← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Technische boekhoudkundige en statistische
commissie. - Hernieuwing van mandaten en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 8 april
2002, worden hernieuwd voor een termijn van ze de dames Moutquin, B., Vanderwegen, M.-Ch., en Verheyden,
A., in de hoedanigheid van werkende leden(...)"
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Technische boekhoudkundige en statistische commissie. - Hernieuwing van mandaten en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 8 april 2002, worden hernieuwd voor een termijn van ze de dames Moutquin, B., Vanderwegen, M.-Ch., en Verheyden, A., in de hoedanigheid van werkende leden(...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission technique comptable et statistique. - Renouvellement des mandats et nomination de membres Par arrêté royal du 8 avril 2002, sont renouvelés pour un terme de six ans, prenant cours l Mmes Moutquin, B., Vanderwegen, M.-Ch., et Verheyden, A., en qualité de membres effectifs et Mmes L(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Technische | Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission |
| boekhoudkundige en statistische commissie. - Hernieuwing van mandaten | technique comptable et statistique. - Renouvellement des mandats et |
| en benoeming van leden | nomination de membres |
| Bij koninklijk besluit van 8 april 2002, worden hernieuwd voor een | Par arrêté royal du 8 avril 2002, sont renouvelés pour un terme de six |
| termijn van zes jaar, ingaande op 2 januari 2002, de mandaten van de | ans, prenant cours le 2 janvier 2002, les mandats des membres de la |
| volgende leden van de Technische boekhoudkundige en statistische | Commission technique comptable et statistique, instituée auprès de |
| commissie, ingesteld bij het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering : | l'Institut national d'assurance maladie-invalidité : |
| de dames Moutquin, B., Vanderwegen, M.-Ch., en Verheyden, A., in de | Mmes Moutquin, B., Vanderwegen, M.-Ch., et Verheyden, A., en qualité |
| hoedanigheid van werkende leden en de dames Lona, M., en Spinozzi, N., | de membres effectifs et Mmes Lona, M., et Spinozzi, N., et M. Lemeire, |
| en de heer Lemeire, Ph., in de hoedanigheid van plaatsvervangende | Ph., en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des |
| leden, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen. | organismes assureurs. |
| Worden benoemd tot leden bij genoemde commissie, de dag van deze | Par le même arrêté, sont nommés à ladite commission, le jour de cette |
| bekendmaking en dit voor een termijn verstrijkend op 1 januari 2008 : | publication et ceci pour un terme expirant le 1er janvier 2008 : |
| de heren Bonga, D., Tonneaux, S., en Vanwolleghem, D., in de | MM. Bonga, D., Tonneaux, S., et Vanwolleghem, D., en qualité de |
| hoedanigheid van werkende leden en Mevr. Vandierendonck, A.-M. en de | membres effectifs et Mme Vandierendonck, A.-M., et MM. Mertens, P., et |
| heren Mertens, P. en Van Herreweghe, G., in de hoedanigheid van | Van Herreweghe, G., en qualité de membres suppléants au titre de |
| plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van | représentants des organismes assureurs. |
| verzekeringsinstellingen. | |