← Terug naar "Dienst voor de overzeese sociale zekerheid Beheerscomité. - Ontslag. - Benoeming Bij
koninklijk besluit van 15 september 2006, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking : wordt
eervol ontslag uit zijn mandaat van lid van het Behe wordt Mevr. Dekelper, Irène, benoemd tot lid
van het Beheerscomité van voormelde Dienst, in de hoed(...)"
| Dienst voor de overzeese sociale zekerheid Beheerscomité. - Ontslag. - Benoeming Bij koninklijk besluit van 15 september 2006, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking : wordt eervol ontslag uit zijn mandaat van lid van het Behe wordt Mevr. Dekelper, Irène, benoemd tot lid van het Beheerscomité van voormelde Dienst, in de hoed(...) | Office de sécurité sociale d'outre-mer Comité de gestion. - Démission. - Nomination Par arrêté royal du 15 septembre 2006, qui entre en vigueur le jour de la présente publication : démission honorable de sont mandat de membre du Comité de Mme Dekelper, Irène, est nommée en qualité de membre du Comité de gestion de l'Office susdit, au ti(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| Dienst voor de overzeese sociale zekerheid | Office de sécurité sociale d'outre-mer |
| Beheerscomité. - Ontslag. - Benoeming | Comité de gestion. - Démission. - Nomination |
| Bij koninklijk besluit van 15 september 2006, dat in werking treedt de | Par arrêté royal du 15 septembre 2006, qui entre en vigueur le jour de |
| dag van deze bekendmaking : | la présente publication : |
| wordt eervol ontslag uit zijn mandaat van lid van het Beheerscomité | démission honorable de sont mandat de membre du Comité de gestion de |
| van de Dienst voor de overzeese sociale zekerheid verleend aan de heer | l'Office de sécurité sociale d'outre-mer est accordée à M. Ayrianoff, |
| Ayrianoff, André; | André; |
| wordt Mevr. Dekelper, Irène, benoemd tot lid van het Beheerscomité van | Mme Dekelper, Irène, est nommée en qualité de membre du Comité de |
| voormelde Dienst, in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van de | gestion de l'Office susdit, au titre de représentante des |
| representatieve werknermersorganisaties ter vervanging van de heer | organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de M. |
| Ayrianoff, André, wiens mandaat zij zal voleindigen. | Ayrianoff, André, dont elle achèvera le mandat. |