← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Gewestelijke commissie van de Geneeskundige
raad voor invaliditeit van de provincie Luik, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen. - Hernieuwing
van mandaten. - Benoeming Bij koninklijk De dames Monville, G., Tilquin, B., Devillers, A. en Gras, A., de heren Bernard,
P., Colon, J.-M., (...)"
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Gewestelijke commissie van de Geneeskundige raad voor invaliditeit van de provincie Luik, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen. - Hernieuwing van mandaten. - Benoeming Bij koninklijk De dames Monville, G., Tilquin, B., Devillers, A. en Gras, A., de heren Bernard, P., Colon, J.-M., (...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité Commission régionale du Conseil médical de l'invalidité de la province de Liège, institué auprès du Service des indemnités. - Renouvellement des mandats. - Nomination Par arrêté royal du 21 sep Mmes Monville, G., Tilquin, B., Devillers, A. et Gras, A., MM. Bernard, P., Colon, J.-M., Franssen, (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Gewestelijke commissie van de Geneeskundige raad voor invaliditeit van de provincie Luik, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen. - Hernieuwing van mandaten. - Benoeming Bij koninklijk besluit van 21 september 2000, worden hernieuwd voor | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Institut national d'assurance maladie-invalidité Commission régionale du Conseil médical de l'invalidité de la province de Liège, institué auprès du Service des indemnités. - Renouvellement des mandats. - Nomination Par arrêté royal du 21 septembre 2000, sont renouvelés pour un terme |
| een termijn van zes jaar ingaande op 4 maart 2000, in de hoedanigheid | de six ans prenant cours le 4 mars 2000, en qualité de membres de la |
| van leden van de Gewestelijke commissie van de Geneeskundige raad voor | Commission régionale du Conseil médical de l'invalidité de la |
| invaliditeit van de provincie Luik, ingesteld bij de Dienst voor | pronvince de Liège, institué auprès du Service des indemnités de |
| uitkeringen van het Rijksinstituut voor ziekte- en | |
| invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigers van | l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de |
| verzekeringsinstellingen, de mandaten van : | représentants des organismes assureurs, les mandats de : |
| De dames Monville, G., Tilquin, B., Devillers, A. en Gras, A., de | Mmes Monville, G., Tilquin, B., Devillers, A. et Gras, A., MM. |
| heren Bernard, P., Colon, J.-M., Franssen, M., Dasse, A., Gybels, A., | Bernard, P., Colon, J.-M., Franssen, M., Dasse, A., Gybels, A., |
| Herbrand, J., Meurmans, T. en Moussiaux, C., in de hoedanigheid van | Herbrand, J., Meurmans, T. et Moussiaux, C., en qualité de membres |
| werkende leden en de dames Colle, C. en Dacos, M.-G., de heren | effectifs et Mmes Colle, C. et Dacos, M.-G., MM. St.-Georges, J.-C, |
| St.-Georges, J.-C, Peltier, A., Poncelet, P., Jakic, Y., Vossen, P., | Peltier, A., Poncelet, P., Jakic, Y., Vossen, P., Xhauflaire, J. et |
| Xhauflaire, J. en Delaey, N., in de hoedanigheid van plaatsvervangende | Delaey, N., en qualité de membres suppléants. |
| leden. Bij hetzelfde besluit, wordt benoemd tot lid bij voornoemde | Par le même arrêté, est nommé membre à ladite Commission régionale, à |
| Gewestelijke commissie, vanaf 1 september 2000, voor een termijn verstrijkend op 3 maart 2006 : | partir du 1er septembre 2000, pour un terme expirant le 3 mars 2006 : |
| De heer Valle, S., in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als | M. Valle, S., en qualité de membre suppléant, au titre de représentant |
| vertegenwoordiger van een verzekeringsinstelling. | d'un organisme assureur. |