Directie Controle | Marc PIERRET, expert technique à la Direction générale du Contrôle et |
| en Bemiddeling met ingang van 8 april 2010; | de la Médiation à la date du 8 avril 2010; |
| Michel PRAILE, administratief assistent bij de Algemene Directie | Michel PRAILE, assistant administratif à la Direction générale de la |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Mevr. Anneke VANDAMME, attaché bij de Centrale Raad voor het | Mme Anneke VANDAMME, attaché au Conseil central de l'Economie à la |
| Bedrijfsleven met ingang van 8 april 2006; | date du 8 avril 2006; |
| De heer Rigobert VAN DEN BROUCKE, administratief assistent bij de | M. Rigobert VAN DEN BROUCKE, assistant administratif à la Direction |
| Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | générale de la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| Mevr. Gabriella VAN DER VEKEN, technisch deskundige bij de Algemene | Mme Gabriella VAN DER VEKEN, expert technique à la Direction générale |
| Directie Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2010; | du Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2010; |
| De heer Alfons VAN DIJCK, attaché bij de Stafdienst Operationele | M. Alfons VAN DIJCK, attaché au Service d'encadrement Communication |
| Communicatie met ingang van 8 april 2010; | opérationnelle à la date du 8 avril 2010; |
| Mevr. Marie-Thérèse VASAUNE, bestuurschef bij de Algemene Directie | Mme Marie-Thérèse VASAUNE, chef administratif à la Direction générale |
| Regulering en Organisatie van de Markt met ingang van 8 april 2010; | de la Régulation et de l'Organisation du Marché à la date du 8 avril 2010; |
| De heer Peter VRIJDAGHS, attaché bij de Centrale Raad voor het | M. Peter VRIJDAGHS, attaché au Conseil central de l'Economie à la date |
| Bedrijfsleven met ingang van 15 november 2005. | du 15 novembre 2005. |
| Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
| Kroonorde | Ordre de la Couronne |
| Grootofficier | Grand Officier |
| De heer Robert GEURTS, directeur-generaal bij de Algemene Directie | M. Robert GEURTS, directeur général de la Direction générale de la |
| Regulering en Organisatie van de Markt met ingang van 8 april 2010. | Régulation et de l'Organisation du Marché à la date du 8 avril 2010. |
| Commandeur | Commandeur |
| De heer Luc DENAYER, Secretaris van de Raad bij de Centrale Raad voor | M. Luc DENAYER, Secrétaire du Conseil au Conseil central de l'Economie |
| het Bedrijfsleven met ingang van 15 november 2002. | à la date du 15 novembre 2002. |
| Officier | Officier |
| De heer François LORENT, attaché bij de Algemene Directie Regulering | M. François LORENT, attaché à la Direction générale de la Régulation |
| en Organisatie van de Markt met ingang van 8 april 2010; | et de l'Organisation du Marché à la date du 8 avril 2010; |
| Mevr. Véronique RENARD, attaché bij de Algemene Directie Statistiek en | Mme Véronique RENARD, attaché à la Direction générale de la |
| Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| De heren : | MM. : |
| Daniël ROCHTUS, attaché bij de Stafdienst Informatie- en | Daniël ROCHTUS, attaché au Service d'encadrement Technologie de |
| Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2010; | l'Information et de la Communication à la date du 8 avril 2010; |
| Michel SAINTRAIN, opdrachthouder bij het Federaal Planbureau met | Michel SAINTRAIN, chargé de mission au Bureau fédéral du Plan à la |
| ingang van 8 april 2010; | date du 8 avril 2010; |
| Mevr. Monique SISCOT, adviseur bij de Commissie voor het Bank-, | Mme Monique SISCOT, conseiller à la Commission bancaire, financière et |
| Financie- en Assurantiewezen met ingang van 8 april 2009; | des Assurances à la date du 8 avril 2009; |
| De heer Jean-Luc VERDIN, attaché bij de Algemene Directie Economisch | M. Jean-Luc VERDIN, attaché à la Direction générale du Potentiel |
| Potentieel met ingang van 8 april 2010. | économique à la date du 8 avril 2010. |
| Ridder | Chevalier |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Marie-Jeanne CHAMPAGNE, administratief assistent bij het Bureau van de | Marie-Jeanne CHAMPAGNE, assistant administratif au Bureau du Président |
