← Terug naar "Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2000
werd, met ingang van 15 november 1996 benoemd : Leopoldsorde Ridder De
heer Omer J.A. Schevernels, controleur bij het Bestuur Economische Ins Bij koninklijke besluiten van 10 januari 2001 werden, met ingang van
de tegenover hun naam verm(...)"
Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2000 werd, met ingang van 15 november 1996 benoemd : Leopoldsorde Ridder De heer Omer J.A. Schevernels, controleur bij het Bestuur Economische Ins Bij koninklijke besluiten van 10 januari 2001 werden, met ingang van de tegenover hun naam verm(...) | Ordres nationaux. - Nominations. - Promotions Par arrêté royal du 27 octobre 2000 a été nommé à la date du 15 novembre 1996 : Ordre de Léopold Chevalier M. Omer J.A. Schevernels, contrôleur à l'Administration de l'Inspection économi Par arrêtés royaux du 10 janvier 2001 ont été nommés ou promus à la date indiquée en regard de (...) |
---|---|
MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES |
Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen | Ordres nationaux. - Nominations. - Promotions |
Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2000 werd, met ingang van 15 | Par arrêté royal du 27 octobre 2000 a été nommé à la date du 15 |
november 1996 benoemd : | novembre 1996 : |
Leopoldsorde | Ordre de Léopold |
Ridder | Chevalier |
De heer Omer J.A. Schevernels, controleur bij het Bestuur Economische | M. Omer J.A. Schevernels, contrôleur à l'Administration de |
Inspectie met ingang van 15 november 1996. | l'Inspection économique à la date du 15 novembre 1996. |
Bij koninklijke besluiten van 10 januari 2001 werden, met ingang van | Par arrêtés royaux du 10 janvier 2001 ont été nommés ou promus à la |
de tegenover hun naam vermelde datum, benoemd of bevorderd : | date indiquée en regard de leur nom : |
Leopoldsorde | Ordre de Léopold |
Commandeur | Commandeur |
De heer Alain R.J. Jurisse, adviseur bij het Bestuur Algemene Diensten | M. Alain R.J. Jurisse, conseiller à l'Administration des Services |
met ingang van 15 november 1999; | généraux à la date du 15 novembre 1999; |
Mevr. Suzanne V.L. Rondelez, vertaler-revisor-directeur bij het | Mme Suzanne V.L. Rondelez, traducteur-reviseur-directeur à |
Bestuur Algemene Diensten met ingang van 15 november 1997; | l'Administration des Services généraux à la date du 15 novembre 1997; |
De heer Leopold J.C. Wuyts, adviseur bij het Bestuur Handelsbeleid met | M. Leopold J.C. Wuyts, conseiller à l'Administration de la Politique |
ingang van 15 november 1999. | commerciale à la date du 15 novembre 1999. |
Officier | Officier |
De heren : | MM. : |
Christian J. Chrispeels, industrieel ingenieur bij het Bestuur | Christian J. Chrispeels, ingénieur industriel à l'Administration de la |
Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 15 november 1999; | Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 1999; |
Philippe De Launois, adjunct-directeur bij de Controledienst voor de | Philippe De Launois, directeur adjoint à l'Office de Contrôle des |
Verzekeringen met ingang van 15 november 1999; | Assurances à la date du 15 novembre 1999; |
Hubert Reynaert, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit en | Hubert Reynaert, ingénieur industriel à l'Administration de la Qualité |
Veiligheid met ingang van 15 november 1999; | et de la Sécurité à la date du 15 novembre 1999; |
Alfons F. Stynen, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit en | Alfons F. Stynen, ingénieur industriel à l'Administration de la |
Veiligheid met ingang van 15 november 1999. | Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 1999. |
Ridder | Chevalier |
De heer Benoit M.J. Anthonis, inspecteur bij het Bestuur Economische | M. Benoit M.J. Anthonis, inspecteur à l'Administration de l'Inspection |
Inspectie met ingang van 15 november 1999; | économique à la date du 15 novembre 1999; |
Mevr. Maria A.V. Brouwers, echtgenote Doms, bestuurschef bij het | Mme Maria A.V. Brouwers, épouse Doms, chef administratif à l'Institut |
Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van 15 november | national de Statistique à la date du 15 novembre 1999; |
