← Terug naar "Personeel. - Benoeming en bevordering Bij koninklijk besluit van 24 augustus 2001 wordt de
heer Hennuy, Bernard, ingenieur bij het Ministerie van Middenstand en Landbouw, met ingang
van 1 november 2000, op het Frans taalkader bevorderd(...) Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan beroep
worden ingediend binnen de (...)"
| Personeel. - Benoeming en bevordering Bij koninklijk besluit van 24 augustus 2001 wordt de heer Hennuy, Bernard, ingenieur bij het Ministerie van Middenstand en Landbouw, met ingang van 1 november 2000, op het Frans taalkader bevorderd(...) Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan beroep worden ingediend binnen de (...) | Personnel. - Nomination et promotion Par arrêté royal du 24 août 2001 M. Hennuy, Bernard, , au Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, est promu, à partir du 1 er novembre 2000, dans le cadre linguistique français,(...) Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, il peut être fait appel endéans les soixan(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW | MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE |
| Personeel. - Benoeming en bevordering | Personnel. - Nomination et promotion |
| Bij koninklijk besluit van 24 augustus 2001 wordt de heer Hennuy, | Par arrêté royal du 24 août 2001 M. Hennuy, Bernard, (rang 10), au |
| Bernard, ingenieur (rang 10) bij het Ministerie van Middenstand en | Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, est promu, à |
| Landbouw, met ingang van 1 november 2000, op het Frans taalkader | partir du 1er novembre 2000, dans le cadre linguistique français, au |
| bevorderd tot de graad van ingenieur-directeur (rang 13) bij het | grade d'ingénieur (rang 13) à l'Administration de la Gestion de la |
| Bestuur voor het Landbouwproductiebeheer (DG3), Inspectie-generaal | Production agricole (DG3), Inspection générale Système intégré de |
| Geïntegreerd Beheers- en Controlesysteem (GBCS), dienst Zuivel. | Gestion et de Contrôle (SIGEC), service Lait. |
| Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan | Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, il peut être |
| beroep worden ingediend binnen de zestig dagen na de bekendmaking. Het | fait appel endéans les soixantes jours après la notification. La |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief te worden | requête doit être envoyée sous pli recommandé à la poste, adresse : |
| toegezonden aan de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel. | Conseil d'Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. |