| Voorzitter met ingang van 8 april 2010; | à la date du 8 avril 2010; |
| Denise DECOCK, administratief assistent bij de Algemene Directie | Denise DECOCK, assistant administratif à la Direction générale de la |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Marie-Christine DE COENSEL, administratief assistent bij de Stafdienst | Marie-Christine DE COENSEL, assistant administratif au Service |
| Personeel en Organisatie met ingang van 8 april 2010; | d'encadrement Personnel et Organisation à la date du 8 avril 2010; |
| Jacqueline DE SMET, administratief deskundige bij de Centrale Raad van | Jacqueline DE SMET, expert administratif au Conseil central de |
| het Bedrijfsleven met ingang van 8 april 2005; | l'Economie à la date du 8 avril 2005; |
| De heer Paul DE SMET, administratief assistent bij de Algemene | M. Paul DE SMET, assistant administratif à la Direction générale de la |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| 2010; Mevr. Michèle DUBOIS, administratief assistent bij de Algemene | Mme Michèle DUBOIS, assistant administratif à la Direction générale de |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april | la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| 2010; | 2010; |
| De heren : | MM. : |
| Bernard DUPONT, administratief assistent bij de Stafdienst | Bernard DUPONT, assistant administratif au Service d'encadrement |
| Operationele Communicatie met ingang van 8 april 2010; | Communication opérationnelle à la date du 8 avril 2010; |
| Peter GALLEE, ICT deskundige bij de Commissie voor het Bank-, | Peter GALLEE, expert ICT à la Commission bancaire, financière et des |
| Financie- en Assurantiewezen met ingang van 8 april 2010; | Assurances à la date du 8 avril 2010; |
| Antoine HONTIENS, administratief assistent bij de Algemene Directie | Antoine HONTIENS, assistant administratif à la Direction générale de |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| Willy MATTHYS, administratief assistent bij de Stafdienst Personeel en | 2010; Willy MATTHYS, assistant administratif au Service d'encadrement |
| Organisatie met ingang van 8 april 2010; | Personnel et Organisation à la date du 8 avril 2010; |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Nicole REMY, administratief assistent bij de Centrale Raad voor het | Nicole REMY, assistant administratif au Conseil central de l'Economie |
| Bedrijfsleven met ingang van 15 november 2007; | à la date du 15 novembre 2007; |
| Marylin ROUZE, administratief assistent bij de Algemene Directie | Marylin ROUZE, assistant administratif à la Direction générale de la |
| Regulering en Organisatie van de Markt met ingang van 8 april 2010; | Régulation et de l'Organisation du Marché à la date du 8 avril 2010; |
| Lydia SWEERMAN, administratief deskundige bij de Algemene Directie | Lydia SWEERMAN, expert administratif à la Direction générale du |
| Economisch Potentieel met ingang van 8 april 2010; | Potentiel économique à la date du 8 avril 2010; |
| Anne VERSTICHEL, administratief assistent bij de Algemene Directie | Anne VERSTICHEL, assistant administratif à la Direction générale de la |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010. | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010. |
| Gouden Palmen | Palmes d'Or |
| Mevr. Christine BERTE, administratief medewerker bij de Centrale Raad | Mme Christine BERTE, collaborateur administratif au Conseil central de |
| voor het Bedrijfsleven met ingang van 8 april 2005; | l'Economie à la date du 8 avril 2005; |
| De heren : | MM. : |
| Hendrik DE BONDT, technisch medewerker bij de Nationale Plantentuin | Hendrik DE BONDT, collaborateur technique au Jardin botanique national |
| van België met ingang van 8 april 2010; | de Belgique à la date du 8 avril 2010; |
| Johan DECLERCK, technisch medewerker bij de Stafdienst Informatie- en | Johan DECLERCK, collaborateur technique au Service d'encadrement |
| Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2007; | Technologie de l'Information et de la Communication à la date du 8 |
