← Terug naar "Nationale Orden. - Bevorderingen. - Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 28 januari 2004
worden bevorderd of benoemd : Leopoldsorde Officier ING Lease Belgium De
heer CARLIER, M.H.J., Bestuurder - Secretaris-generaal. Ridder B. DEXIA BANK De heer HELBIG, G., Directeur;"
Nationale Orden. - Bevorderingen. - Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 28 januari 2004 worden bevorderd of benoemd : Leopoldsorde Officier ING Lease Belgium De heer CARLIER, M.H.J., Bestuurder - Secretaris-generaal. Ridder B. DEXIA BANK De heer HELBIG, G., Directeur; | Ordres nationaux. - Promotions. - Nominations Par arrêtés royaux du 28 janvier 2004 sont promus ou nommés : Ordre de Leopold Officier ING Lease Belgium M. CARLIER, M.H.J., Administrateur-Secrétaire Général. Chevalier A. ING BEL M. DEDOYARD, R.F.G.S., Directeur général. B. DEXIA BANQUE M. HELBIG, G., Directeur; MM. :(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
Nationale Orden. - Bevorderingen. - Benoemingen | Ordres nationaux. - Promotions. - Nominations |
Bij koninklijke besluiten van 28 januari 2004 worden bevorderd of benoemd : | Par arrêtés royaux du 28 janvier 2004 sont promus ou nommés : |
Leopoldsorde | Ordre de Leopold |
Officier | Officier |
ING Lease Belgium | ING Lease Belgium |
De heer CARLIER, M.H.J., Bestuurder - Secretaris-generaal. | M. CARLIER, M.H.J., Administrateur-Secrétaire Général. |
Ridder | Chevalier |
A. ING BELGIE N.V. | A. ING BELGIQUE S.A. |
De heer DEDOYARD, R.F.G.S., Directeur-generaal. | M. DEDOYARD, R.F.G.S., Directeur général. |
B. DEXIA BANK | B. DEXIA BANQUE |
De heer HELBIG, G., Directeur; | M. HELBIG, G., Directeur; |
De heren : | MM. : |
de MEEUS D'ARGENTEUIL, H-C., | de MEEUS D'ARGENTEUIL, H-C., |
LEMAIRE, E., | LEMAIRE, E., |
Adjunct-directeurs; | Directeurs Adjoints; |
Mevr. KUIJER, A., Procuratiehouder. | Mme KUIJER, A., Fondé de pouvoir. |
C. FORTIS BANK | C. FORTIS BANQUE |
De heer BOSTOEN, J-P., | M. BOSTOEN, J-P., |
General Auditor - Fortis Audit Services; | General Auditor - Fortis Audit Services; |
De heer DE GOLS, R., General Manager Credit Organization & Project | M. DE GOLS, R., General Manager Credit Organization & Project |
Management; | Management; |
De heer DEPOVERE, P., General Manager Corporate Control & Reporting; | M. DEPOVERE, P., General Manager Corporate Control & Reporting; |
De heer VAN DEN SPIEGEL, F., Chief Economist. | M. VAN DEN SPIEGEL, F., Chief Economist. |
Ze zullen het burgerlijk ereteken dragen en nemen vanaf 15 november | Ils porteront la décoration civile et prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. |
2003 hun rang in de Orde in. | Ordre de la Coronne |
Kroonorde | |
Officier | Officier |
ING BELGIE N.V. | ING BELGIQUE S.A. |
De heer VANDEWALLE, L.A.C.P., Voorzitter - Gedelegeerd Bestuurder. | M. VANDEWALLE, L.A.C.P., Président - Administrateur délégué. |
Ridder | Chevalier |
B. ING BELGIE N.V. | B. ING BELGIQUE S.A. |
De heren : | MM. : |
