← Terug naar "Algemeen Secretariaat. - Dienst Nationale Orden. - Algemene directie Hulpverlening aan de jeugd. - Gecontingenteerde
eretekens. - Bevorderingen. - Benoemingen Bij koninklijk besluit van 22 mei 2003 : -
wordt bevorderd tot Officier in de Leopo De heer Cabuy, Pierre, Voorzitter van het
« OEuvre Royale les Berceaux Princesse Paola », te 1000 B(...)"
| Algemeen Secretariaat. - Dienst Nationale Orden. - Algemene directie Hulpverlening aan de jeugd. - Gecontingenteerde eretekens. - Bevorderingen. - Benoemingen Bij koninklijk besluit van 22 mei 2003 : - wordt bevorderd tot Officier in de Leopo De heer Cabuy, Pierre, Voorzitter van het « OEuvre Royale les Berceaux Princesse Paola », te 1000 B(...) | Secrétariat général. - Service des Ordres nationaux. - Direction générale de l'Aide à la jeunesse. - Ordres nationaux. - Décorations contingentées. - Promotions. - Nominations Par arrêté royal du 22 mai 2003 : - est promu Officier de l'Ordre M. Cabuy, Pierre, Président de l'OEuvre royale les Berceaux Princesse Paola, à 1000 Bruxelles. I(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET MINISTERE |
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| Algemeen Secretariaat. - Dienst Nationale Orden. - Algemene directie | Secrétariat général. - Service des Ordres nationaux. - Direction |
| Hulpverlening aan de jeugd. - Gecontingenteerde eretekens. - | générale de l'Aide à la jeunesse. - Ordres nationaux. - Décorations |
| Bevorderingen. - Benoemingen | contingentées. - Promotions. - Nominations |
| Bij koninklijk besluit van 22 mei 2003 : | Par arrêté royal du 22 mai 2003 : |
| - wordt bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde : | - est promu Officier de l'Ordre de Léopold : |
| De heer Cabuy, Pierre, Voorzitter van het « OEuvre Royale les Berceaux | M. Cabuy, Pierre, Président de l'OEuvre royale les Berceaux Princesse |
| Princesse Paola », te 1000 Brussel. | Paola, à 1000 Bruxelles. |
| Hij zal het burgerlijke ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
| Hij zal vanaf deze dag rang in de orde innemen als titularis van dit | Il prendra rang dans l'ordre, comme titulaire de cette nouvelle |
| nieuwe ereteken; | distinction, à la date de ce jour; |
| - wordt benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : | - est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
| De heer De Groote, Walther Gaston Laurent Ferdinand, Deken van het « | M. De Groote, Walther Gaston Laurent Ferdinand, Doyen de l'OEuvre |
| OEuvre Royale les Berceaux Princesse Paola », te 1000 Brussel. | royale les Berceaux Princesse Paola, à 1000 Bruxelles. |
| Hij zal het burgerlijke ereteken dragen. | Il portera la décoration civile. |
| Hij zal vanaf deze dag rang in de orde innemen. | Il prendra rang dans l'ordre, à la date de ce jour. |