| Ivan DE KEUKELEERE, technisch medewerker bij de Algemene Directie | avril 2007; Ivan DE KEUKELEERE, collaborateur technique à la Direction générale de |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2007; | la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2007; |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Hilde EVERAERTS, administratief medewerker bij de Centrale Raad voor | Hilde EVERAERTS, collaborateur administratif au Conseil central de |
| het Bedrijfsleven met ingang van 8 april 2007; | l'Economie à la date du 8 avril 2007; |
| Josiane HELLINCKX, administratief medewerker bij de Centrale Raad voor | Josiane HELLINCKX, collaborateur administratif au Conseil central de |
| het Bedrijfsleven met ingang van 8 april 2006; | l'Economie à la date du 8 avril 2006; |
| De heren : | MM. : |
| Didier NEVE, technisch medewerker bij de Algemene Directie Kwaliteit | Didier NEVE, collaborateur technique à la Direction générale de la |
| en Veiligheid met ingang van 15 november 2007; | Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 2007; |
| Alain NOTTET, administratief medewerker bij de Algemene Directie | Alain NOTTET, collaborateur administratif à la Direction générale de |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| Mevr. Marie-France ROCK, administratief medewerker bij de Algemene | 2010; Mme Marie-France ROCK, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| De heer André SERVOTTE, administratief medewerker bij de Centrale Raad | M. André SERVOTTE, collaborateur administratif au Conseil central de |
| voor het Bedrijfsleven met ingang van 8 april 2005; | l'Economie à la date du 8 avril 2005; |
| Mevr. Jeannine VERLINDEN, administratief medewerker bij de Stafdienst | Mme Jeannine VERLINDEN, collaborateur administratif au Service |
| Budget en Beheerscontrole met ingang van 8 april 2010. | d'encadrement Budget et Contrôle de Gestion à la date du 8 avril 2010. |
| Orde van Leopold II | Ordre de Léopold II |
| Grootofficier | Grand Officier |
| De heren : | MM. : |
| Christian DECKERS, adviseur-generaal bij de Algemene Directie | Christian DECKERS, conseiller général à la Direction générale de la |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| Herman ROESEMS, adviseur-generaal bij de Stafdienst Informatie- en | Herman ROESEMS, conseiller général au Service d'encadrement |
| Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2010; | Technologie de l'Information et de la Communication à la date du 8 |
| Raymond VAN DEN BROECK, adviseur-generaal bij de Algemene Directie | avril 2010; Raymond VAN DEN BROECK, conseiller général à la Direction générale de |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| Boudewijn VANDERMAESEN, adviseur-generaal bij de Stafdienst Personeel | Boudewijn VANDERMAESEN, conseiller général au Service d'encadrement |
| en Organisatie met ingang van 8 april 2010. | Personnel et Organisation à la date du 8 avril 2010. |
| Commandeur | Commandeur |
| Mevr. Marie BAUDOUR, attaché bij de Centrale Raad voor het | Mme Marie BAUDOUR, attaché au Conseil central de l'Economie à la date |
| Bedrijfsleven met ingang van 15 november 2008. | du 15 novembre 2008. |
| De heren : | MM. : |
| Paolo CARUSO, attaché bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid | Paolo CARUSO, attaché à la Direction générale de la Qualité et de la |
| met ingang van 8 april 2010; | Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| Paul CORBEELS, attaché bij de Algemene Directie Economisch Potentieel | Paul CORBEELS, attaché à la Direction générale du Potentiel économique |
| met ingang van 8 april 2010; | à la date du 8 avril 2010; |
| Simon DERYNCK, attaché bij de Algemene Directie Statistiek en | Simon DERYNCK, attaché à la Direction générale de la Statistique et de |
| Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Jean-Pierre TILLIEUX, adviseur bij de Centrale Raad voor het | Jean-Pierre TILLIEUX, conseiller au Conseil central de l'Economie à la |
| Bedrijfsleven met ingang van 8 april 2008; | date du 8 avril 2008; |
| Fernand VAN GANSBEKE, adviseur bij de Algemene Directie Controle en | Fernand VAN GANSBEKE, conseiller à la Direction générale du Contrôle |
| Bemiddeling met ingang van 8 april 2010. | et de la Médiation à la date du 8 avril 2010. |