1999; Mevr. Denise M.M. Collin, echtgenote Vanhollebeke, bestuurschef bij | Mme Denise M.M. Collin, épouse Vanhollebeke, chef administratif à |
het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van 15 november 1999. | l'Institut national de Statistique à la date du 15 novembre 1999. |
De heren : | MM. : |
Carlo H. Cornelis, adjunct-adviseur bij het Nationaal Instituut voor | Carlo H. Cornelis, conseiller adjoint à l'Institut national de |
de Statistiek met ingang van 15 november 1999; | Statistique à la date du 15 novembre 1999; |
Daniel J.P. Daeyaert, adjunct-adviseur bij het Bestuur Economische | Daniel J.P. Daeyaert, conseiller adjoint à l'Administration des |
Betrekkingen met ingang van 15 november 1999; | Relations économiques à la date du 15 novembre 1999; |
Paul A.J. Debroux, informaticus bij het Bestuur Economische Informatie | Paul A.J. Debroux, informaticien à l'Administration de l'Information |
met ingang van 15 november 1999; | économique à la date du 15 novembre 1999; |
Benoit A.A. De Donder, programmeringsanalist bij het Bestuur | Benoit A.A. De Donder, analyste de programmation à l'Administration de |
Economische Informatie met ingang van 15 november 1999; | l'Information économique à la date du 15 novembre 1999; |
Stefaan Jacobs, adjunct-adviseur bij het Bestuur Economische | Stefaan Jacobs, conseiller adjoint à l'Administration de l'Information |
Informatie met ingang van 15 november 1999; | économique à la date du 15 novembre 1999; |
José P. Liégeois, eerstaanwezend technisch assistent bij het Bestuur | José P. Liégeois, assistant technique principal à l'Administration de |
Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 15 november 1999; | la Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 1999; |
Bernard Michel, adviseur bij de Nationale Delcrederedienst met ingang | Bernard Michel, conseiller à l'Office national du Ducroire à la date |
van 15 november 1999; | du 15 novembre 1999; |
Pol J. Paermentier, adjunct-adviseur bij het Bestuur Algemene Diensten | Pol J. Paermentier, conseiller adjoint à l'Administration des Services |
met ingang van 15 november 1999; | généraux à la date du 15 novembre 1999; |
Michel R. Storder, hoofdmonitor bij het Bestuur Handelsbeleid met | Michel R. Storder, chef moniteur à l'Administration de la Politique |
ingang van 15 november 1999. | commerciale à la date du 15 novembre 1999. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. | Ils porteront la décoration civile. |
Kroonorde | Ordre de la Couronne |
Commandeur | Commandeur |
De heren : | MM. : |
Guilain A.P. Delwiche, adjunct-directeur bij de Controledienst voor de | Guilain A.P. Delwiche, directeur adjoint à l'Office de Contrôle des |
Verzekeringen met ingang van 15 november 1999; | Assurances à la date du 15 novembre 1999; |
Jan B. Lambert, vertaler-revisor-directeur bij de Centrale Raad voor | Jan B. Lambert, traducteur-reviseur-directeur au Conseil central de |
het Bedrijfsleven met ingang van 8 april 1999. | l'Economie à la date du 8 avril 1999. |
Officier | Officier |
De heren : | MM. : |
Philippe G. Baudin, adjunct-adviseur bij het Bestuur Economische | Philippe G. Baudin, conseiller adjoint à l'Administration des |
Betrekkingen met ingang van 15 november 1999; | Relations économiques à la date du 15 novembre 1999; |
Alain Buisseret, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit en | Alain Buisseret, ingénieur industriel à l'Administration de la Qualité |
Veiligheid met ingang van 15 november 1999; | et de la Sécurité à la date du 15 novembre 1999; |
Geert C. De Geyter, geoloog bij het Bestuur Kwaliteit en Veiligheid | Geert C. De Geyter, géologue à l'Administration de la Qualité et de la |
met ingang van 15 november 1999; | Sécurité à la date du 15 novembre 1999; |
Mevr. Chantal M.A. De Pauw, echtgenote Vervloet, adviseur bij het | Mme Chantal M.A. De Pauw, épouse Vervloet, conseiller à |
Bestuur Economische Betrekkingen met ingang van 15 november 1999; | l'Administration des Relations économiques à la date du 15 novembre |
De heren : | 1999; MM. : |
Werner S.V. De Vos, adjunct-adviseur bij het Bestuur Kwaliteit en | Werner S.V. De Vos, conseiller adjoint à l'Administration de la |