DECOSTER, G.H.M., | DECOSTER, G.H.M., |
VAN DE PUTTE, J.R.A., | VAN DE PUTTE, J.R.A., |
Onderdirecteurs; | Sous-Directeurs; |
De heren : | MM. : |
DE GANCK, P.A.A.J., | DE GANCK, P.A.A.J., |
VANOBBERGEN, R.E.D., | VANOBBERGEN, R.E.D., |
Adjunct-Directeurs. | Directeurs adjoints. |
A. FORTIS BANK | A. FORTIS BANQUE |
De heer BREMS, B., Hoofd Integration Office Information Services; | M. BREMS, B., Chef Integration Office Information Services; |
De heer BRUYNOOGHE, D., Hoofd Corporate Accounting; | M. BRUYNOOGHE, D., Chef Corporate Accounting; |
De heer DEKEUKELEIRE, J., Hoofd Financial Markets België - Global Markets; | M. DEKEUKELEIRE, J., Chef Financial Markets Belgique - Global Markets; |
Mevr. DE ROUCK, M., Gedelegeerd Bestuurder en Voorzitter van het | Mme DE ROUCK, M., Administrateur délégué et Président du Comité de |
Directiecomité van de Bank van de Post; | Direction de la Banque de la Poste; |
Mevr. ELSEVIERS, L., Hoofd Corporate Modelling & Herverzekering | Mme ELSEVIERS, L., Chef Corporate Modelling & Réassurance - |
Bankverzekeren; | Bancassurance; |
De heer HERMANS, G., Hoofd Special Projects Human Resources - Retail | M. HERMANS, G., Chef Special Projects Human Resources - Retail |
Banking; | Banking; |
De heer LEFLOT, M., Senior Banker Corporate & Invest Banking; | M. LEFLOT, M., Senior Banker Corporate & Invest Banking; |
De heer LOOTENS, P., Hoofd Rekeningen & Betalingen België; | M. LOOTENS, P., Chef Comptes & Paiements Belgique; |
De heer PAULET, J-P., Hoofd Merchant Banking Operations Support - | M. PAULET, J-P., Chef Merchant Banking Operations Support - Global |
Global Markets; | Markets; |
De heer PILOZZI, A., | M. PILOZZI, A., |
Hoofd Sales Support & Credit Projects - Global Business | Chef Sales Support & Credit Projects - Global Business |
Support/Commercial Banking; | Support/Commercial Banking; |
De heer ROMAINVILLE, J., Hoofd New Issues - Global Markets; | M. ROMAINVILLE, J., Chef New Issues - Global Markets; |
De heer ROSIER, R., Hoofd e-Commerce - Global Markets; | M. ROSIER, R., Chef e-Commerce - Global Markets; |
De heer THIELEMANS, D., Hoofd Food & Beverages, Industry - Corporate & | M. THIELEMANS, D., Chef Food & Beverages, Industry - Corporate & |
Investment Banking; | Investment Banking; |
De heer VAN LERBERGHE, M., Hoofd Chemicals & Pharma - Corporate & | M. VAN LERBERGHE, M., Chef Chemicals & Pharma - Corporate & Investment |
Investment Banking; | Banking; |
De heer VAN LERBERGHE, M., Hoofd Publieke Sector - Commercial Banking; | M. VAN STEEN, J., Chef Secteur public - Commercial Banking; |
De heer VAN TENDELOO, W., Hoofd Global Trade Services - Commercial | M. VAN TENDELOO, W., Chef Global Trade Services - Commercial Banking; |
Banking; De heer WAUTERS, L., Hoofd Risk Control & Compliance Operations - | M. WAUTERS, L., Chef Risk Control & Compliance Operations - Operations |
Operations Business Support; | Business Support; |
C. VDK SPAARBANK N.V. | C. "VDK SPAARBANK N.V. » |