| Officier | Officier |
| De heren : | MM. : |
| Jean-Pierre FONTEYNE, technisch deskundige bij de Algemene Directie | Jean-Pierre FONTEYNE, expert technique à la Direction générale du |
| Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2010; | Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2010; |
| Victor SLUYS, technisch deskundige bij de Algemene Directie Controle | Victor SLUYS, expert technique à la Direction générale du Contrôle et |
| en Bemiddeling met ingang van 8 april 2010. | de la Médiation à la date du 8 avril 2010. |
| Ridder | Chevalier |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Frieda BOHEZ, administratief assistent bij de Centrale Raad voor het | Frieda BOHEZ, assistant administratif au Conseil central de l'Economie |
| Bedrijfsleven met ingang van 8 april 2006; | à la date du 8 avril 2006; |
| Renée BORSU, administratief medewerker bij de Algemene Directie | Renée BORSU, collaborateur administratif à la Direction générale de la |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Corinne BROUSMICHE, administratief assistent bij de Algemene Directie | Corinne BROUSMICHE, assistant administratif à la Direction générale du |
| Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2010; | Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2010; |
| Jurgen CLAES, technisch deskundige bij de Algemene Directie Controle | Jurgen CLAES, expert technique à la Direction générale du Contrôle et |
| en Bemiddeling met ingang van 8 april 2010. | de la Médiation à la date du 8 avril 2010. |
| Mevr. Christine DE CALUWE, administratief assistent bij de Algemene | Mme Christine DE CALUWE, assistant administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| De heren : | MM. : |
| Roland DE DEYGERE, technisch assistent bij de Algemene Directie | Roland DE DEYGERE, assistant technique à la Direction générale de la |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| Johan DE KONINCK, administratief assistent bij de Algemene Directie | Johan DE KONINCK, assistant administratif à la Direction générale de |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril |
| Mevr. Marie-Rose DE MEYER, administratief medewerker bij de Algemene | 2010; Mme Marie-Rose DE MEYER, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| De heren : | MM. : |
| Philip DENEVE, administratief assistent bij de Stafdienst Informatie- | Philip DENEVE, assistant administratif au Service d'encadrement |
| en Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2010; | Technologie de l'Information et de la Communication à la date du 8 |
| Theo DIERCKX, administratief medewerker bij de Algemene Directie | avril 2010; Theo DIERCKX, collaborateur administratif à la Direction générale du |
| Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2010. | Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2010. |
| Jules DOUDELET, administratief assistent bij de Algemene Directie | Jules DOUDELET, assistant administratif à la Direction générale de la |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| Alain EVRARD, technisch deskundige bij de Commissie voor het Bank-, | Alain EVRARD, expert technique à la Commission bancaire, financière et |
| Financie- en Assurantiewezen met ingang van 8 april 2010; | des Assurances à la date du 8 avril 2010; |
| Eric FAIGNART, technisch assistent bij de Algemene Directie Kwaliteit | Eric FAIGNART, assistant technique à la Direction générale de la |
| en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| Thierry FALDA, administratief assistent bij de Algemene Directie | Thierry FALDA, assistant administratif à la Direction générale de la |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Luc GEMIS, administratief assistent bij de Algemene Directie | Luc GEMIS, assistant administratif à la Direction générale de la |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Mevr. Joannita GHYSBRECHT, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Joannita GHYSBRECHT, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | générale de la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| De heren : | MM. : |
