← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Comité van de Dienst voor administratieve
controle Hernieuwing van mandaten. - Benoeming van leden Bij koninklijk besluit van
6 april 2000 worden hernieuwd voor een termijn van zes j 1° Mevr. Adnet, B., en de heer Vroman, F., als werkende leden en de heren
Coulon, D.; Cuvelier, F.;(...)"
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Comité van de Dienst voor administratieve controle Hernieuwing van mandaten. - Benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 6 april 2000 worden hernieuwd voor een termijn van zes j 1° Mevr. Adnet, B., en de heer Vroman, F., als werkende leden en de heren Coulon, D.; Cuvelier, F.;(...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité Comité du Service du contrôle administratif Renouvellement de mandats. - Nomination de membres Par arrêté royal du 6 april 2000 sont renouvelés pour un terme de six ans prenant cours le 1 er(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering Comité van de Dienst voor administratieve controle Hernieuwing van mandaten. - Benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 6 april 2000 worden hernieuwd voor een termijn van zes jaar, ingaande op 1 januari 2000, als leden van het Comité van de Dienst voor administratieve controle van het | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Institut national d'assurance maladie-invalidité Comité du Service du contrôle administratif Renouvellement de mandats. - Nomination de membres Par arrêté royal du 6 april 2000 sont renouvelés pour un terme de six ans prenant cours le 1er janvier 2000, en qualité de membres du Comité du Service du contrôle administratif de l'Institut national |
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, de mandaten van : | d'assurance maladie-invalidité, les mandats de : |
| 1° Mevr. Adnet, B., en de heer Vroman, F., als werkende leden en de | 1° Mme Adnet, B. et M. Vroman, F., en tant que membres effectifs et |
| heren Coulon, D.; Cuvelier, F.; Leonard, R.; Van Damme, I., als | MM. Coulon, D.; Cuvelier, F.; Leonard, R., Van Damme, I., en tant que |
| plaatsvervangende leden, in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van | membres suppléants, au titre de représentants des organisations |
| de representatieve organisaties van de werkgevers; | représentatives de l'ensemble des employeurs; |
| 2° De heren Maton, M. en Palsterman, P., als werkende leden, de heren | 2° MM. Maton, M., et Palsterman, P., en tant que membres effectifs, |
| Maes, J. en Struyf, J.-L. en Mevr. Vanpeborgh, G., als | MM. Maes, J. et Struyf, J.-L. et Mme Vanpeborgh, G., en tant que |
| plaatsvervangende leden, in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van | membres suppléants, au titre de représentants des organisations |
| de representatieve organisaties van de werknemers; | représentatives des travailleurs salariés; |
| 3° De heren De Vos, L. Soete, R., wiens mandaat van ondervoorzitter | 3° MM. De Vos, L.; Soete, R., dont le mandat de vice-président est |
| wordt bevestigd en de heer Van Hooydonck, P., als werkende leden, de | confirmé et M. Van Hooydonck, P., en tant que membres effecifs, MM. De |
| heren De Vidts, W., Huybrechs, J.; Michiels, M. en de dames Verheyden, | Vidts, W., Huybrechs, J.; Michiels, M. et Mmes Verheyden, A. et |
| A., en Viroux, A., als plaatsvervangende leden, in de hoedanigheid van | Viroux, A., en tant que membres suppléants, au titre de représentants |
| vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen. | des organismes assureurs. |
| Bij hetzelfde besluit worden benoemd, tot leden bij genoemd Comité, de | Par le même arrêté, sont nommés membres audit Comité, le jour de la |
| dag van deze bekendmaking, voor een termijn verstrijkend op 31 | présente publication pour un terme expirant le 31 décembre 2005; |
| december 2005; 1° Mevr. Vermeersch, C., tot werkend lid, Mevr. Delmotte, F. en de | 1° Mme Vermeersch, C., en qualité de membre effectif, Mme Delmotte, |
| heer Ziegels, P., tot plaatsvervangende leden als vertegenwoordigers | F., et M. Ziegels, P., en qualité de membres suppléants, au titre de |
| van de representatieve organisaties van de werkgevers; | représentants des organisations représentatives de l'ensemble des |
| 2° De heer Van Tittelboom, P., tot werkend lid en de heren Devolder, | employeurs; 2° M. Van Tittelboom, P., en qualité de membre effectif et MM. |
| G., Savoye, M. en Spolspoel, R., tot plaatsvervangende leden, als | Devolder, G.; Savoye, M. et Spolspoel, R., en qualité de membres |
| vertegenwoordigers van een representatieve organisatie van de | suppléants, au titre de représentants des organisations |
| werknemers; | représentatives des travailleurs salariés; |
| 3° Mevr. Claes, C., tot plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster | 3° Mme Claes, C., en tant que membre suppléant, au titre de |
| van een verzekeringsinstelling. | représentante d'un organisme assureur. |