← Terug naar "Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen. - Benoeming Bij koninklijk besluit
van 24 februari 2003. De aanwijzing van de heer Thierry Verspecht als effectieve assessor strafuitvoering
bij de Franstalige Commissie voor de voo Het beroep tot nietigverklaring
van de voormelde akt met individuele strekking kan voor de afdeling(...)"
| Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen. - Benoeming Bij koninklijk besluit van 24 februari 2003. De aanwijzing van de heer Thierry Verspecht als effectieve assessor strafuitvoering bij de Franstalige Commissie voor de voo Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akt met individuele strekking kan voor de afdeling(...) | Direction générale Exécution des Peines et Mesures. - Nomination Par arrêté royal du 24 février 2003. La désignation de M. Thierry Verspecht, comme assesseur exécution des peines effectif à la Commissi(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen. - Benoeming | Direction générale Exécution des Peines et Mesures. - Nomination |
| Bij koninklijk besluit van 24 februari 2003. | Par arrêté royal du 24 février 2003. |
| De aanwijzing van de heer Thierry Verspecht als effectieve assessor | La désignation de M. Thierry Verspecht, comme assesseur exécution des |
| strafuitvoering bij de Franstalige Commissie voor de voorwaardelijke | peines effectif à la Commission de Libération conditionnelle |
| invrijheidstelling van Brussel is verlengd voor een periode van vijf | francophone de Bruxelles est renouvelée pour une période de cinq ans |
| jaar, die een aanvang neemt op 1 maart 2003. | prenant cours le 1er mars 2003. |
| Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akt met individuele | Le recours en annulation de l'acte précité à portée individuelle peut |
| strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State | être soumis à la section administration du Conseil d'Etat endéans les |
| wordt gebracht binnen de zestig dagen na deze bekendmaking. Het | |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | soixante jours après cette publication. La requête doit être envoyée |
| State (adres : Wetenschapssstraat 33, 1040 Brussel), te worden | au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, 1040 Bruxelles), |
| toegezonden. | sous pli recommandé à la poste. |