← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Gewestelijke commissie van de Geneeskundige
raad voor invaliditeit van het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen.
- Ontslagverleningen. - Benoemingen Bij koninklijk besluit van 10 juni 2001, wordt eervol ontslag
uit hun functies van leden van de Gew(...)"
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Gewestelijke commissie van de Geneeskundige raad voor invaliditeit van het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen. - Ontslagverleningen. - Benoemingen Bij koninklijk besluit van 10 juni 2001, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van de Gew(...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission régionale du Conseil médical de l'invalidité de la région bilingue de Bruxelles-Capitale, institué auprès du Service des indemnités - Démissions. - Nominations Par arrêté royal du 10 Par le même arrêté, sont nommés à ladite Commission régionale, au titre de représentants des organi(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Gewestelijke commissie van de Geneeskundige raad voor invaliditeit van het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen. - Ontslagverleningen. - Benoemingen Bij koninklijk besluit van 10 juni 2001, wordt eervol ontslag uit hun | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission régionale du Conseil médical de l'invalidité de la région bilingue de Bruxelles-Capitale, institué auprès du Service des indemnités - Démissions. - Nominations Par arrêté royal du 10 juin 2001, démission honorable de leurs |
| functies van leden van de Gewestelijke commissie van de Geneeskundige | fonctions de membres de la Commission régionale du Conseil médical de |
| raad voor invaliditeit van het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad, | l'invalidité de la région bilingue de Bruxelles-Capitale, institué |
| ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen van het Rijksinstituut voor | auprès du Service des indemnités de l'Institut national d'assurance |
| ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan Mevr. Duyck, M., | maladie-invalidité, est accordée à Mme Duyck, M., membre effectif et à |
| werkend lid en aan de dames Widera, I. en Zamurovic, D., | Mmes Widera, I. et Zamurovic, D., membres suppléants. |
| plaatsvervangende leden. | |
| Bij hetzelfde besluit, worden benoemd bij genoemde Gewestelijke | Par le même arrêté, sont nommés à ladite Commission régionale, au |
| commissie, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen : | titre de représentants des organismes assureurs : |
| - Mevr. Van Casteren, A., in de hoedanigheid van werkend lid, vanaf 1 | - Mme Van Casteren, A., en qualité de membre effectif, à partir du 1er |
| maart 2001, ter vervanging van Mevr. Duyck, M., wier mandaat zij zal | mars 2001, en remplacement de Mme Duyck, M., dont elle achèvera le |
| voleindigen; | mandat; |
| - de heer Vanstechelman, R., in de hoedanigheid van plaatsvervangend | - M. Vanstechelman, R., en qualité de membre suppléant, à partir du 1er |
| lid, vanaf 1 april 2001, ter vervanging van Mevr. Zamurovic, D., wier | avril 2001, en remplacement de Mme Zamurovic, D., dont il achèvera le |
| mandaat hij zal voleindigen; | mandat; |
| - Mevr. Gendreike, V., in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, | - Mme Gendreike, V., en qualité de membre suppléant, à partir du 15 |
| vanaf 15 mei 2001, ter vervanging van Mevr. Widera, I., wier mandaat | mai 2001, en remplacement de Mme Widera, I., dont elle achèvera le |
| zij zal voleindigen. | mandat. |