← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Comité voor de evaluatie van de medische
praktijk inzake geneesmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Hernieuwing
van mandaten. - Benoeming van leden Bij kon 1° Als vertegenwoordigers
van de Belgische universiteiten : - de heren Chevalier, P., De Hoon, (...)"
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Comité voor de evaluatie van de medische praktijk inzake geneesmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Hernieuwing van mandaten. - Benoeming van leden Bij kon 1° Als vertegenwoordigers van de Belgische universiteiten : - de heren Chevalier, P., De Hoon, (...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Comité d'évaluation des pratiques médicales en matière de médicaments, institué auprès du Service des soins de santé. - Renouvellement de mandats. - Nomination de membres Par arrêté royal du 1 1° En tant que représentants des universités belges : - MM. Chevalier, P., De Hoon, J.; Lacor, (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Comité voor | Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Comité |
| de evaluatie van de medische praktijk inzake geneesmiddelen, ingesteld | d'évaluation des pratiques médicales en matière de médicaments, |
| bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Hernieuwing van | institué auprès du Service des soins de santé. - Renouvellement de |
| mandaten. - Benoeming van leden | mandats. - Nomination de membres |
| Bij koninklijk besluit van 18 december 2001, worden hernieuwd voor een | Par arrêté royal du 18 décembre 2001, sont renouvelés pour un terme de |
| termijn van zes jaar, ingaand op 25 oktober 2001, als leden van het | six ans, prenant cours le 25 octobre 2001, en qualité de membres du |
| Comité voor de evaluatie van de medische praktijk inzake | Comité d'évaluation des pratiques médicales en matière de médicaments, |
| geneesmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging | institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national |
| van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering : | d'assurance maladie-invalidité : |
| 1° Als vertegenwoordigers van de Belgische universiteiten : | 1° En tant que représentants des universités belges : |
| - de heren Chevalier, P., De Hoon, J., Lacor, P. en Verpooten, G. | - MM. Chevalier, P., De Hoon, J.; Lacor, P., et Verpooten, G. |
| 2° Als vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen : | 2° En tant que représentants des organismes assureurs : |
| - De dames Duyck, M. en Widera, I. en de heren Baeyens, P., Proesmans, | - Mmes Duyck, M. et Widera, I. et MM. Baeyens, P.; Proesmans, H., |
| H., Sumkay, F., Vanstechelman, R. en Voisey, J. | Sumkay, F.; Vanstechelman, R. et Voisey, J. |
| 3° Als vertegenwoordigers van de Wetenschappelijke verenigingen : | 3° En tant que représentants des Sociétés scientifiques : |
| - De dames de Galocsy, Ch. en Van de Vloed, O. en de heer Dufour, A. | - Mmes de Galocsy, Ch. et Van de Vloed, O. et M. Dufour, A. |
| 4° Als vertegenwoordigers van de representatieve beroepsorganisaties | 4° En tant que représentants des organisations professionnelles |
| van officina-apothekers en van ziekenhuisapothekers : | représentatives des pharmaciens d'officine et des pharmaciens hospitaliers : |
| - Mevr. Lecroart, A. en de heren Broeckx, D. en Cornely, M.H. | - Mme Lecroart, A. et MM. Broeckx, D. et Cornely, M.H. |
| 5° Als vertegenwoordiger van een representatieve beroepsorganisatie | 5° En tant que représentant d'une organisation professionnelle |
| van de tandheelkundigen : de heer Schautteet, H. | représentative des praticiens de l'art dentaire : M. Schautteet, H. |
| Bij hetzelfde besluit worden benoemd tot leden van voornoemd Comité, | Par le même arrêté, sont nommés membres dudit Comité, à partir de la |
| vanaf de datum van deze publicatie, voor een termijn verstrijkend op 24 oktober 2007 : | date de cette publication, pour un terme expirant le 24 octobre 2007 : |
| 1° Als vertegenwoordigers van de Belgische universiteiten : | 1° En tant que représentants des universités belges : |
| - Mevr. Jacobs, F. en de heren Reginster, J.-Y. en Van Bortel, L. | - Mme Jacobs, F. et MM. Reginster, J.-Y., et Van Bortel, L. |
| 2° Als vertegenwoordigers van een verzekeringsinstelling : | 2° En tant que représentants d'un organisme assureur : |
| - Mevr. Detiège, M. en de heer Boutsen, M. | - Mme Detiège, M. et M. Boutsen, M. |
| 3° Als vertegenwoordiger van een Wetenschappelijke vereniging : de | 3° En tant que représentant d'une société scientifique : M. Van Durme, |
| heer Van Durme, P. | P. |
| 4° Als vertegenwoordiger van een representatieve beroepsorganisatie | 4° En tant que représentant d'une organisation professionnelle |
| van officina-apothekers en van ziekenhuisapothekers : de heer Smets, C. | représentative des pharmaciens d'officine et des pharmaciens hospitaliers : M. Smets, C. |
| 5° Als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie | 5° En tant que représentante d'une organisation professionnelle |
| van de tandheelkundigen : Mevr. Schuhmann, N. | représentative des praticiens de l'art dentaire : Mme Schuhmann, N. |