Veiligheid met ingang van 15 november 1999; | Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 1999; |
Ronny Dynoodt, statisticus bij het Nationaal Instituut voor de | Ronny Dynoodt, statisticien à l'Institut national de Statistique à la |
Statistiek met ingang van 15 november 1999; | date du 15 novembre 1999; |
Charles L.R. Winne, informaticus bij het Nationaal Instituut voor de | Charles L.R. Winne, informaticien à l'Institut national de Statistique |
Statistiek met ingang van 15 november 1999. | à la date du 15 novembre 1999. |
Ridder | Chevalier |
Mevrn. : | Mmes : |
Greta P.A. Cobbaut, echtgenote De Smet, bestuurschef bij het Bestuur | Greta P.A. Cobbaut, épouse De Smet, chef administratif à |
Economische Betrekkingen met ingang van 15 november 1999; | l'Administration des Relations économiques à la date du 15 novembre |
Michèle I.M. Delmarcelle, echtgenote Hubin, controleur bij het Bestuur | 1999; Michèle I.M. Delmarcelle, épouse Hubin, contrôleur à l'Administration |
Economische Inspectie met ingang van 15 november 1999; | de l'Inspection économique à la date du 15 novembre 1999; |
Annie M. Motmans, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie met | Annie M. Motmans, contrôleur à l'Administration de l'Inspection |
ingang van 15 november 1999; | économique à la date du 15 novembre 1999; |
De heer René F. Pinson, controleur bij het Bestuur Economische | M. René F. Pinson, contrôleur à l'Administration de l'Inspection |
Inspectie met ingang van 15 november 1999; | économique à la date du 15 novembre 1999. |
Mevrn. : | Mmes : |
Monique M.V. Toubon, echtgenote Fagnant, bestuurschef bij het | Monique M.V. Toubon, épouse Fagnant, chef administratif à l'Institut |
Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van 15 november | national de Statistique à la date du 15 novembre 1999; |
1999; Hortense Van Snick, echtgenote Van Eeckhoudt, bestuursassistent bij | Hortense Van Snick, épouse Van Eeckhoudt, assistant administratif à |
het Bestuur Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 15 november 1999; | l'Administration de la Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 1999; |
De heer Frans A. Verrijt, bestuurschef bij het Nationaal Instituut | M. Frans A. Verrijt, chef administratif à l'Institut national de |
voor de Statistiek met ingang van 15 november 1999. | Statistique à la date du 15 novembre 1999. |
Gouden Palmen | Palmes d'Or |
De heren : | MM. : |
Eric De Clercq, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek | Eric De Clercq, commis à l'Institut national de Statistique à la date |
met ingang van 15 november 1999; | du 15 novembre 1999; |
Lieven G. De Spiegeleer, klerk bij het Nationaal Instituut voor de | Lieven G. De Spiegeleer, commis à l'Institut national de Statistique à |
Statistiek met ingang van 15 november 1999; | la date du 15 novembre 1999; |
Mevrn. : | Mmes : |
Yvette J.C. Dubois, echtgenote Gevers, klerk bij het Bestuur Kwaliteit | Yvette J.C. Dubois, épouse Gevers, commis à l'Administration de la |
en Veiligheid met ingang van 15 november 1998; | Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 1998; |
Maria A.A. Henriet, beambte bij het Nationaal Instituut voor de | Maria A.A. Henriet, agent administratif à l'Institut national de |
Statistiek met ingang van 15 november 1999; | Statistique à la date du 15 novembre 1999; |
Suzanne P.A. Hosdain, echtgenote Thys, klerk bij het Nationaal | Suzanne P.A. Hosdain, épouse Thys, commis à l'Institut national de |
Instituut voor de Statistiek met ingang van 15 november 1999; | Statistique à la date du 15 novembre 1999; |
Annie L.N. Lallemand, echtgenote Duchateau, klerk bij het Nationaal | Annie L.N. Lallemand, épouse Duchâteau, commis à l'Institut national |
Instituut voor de Statistiek met ingang van 15 november 1999; | de Statistique à la date du 15 novembre 1999; |
De heren : | MM. : |
August J.H. Van Decraen, klerk bij het Nationaal Instituut voor de | August J.H. Van Decraen, commis à l'Institut national de Statistique à |
Statistiek met ingang van 15 november 1999; | la date du 15 novembre 1999; |
Edmond M. Van Eylen, klerk bij het Bestuur Economische Betrekkingen | Edmond M. Van Eylen, commis à l'Administration des Relations |