De heer BREMS, B., Diensthoofd - Dienst Loonadministratie; | M. DE MAERTELAERE, F.J.H., Chef de Service - "Loonadministratie"; |
Mevr. VLEGHELS, L.R.J., Diensthoofd Spaardienst. | Mme VLEGHELS, L.R.J., Chef de Service "Spaardienst". |
Ze nemen vanaf 15 november 2003 hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. |
De Gouden Palmen der Kroonorde worden | Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne |
verleend aan : | sont décernées à : |
A. DEXIA BANK | A. DEXIA BANQUE |
Mevrn : | Mmes : |
BARRIE, M., | BARRIE, M., |
DE BREUCKER, V., | DE BREUCKER, V., |
De heer PENNINCK, J., | M. PENNINCK, J., |
Hoofdprocuratiehouders. | Fondés de pouvoir chefs. |
B. FORTIS BANK | B. FORTIS BANQUE |
De heer BEERNAERT, C., Landbouwconsulent Externe Netten - Retail | M. BEERNAERT, C., Consultant Agriculture Ressources Externes - Retail |
Banking; | banking; |
De heer BELIEN, P., Kantoordirecteur - Retail Banking; | M. BELIEN, P., Directeur d'Agence - Retail banking; |
De heer BORREMANS, R., Portfolio Manager - Private banking; | M. BORREMANS, R., Portfolio Manager - Private banking; |
Mevr. CALLEBAUT, M-T., Personeelsbeheerder - HR Retail banking; | Mme CALLEBAUT, M-T., Gestionnaire de Personnel - HR Retail banking; |
De heer DEBOLLE, W., Operationeel Domein Specialist Human Resources; | M. DEBOLLE, W., Spécialiste opérationnel de Domaine - Human Resources; |
De heer DENAGTERGAL, F., Salesman - Global markets; | M. DENAGTERGAL, F., Salesman - Global markets; |
De heer DESMET, A., Kantoordirecteur - Retail Banking; | M. DESMET, A., Directeur d'Agence - Retail Banking; |
Mevr. DRUEZ, M., Projectleider - Information Services Infrastructure; | Mme DRUEZ, M., Chef de Projet - Information Services Infrastructure; |
De heren HANNART, R., | MM. HANNART, R., |
SAUVILLERS, L., | SAUVILLERS, L., |
TRUYTS, F., | TRUYTS, F., |
Kantoordirecteurs - Retail Banking; | Directeurs d'Agences - Retail Banking; |
Mevr. VAN DE MAELE, M-J., | Mme VAN DE MAELE, M-J., |
Deskchef Realisaties - Corporate & Investment banking; | Chef de Desk Réalisations - Corporate & Investment banking; |
De heer VANDONINCK, W., Regiomanager - Krediet aan de Nijverheid; | M. VANDONINCK, W., Manager de Région - Crédit à l'Industrie; |
De heer VERGEZ, J., Personal Banker - Retail Banking. | M. VERGEZ, J., Personal Banker - Retail Banking. |
C. ING BELGIE N.V. | C. ING BELGIQUE S.A. |
De heren : | MM. : |
BUYSSE, J., | BUYSSE, J., |
de GRAEUWE d'AOUST, Y., | de GRAEUWE d'AOUST, Y., |
Mevr. GILET, B., | Mme GILET, B., |
De heren : | MM. : |
JEANNE, C., | JEANNE, C., |
MERCENIER, R., | MERCENIER, R., |
PITSAER, B., | PITSAER, B., |
SLABBINCK, L., | SLABBINCK, L., |
TOUSSAINT, R., | TOUSSAINT, R., |
VAN DEN DRIESSCHE, G., | VAN DEN DRIESSCHE, G., |
Mevr. VANDER STAPPEN, A-M., | Mme VANDER STAPPEN, A-M., |
De heer VAN ROMPAY, D., | M. VAN ROMPAY, D., |
Gevolmachtigden. | Fondés de pouvoir. |
De Zilveren Palmen der Kroonorde worden verleend aan : | Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
