← Terug naar "Administratie der pensioenen. - Nationale Orden. - Benoemingen Bij koninklijke besluiten van
4 september 2002 worden bevorderd of benoemd : Leopoldsorde Ridder Mevr. RENDERS,
C.A., eerstaanwezend verificateur. Mevr. RIBANT, M.T.R., v Ze zullen het
burgerlijk ereteken dragen en nemen vanaf 8 april 2002 hun rang in de Orde in. Ord(...)"
| Administratie der pensioenen. - Nationale Orden. - Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 4 september 2002 worden bevorderd of benoemd : Leopoldsorde Ridder Mevr. RENDERS, C.A., eerstaanwezend verificateur. Mevr. RIBANT, M.T.R., v Ze zullen het burgerlijk ereteken dragen en nemen vanaf 8 april 2002 hun rang in de Orde in. Ord(...) | Administration des pensions. - Ordres nationaux. - Nominations Par arrêtés royaux du 4 septembre 2002 sont promus ou nommés : Ordre de Léopold Chevalier Mme RENDERS, C.A., vérificateur principal; Mme RIBANT, M.T.R., vérificateur. Ordre de Leopold II Commandeur Mme PAPIC, H., directeur. Officier Mme KOTTENHOFF, A.-M.(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| Administratie der pensioenen. - Nationale Orden. - Benoemingen | Administration des pensions. - Ordres nationaux. - Nominations |
| Bij koninklijke besluiten van 4 september 2002 worden bevorderd of benoemd : | Par arrêtés royaux du 4 septembre 2002 sont promus ou nommés : |
| Leopoldsorde | Ordre de Léopold |
| Ridder | Chevalier |
| Mevr. RENDERS, C.A., eerstaanwezend verificateur. | Mme RENDERS, C.A., vérificateur principal; |
| Mevr. RIBANT, M.T.R., verificateur. | Mme RIBANT, M.T.R., vérificateur. |
| Ze zullen het burgerlijk ereteken dragen en nemen vanaf 8 april 2002 | Elles porteront la décoration civile et prennent rang dans l'Ordre à |
| hun rang in de Orde in. | dater du 8 avril 2002. |
| Orde van Leopold II | Ordre de Leopold II |
| Commandeur | Commandeur |
| Mevr. PAPIC, H., directeur. | Mme PAPIC, H., directeur. |
| Officier | Officier |
| Mevr. KOTTENHOFF, A.-M.T.M., eerstaanwezend verificateur. | Mme KOTTENHOFF, A.-M.T.M., vérificateur principal. |
| Ridder | Chevalier |
| Mevr. THERER, N.N.R.S.G., bestuurschef. | Mme THERER, N.N.R.S.G., chef administratif. |
| De heer DETHINNE, A.A.M.G., Mevr. SANSTERRE, A.-M.C.J.G., | M. DETHINNE, A.A.M.G., Mme SANSTERRE, A.-M.C.J.G., assistants |
| bestuursassistenten. | administratifs. |
| Ze nemen vanaf 8 april 2002 hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2002. |
| Bij koninklijke besluiten van 4 september 2002 worden bevorderd of benoemd : | Par arrêtés royaux du 4 septembre 2002 sont promus ou nommés : |
| Leopoldsorde | Ordre de Léopold |
| Ridder | Chevalier |
| De heer GULDEMONT, B.O., eerste attaché van financiën; | M. GULDEMONT, B.O., premier attaché des finances; |
| Mevr. VAN HERZELE, C.C.V., attaché van financiën. | Mme VAN HERZELE, C.C.V., attaché des finances. |
| Ze zullen het burgerlijk ereteken dragen en nemen vanaf 8 april 2002 | Ils porteront la décoration civile et prennent rang dans l'Ordre à |
| dater du 8 avril 2002. | |
| hun rang in de Orde in. | Ordre de la Couronne |
| Kroonorde | Chevalier |
| Ridder Mevr. DELVAUX, H.J.J., de heer MEERSMAN, R.F.M.; Mevr. VAN STEERTEGEM, | Mme DELVAUX, H.J.J., M. MEERSMAN, R.F.M., Mme. VAN STEERTEGEM, V.R.G., |
| V.R.G., eerstaanwezend verificateurs; | vérificateurs principaux; |
| Mevr. VANDEN DRIESSCHE, L.G.J., verificateur. | Mme VANDEN DRIESSCHE, L.G.J., vérificateur. |
| De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan : | Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
| De heer BUSSELOT, W.I.J.M., Mevrn. HOREMANS, C.S.; PERSOONS, J.C.M.; | M. BUSSELOT, W.I.J.M., Mmes HOREMANS, C.S., PERSOONS, J.C.M., VERPEET, |
| VERPEET, A.A.F., assistenten bij financiën | A.A.F., assistants des finances. |
| Ze nemen vanaf 8 april 2002 hun rang in de Orde in. | Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2002. |
| Orde van Leopold II | Ordre de Léopold II |
| Ridder | Chevalier |
| Mevr. DE ROY, M.C.V., bestuursassistent. | Mme DE ROY, M.C.V., assistant administratif. |
| De Gouden Medaille der Orde van Leopold II wordt verleend aan : | La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : |
| Mevr. VAN DE VELDE, M.E., beambte. | Mme VAN DE VELDE, M.E., agent administratif. |
| Ze nemen vanaf 8 april 2002 hun rang in de Orde in. | Elles prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 2002. |