| Gilbert GIJBELS, administratief medewerker bij de Algemene Directie | Gilbert GIJBELS, collaborateur administratif à la Direction générale |
| Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | de la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| Ivan GILLIARD, administratief medewerker bij de Algemene Directie | Ivan GILLIARD, collaborateur administratif à la Direction générale de |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Bruno HEROES, administratief assistent bij de Algemene Directie | Bruno HEROES, assistant administratif à la Direction générale de la |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Jos JONCKERS, administratief medewerker bij de Algemene Directie | Jos JONCKERS, collaborateur administratif à la Direction générale du |
| Controle en Bemiddeling met ingang van 8 april 2010. | Contrôle et de la Médiation à la date du 8 avril 2010. |
| Mevr. Veronique KAEKEBEKE, administratief deskundige bij de Centrale | Mme Veronique KAEKEBEKE, expert administratif au Conseil Central de |
| Raad voor het Bedrijfsleven met ingang van 15 november 2007; | l'Economie à la date du 15 novembre 2007; |
| De heer Thierry LAMBRECQ, technisch medewerker bij de Algemene | M. Thierry LAMBRECQ, collaborateur technique à la Direction générale |
| Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | de la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| Mevr. Simonne LOISON, administratief assistent bij de Centrale Raad | Mme Simonne LOISON, assistant administratif au Conseil Central de |
| voor het Bedrijfsleven met ingang van 8 april 2004; | l'Economie à la date du 8 avril 2004; |
| De heer Roland LUYCKX, administratief medewerker bij de Algemene | M. Roland LUYCKX, collaborateur administratif à la Direction générale |
| Directie Energie met ingang van 8 april 2010; | de l'Energie à la date du 8 avril 2010; |
| Mevr. Annick NEUCKERMANS, administratief assistent bij de Stafdienst | Mme Annick NEUCKERMANS, assistant administratif au Service |
| Budget en Beheerscontrole met ingang van 8 april 2010; | d'encadrement Budget et Contrôle de Gestion à la date du 8 avril 2010; |
| De heren : | MM. : |
| Frank PIERARDS, administratief assistent bij de Algemene Directie | Frank PIERARDS, assistant administratif à la Direction générale de la |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Ghislain RAEYMAEKERS, administratief medewerker bij de Algemene | Ghislain RAEYMAEKERS, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 2010; | générale de la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 2010; |
| Mevr. Marie-Paule ROCK, administratief medewerker bij de Algemene | Mme Marie-Paule ROCK, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| De heren : | MM. : |
| Philippe RONDEAUX, administratief assistent bij de Algemene Directie | Philippe RONDEAUX, assistant administratif à la Direction générale de |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Yvan SCHOBBENS, administratief assistent bij de Stafdienst | Yvan SCHOBBENS, assistant administratif au Service d'encadrement |
| Operationele Communicatie met ingang van 8 april 2010; | Communication opérationnelle à la date du 8 avril 2010; |
| Rudy SPRENGERS, administratief assistent bij de Algemene Directie | Rudy SPRENGERS, assistant administratif à la Direction générale de la |
| Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Edward VANDENWIJNGAERDEN, administratief assistent bij het Belgisch | Edward VANDENWIJNGAERDEN, assistant administratif au Bureau |
| Interventie- en Restitutiebureau met ingang van 8 april 2010; | d'Intervention et de Restitution Belge économique à la date du 8 avril 2010; |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Julienne VINDEVOGEL, administratief medewerker bij de Algemene | Julienne VINDEVOGEL, collaborateur administratif à la Direction |
| Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 8 april 2010; | générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 8 avril 2010; |
| Liliane WALIGORA, administratief medewerker bij de Algemene Directie | Liliane WALIGORA, collaborateur administratif à la Direction générale |
| Energie met ingang van 8 april 2010. | de l'Energie à la date du 8 avril 2010. |