Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Benoeming Door Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Verdienstelijke burgers Eervolle onderscheidingen ten uitzonderlijke titel Nationale Orden. - Bevorderingen. - Benoemingen Bij koninklijk besluit nr. 7868 van 22 december 2009 : Wordt de heer Georgius Peirs bevorderd tot Officier in de Voor : « Zijn onvermoeibare inzet gedurende vele jaren voor zijn land, in een verantwoordelijke fun(...)"
Verdienstelijke burgers Eervolle onderscheidingen ten uitzonderlijke titel Nationale Orden. - Bevorderingen. - Benoemingen Bij koninklijk besluit nr. 7868 van 22 december 2009 : Wordt de heer Georgius Peirs bevorderd tot Officier in de Voor : « Zijn onvermoeibare inzet gedurende vele jaren voor zijn land, in een verantwoordelijke fun(...) Civils méritants Distinctions honorifiques à titre exceptionnel Ordres nationaux. - Promotions. - Nominations Par arrêté royal n° 7868 du 22 décembre 2009 : M. Peirs Georgius est promu Officier de l'Ordre de Léopold II : Pour : « pou M. Van Remoortel Jozef est nommé Officier de l'Ordre de Léopold II : Pour : « pour récompenser (...)
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE
Verdienstelijke burgers Civils méritants
Eervolle onderscheidingen ten uitzonderlijke titel Distinctions honorifiques à titre exceptionnel
Nationale Orden. - Bevorderingen. - Benoemingen Ordres nationaux. - Promotions. - Nominations
Bij koninklijk besluit nr. 7868 van 22 december 2009 : Par arrêté royal n° 7868 du 22 décembre 2009 :
Wordt de heer Georgius Peirs bevorderd tot Officier in de Orde van M. Peirs Georgius est promu Officier de l'Ordre de Léopold II :
Leopold II : Voor : « Zijn onvermoeibare inzet gedurende vele jaren voor zijn land, Pour : « pour récompenser son engagement infatigable depuis de
in een verantwoordelijke functie, waarbij hij onbaatzuchtig de nombreuses années pour le pays, dans une fonction à responsabilités,
qu'il exerçait en protégeant et prenant à coeur avec un total
belangen van de bevolking heeft beschermd en behartigd ». désintéressement les intérêts de la population ».
Wordt de heer Jozef Van Remoortel benoemd tot Officier in de Orde van M. Van Remoortel Jozef est nommé Officier de l'Ordre de Léopold II :
Leopold II : Voor : « Zijn onvermoeibare inzet gedurende vele jaren voor zijn land, Pour : « pour récompenser son engagement infatigable depuis de
in een verantwoordelijke functie, waarbij hij onbaatzuchtig de nombreuses années pour le pays, dans une fonction à responsabilités,
qu'il exerçait en protégeant et prenant à coeur avec un total
belangen van de bevolking heeft beschermd en behartigd ». désintéressement les intérêts de la population ».
Wordt de heer Roger Boone benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II M. Boone Roger est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold II :
: Voor : « Zijn onvermoeibare inzet gedurende vele jaren voor zijn land, Pour : « pour récompenser son engagement infatigable depuis de
in een verantwoordelijke functie, waarbij hij onbaatzuchtig de nombreuses années pour le pays, dans une fonction à responsabilités,
qu'il exerçait en protégeant et prenant à coeur avec un total
belangen van de bevolking heeft beschermd en behartigd ». désintéressement les intérêts de la population ».
Zij zullen van heden af rang in de Orde innemen als houder van deze Ils prendront rang dans l'Ordre à dater de ce jour comme titulaire de
nieuwe onderscheiding. cette nouvelle distinction.
Bij koninklijk besluit nr. 7869 van 22 december 2009 : Par arrêté royal n° 7869 du 22 décembre 2009 :
Wordt de heer Alex De Cuyper benoemd tot Officier in de Kroonorde : M. De Cuyper Alex est nommé Officier de l'Ordre de la Couronne :
Voor : « Zijn onvermoeibare inzet gedurende vele jaren voor zijn land, Pour : « pour récompenser son engagement infatigable depuis de
in een verantwoordelijke functie, waarbij hij onbaatzuchtig de nombreuses années pour le pays, dans une fonction à responsabilités,
qu'il exerçait en protégeant et prenant à coeur avec un total
belangen van de bevolking heeft beschermd en behartigd ». désintéressement les intérêts de la population ».
Worden de heren Robert Verhelst en Gerard Wyckstandt beverderd tot MM. Verhelst Robert et Wyckstandt Gerard sont promus Chevalier de
Ridder in de Kroonorde : l'Ordre de la Couronne :
Voor : « Hun onvermoeibare inzet gedurende vele jaren voor hun land, Pour : « pour récompenser leurs engagements infatigables depuis de
nombreuses années pour le pays, dans une fonction à responsabilités,
in een verantwoordelijke functie, waarbij zij onbaatzuchtig de qu'ils exerçaient en protégeant et prenant à coeur avec un total
belangen van de bevolking hebben beschermd en behartigd ». désintéressement les intérêts de la population ».
Wordt het Kruis van Ridder in de Kroonorde, postuum, verleend aan Mej. La Croix de Chevalier de l'Ordre de la Couronne est conférée à titre
Renée Lemaire : posthume à Mlle Lemaire Renée :
Voor : « De uitzonderlijke moed waarvan zij blijk heeft gegeven Pour : « Le courage exeptionnel dont elle a fait preuve durant le
tijdens het beleg van Bastogne waar zij het leven heeft gelaten, slachtoffer van een bombardement ». siège de Bastogne où elle laissa la vie, victime d'un bombardement ».
Zij zullen van heden af rang in de Orde innemen als houder van deze Ils prendront rang dans l'Ordre à dater de ce jour comme titulaire de
nieuwe onderscheiding. cette nouvelle distinction.
Bij koninklijk besluit nr. 7870 van 22 december 2009 : Par arrêté royal n° 7870 du 22 décembre 2009 :
Wordt de heer Frans Alderweireldt bevorderd tot Officier in de M. Alderweireldt Frans est promu Officier de l'Ordre de Léopold
Leopoldsorde (burgerlijk ereteken) : (décoration civile) :
Voor : « Zijn onbaatzuchtige toewijding sedert verscheidene jaren ten Pour : « son dévouement désintéressé depuis de nombreuses années au
voordele van meerdere verenigingen van oud-strijders en met profit de plusieurs associations d'anciens combattants et à caractère
vaderlandslievend karakter ». patriotique ».
Hij zal van heden af rang in de Orde innemen als houder van deze Il prendra rang dans l'Ordre à dater de ce jour comme titulaire de
nieuwe onderscheiding. cette nouvelle distinction.
^