met ingang van 15 november 1998. | économiques à la date du 15 novembre 1998. |
Zilveren Palmen | Palmes d'Argent |
Mevr. Raymonde Bethume echtgenote Defense, klerk bij de Controledienst | Mme Raymonde Bethume épouse Defense, commis à l'Office de Contrôle des |
voor de Verzekeringen met ingang van 15 november 1999. | Assurances à la date du 15 novembre 1999. |
Orde van Leopold II | Ordre de Léopold II |
Commandeur | Commandeur |
De heer Didier L.H. Letist, adviseur bij het Bestuur Handelsbeleid met | M. Didier L.H. Letist, conseiller à l'Administration de la Politique |
ingang van 15 november 1999. | commerciale à la date du 15 novembre 1999. |
Officier | Officier |
Mevr. E.J. Baudour, adjunct-adviseur bij de Centrale Raad voor het | Mme Marie E.J. Baudour, conseiller adjoint au Conseil central de |
Bedrijfsleven met ingang van 15 november 1998. | l'Economie à la date du 15 novembre 1998. |
Ridder | Chevalier |
De heer Helmut J. Arens, monitor bij het Bestuur Handelsbeleid met | M. Helmut J. Arens, moniteur à l'Administration de la Politique |
ingang van 15 november 1999; | commerciale à la date du 15 novembre 1999; |
Mevr. Nelly P.N. Bergiers, echtgenote Van Lierde, bestuursassistent | Mme Nelly P.N. Bergiers, épouse Van Lierde, assistant administratif à |
bij het Bestuur Algemene Diensten met ingang van 15 november 1998; | l'Administration des Services généraux à la date du 15 novembre 1998; |
De heer Danny M. R. De Jans, controleur bij het Bestuur Economische | M. Danny M. R. De Jans, contrôleur à l'Administration de l'Inspection |
Inspectie met ingang van 15 november 1999; | économique à la date du 15 novembre 1999; |
Mevrn. : | Mmes : |
Alice P.J. Dupierreux, echtgenote Tilliet, bestuursassistent bij het | Alice P.J. Dupierreux, épouse Tilliet, assistant administratif à |
Bestuur Economische Inspectie met ingang van 15 november 1999; | l'Administration de l'Inspection économique à la date du 15 novembre |
Monique C.C. Francken, echtgenote Verhavert, bestuursassistent bij het | 1999; Monique C.C. Francken, épouse Verhavert, assistant administratif à |
Bestuur Economische Betrekkingen met ingang van 15 november 1999; | l'Administration des Relations économiques à la date du 15 novembre |
Arlette F.J. Maes, echtgenote Weckx, bestuursassistent bij het | 1999; Arlette F.J. Maes, épouse Weckx, assistant administratif à l'Institut |
Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van 15 november | national de Statistique à la date du 15 novembre 1999; |
1999; Rita J. Pardon, echtgenote Schotsmans, bestuurschef bij het Bestuur | Rita J. Pardon, épouse Schotsmans, chef administratif à |
Economische Inspectie met ingang van 15 november 1999; | l'Administration de l'Inspection économique à la date du 15 novembre |
Marie-Jeanne P. Uyttendaele, echtgenote Goossens, bestuurschef bij het | 1999; Marie-Jeanne P. Uyttendaele, épouse Goossens, chef administratif à |
Bestuur Economische Inspectie met ingang van 15 november 1999; | l'Administration de l'Inspection économique à la date du 15 novembre |
De heer Jean-Marie Van Turtelboom, vakman bij het Bestuur Kwaliteit en | 1999; M. Jean-Marie Van Turtelboom, ouvrier spécialiste à l'Administration |
Veiligheid met ingang van 15 november 1999. | de la Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 1999. |
Gouden Medaille | Medaille d'Or |
De heer Jean-Marie P.G. Betermiez, beambte bij het Bestuur Algemene | M. Jean-Pierre P.G. Betermiez, agent administratif à l'Administration |
Diensten met ingang van 8 april 1999; | des Services généraux à la date du 8 avril 1999; |
Mevr. Christiane A. Mertens, geschoold arbeider bij het Bestuur | Mme Christiane A. Mertens, ouvrier qualifié à l'Administration de |
Economische Informatie met ingang van 8 april 1999. | l'Information économique à la date du 8 avril 1999. |
Zilveren Medaille | Medaille d'Argent |
Mevr. Georgette Hemmerijckx, echtgenote Grandjean, arbeider bij het | Mme Georgette Hemmerijckx, épouse Grandjean, ouvrier à |
Bestuur Algemene Diensten met ingang van 15 november 1999. | l'Administration des Services généraux à la date du 15 novembre 1999. |