DEXIA BANK | DEXIA BANQUE |
De heren : | MM. : |
NORMAND, E., | NORMAND, E., |
VERMEULEN, J., | VERMEULEN, J., |
Eerste Attachés; | Premiers attachés; |
De heren : | MM. : |
VAN HERZELE, E., | VAN HERZELE, E., |
DRIESSENS, P., | DRIESSENS, P., |
SCHEERLINCK, E., | SCHEERLINCK, E., |
Attachés. | Attachés. |
Ze nemen vanaf 15 november 2003 hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. |
Orde van Leopold II | Ordre de Léopold II |
Officier | Officier |
A. ING BELGIE N.V. | A. ING BELGIQUE S.A. |
De heren : | MM. : |
COLAUT, J.C.L., | COLAUT, J.C.L., |
OP de BEECK, J.F.J., | OP de BEECK, J.F.J., |
Gedelegeerd Bestuurders. | Administrateurs-délégués. |
B. FORTIS BANK | B. FORTIS BANQUE |
De heer EVRARD, P., Gedelegeerd Bestuurder, Lid van het Directie-comité. | M. EVRARD, P., Administrateur délégué, Membre du Comité de Direction. |
Ridder | Chevalier |
A. FORTIS BANK | A. FORTIS BANQUE |
De heer ANTOINE, J.-M., Verantwoordelijke Tax Returns Audit Litigations; | M. ANTOINE, J.-M., Responsable Tax Returns Audit Litigations; |
De heer BUTENEERS, G., Special Project Coordinator - Human Resources; | M. BUTENEERS, G., Special Project Coordinator - Human Resources; |
De heer de PIERPONT, F., Regional Manager Institutional Banking & Funds; | M. de PIERPONT, F., Regional Manager Institutional Banking & Funds; |
De heer DE SOMER, P., Acquisition Manager Network outside Benelux - | M. DE SOMER, P., Acquisition Manager Network outside Benelux - |
Commercial Banking; | Commercial Banking; |
De heer HEYNDERICKX, D., Hoofd Sales Simulation & Management Reporting | M. HEYNDERICKX, D., Chef Sales Simulation & Management Reporting - |
- Retail Banking; | Retail Banking; |
De heer NINOVE, P., Hoofd Steering Systems - Retail Banking - Retail | M. NINOVE, P., Chef Steering Systems - Retail Banking; |
Banking; Mevr. VAN WEYENBERGH, M-L., Auditeur Network Banking - Fortis Audit | Mme VAN WEYENBERGH, M-L., Auditeur Network Banking - Fortis Audit |
Services; | Services; |
De heer WITTEMANS, H., Salesman Equity Brokerage - Global Markets. | M. WITTEMANS, H., Salesman Equity Brokerage - Global Markets. |
B. DEXIA BANK | B. DEXIA BANQUE |
De heren : | MM. : |
DE BAERE, G., | DE BAERE, G., |
DE DIER, P., | DE DIER, P., |
GUILLIAMS, A., | GUILLIAMS, A., |
Directeurs; | Directeurs; |
De heren : | MM. : |
DE BAERE, G., | DELEGLISE, C., |
RAES, F., | RAES, F., |
SCHATS, D., | SCHATS, D., |
Adjunct-Directeurs. | Directeurs adjoints. |
C. ING BELGIE N.V. | C. ING BELGIQUE S.A. |
Mevr. COLLARD, B.M.M.C.L.G., Onderdirecteur; | Mme COLLARD, B.M.M.C.L.G., Sous-directeur; |
De heer LOOZEN, W.L., Directieattaché. | M. LOOZEN, W.L., Attaché à la Direction. |
D. VDK SPAARBANK | D. "VDK SPAARBANK" |
De heren : | MM. : |
COUCKE, G.A.J., | COUCKE, G.A.J., |
DE MOOR, L.G.S., | DE MOOR, L.G.S., |
Kantoorhouders. | « Kantoorhouders". |
Ze nemen vanaf 15 november 2003 hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 2003. |