Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Benoeming Door Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Honoraire Consuls Benoeming Bij koninklijk besluit van 11 januari 2000 werd de heer John Gray benoemd tot honorair Consul van België te Cardiff met als ressort de volgende Graafschappen : Avon, Dyfed, Glamorgan, Gloucestershire, Gwent, Powy Ontslagen Bij koninklijk besluit van 29 oktober 1999 werd aan de heer José Ivo Antônio Mand(...)"
Honoraire Consuls Benoeming Bij koninklijk besluit van 11 januari 2000 werd de heer John Gray benoemd tot honorair Consul van België te Cardiff met als ressort de volgende Graafschappen : Avon, Dyfed, Glamorgan, Gloucestershire, Gwent, Powy Ontslagen Bij koninklijk besluit van 29 oktober 1999 werd aan de heer José Ivo Antônio Mand(...) Consuls honoraires Nomination Par arrêté royal du 11 janvier 2000, M. John Gray a été nommé Consul honoraire de Belgique à Cardiff avec comme circonscription les Comtés suivants : Avon, Dyfed, Glamorgan, Gloucestershire, Gwent, Powys, Somer Démissions Par arrêté royal du 29 octobre 1999, démission honorable de ses fonctions a été (...)
MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA
INTERNATIONALE SAMENWERKING COOPERATION INTERNATIONALE
Honoraire Consuls Consuls honoraires
Benoeming Nomination
Bij koninklijk besluit van 11 januari 2000 werd de heer John Gray Par arrêté royal du 11 janvier 2000, M. John Gray a été nommé Consul
benoemd tot honorair Consul van België te Cardiff met als ressort de honoraire de Belgique à Cardiff avec comme circonscription les Comtés
volgende Graafschappen : Avon, Dyfed, Glamorgan, Gloucestershire, suivants : Avon, Dyfed, Glamorgan, Gloucestershire, Gwent, Powys,
Gwent, Powys, Somerset. Somerset.
Ontslagen Démissions
Bij koninklijk besluit van 29 oktober 1999 werd aan de heer José Ivo Par arrêté royal du 29 octobre 1999, démission honorable de ses
Antônio Mandelli, Consul van België te Curitiba, op zijn verzoek, fonctions a été accordée, à sa demande à M. José Ivo Antônio Mandelli,
eervol ontslag uit zijn ambt verleend. Consul de Belgique à Curitiba.
Bij koninklijk besluit van 10 januari 2000 werd aan de heer Rudi Par arrêté royal du 10 janvier 2000, démission honorable de ses
Lombaerts, honorair Vice-Consul van België te Bazel, op zijn verzoek, fonctions a été accordée, à sa demande, à M. Rudi Lombaerts,
eervol ontslag uit zijn ambt verleend. Vice-Consul honoraire de Belgique à Bâle.
Ontslagen. - Benoemingen Démissions. - Nominations
Bij koninklijk besluit van 28 februari 1999 : Par arrêté royal du 28 février 1999 :
1. Werd aan de heer Lothar Estenfelder, honorair Consul van België te 1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande,
Denver, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend. à M. Lothar Estenfelder, Consul honoraire de Belgique à Denver.
2. Werd de heer Frank Schuchat benoemd tot honorair Consul van België 2. M. Frank Schuchat a été nommé Consul honoraire de Belgique à Denver
te Denver met als ressort de Staat Colorado. avec comme circonscription l'Etat du Colorado.
Bij koninklijk besluit van 7 december 1999 : Par arrêté royal du 7 décembre 1999 :
1. Werd aan de heer Marc Gedopt, honorair Consul van België te 1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande,
Rotterdam, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend. à M. Marc Gedopt, Consul honoraire de Belgique à Rotterdam.
2. Werd de heer Cornelis Joannes Maria Richardus Roovers benoemd tot 2. M. Cornelis Joannes Maria Richardus Roovers a été nommé Consul
honorair Consul van België te Rotterdam met als ressort het gedeelte honoraire de Belgique à Rotterdam avec comme circonscription la partie
van de Provincie Zuid-Holland gelegen ten zuiden van de zuidelijke de la Province de la Hollande du Sud située au sud de la frontière sud
grens van de kantons Delft en Alphen aan den Rijn. des cantons de Delft et Alphen aan den Rijn.
Bij koninklijk besluit van 17 januari 2000 : Par arrêté royal du 17 janvier 2000 :
1. Werd de heer André Ortmans benoemd tot Commandeur in de Orde van 1. M. André Ortmans a été nommé Commandeur de l'Ordre de Léopold II.
Leopold II. 2. Werd aan de heer André Ortmans, Consul-Generaal van België te 2. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande,
Monaco, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend. à M. André Ortmans, Consul général de Belgique à Monaco.
3. Werd de heer André Ortmans, honorair Consul-Generaal van België te 3. M. André Ortmans, Consul général honoraire de Belgique à Monaco a
Monaco, ertoe gemachtigd de eretitel van Consul-Generaal te voeren. été autorisé à porter le titre honorifique de Consul général.
4. Werd de heer Laurent Wasteels, honorair Vice-Consul van België te 4. M. Laurent Wasteels, Vice-Consul honoraire de Belgique à Monaco,
Monaco, benoemd tot honorair Consul van België te Monaco met als est nommé Consul honoraire de Belgique à Monaco, avec comme
ressort het Vorstendom van Monaco. circonscription la Principauté de Monaco.
Bij koninklijk besluit van 21 januari 2000 : Par arrêté royal du 21 janvier 2000 :
1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande,
1. Werd aan de heer Constant Van Den Driessche, honorair Consul van à M. Constant Van Den Driessche, Consul honoraire de Belgique à
België te N'Djamena, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt
verleend. N'Djamena.
2. Werd de heer Thomas Wielezynski benoemd tot honorair Consul van 2. M. Thomas Wielezynski a été nommé Consul honoraire de Belgique à
België te N'Djamena met als ressort Tsjaad. N'Djamena avec comme circonscription le Tchad.
Bij koninklijk besluit van 21 januari 2000 : Par arrêté royal du 21 janvier 2000 :
1. Werd aan de heer Pierre de Lavigne de Sainte Suzanne, honorair 1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande,
Consul van België te Fort-de-France, op zijn verzoek, eervol ontslag à M. Pierre de Lavigne de Sainte Suzanne, Consul honoraire de Belgique
uit zijn ambt verleend. à Fort-de-France.
2. Werd de heer Yann Cottrell benoemd tot honorair Consul van België 2. M. Yann Cottrell a été nommé Consul honoraire de Belgique à
te Fort-de-France met als ressort Martinique. Fort-de-France avec comme circonscription la Martinique.
Bij koninklijk besluit van 4 februari 2000 : Par arrêté royal du 4 février 2000 :
1. Werd aan de heer Henri Pierard, honorair Consul van België te Ho 1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande,
Chi Minh-Stad, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend. à M. Henri Pierard, Consul honoraire de Belgique à Ho Chi Minh-Ville.
2. Werd de heer Dominique Casier benoemd tot honorair Consul van 2. M. Dominique Casier a été nommé Consul honoraire de Belgique à Ho
België te Ho Chi Minh-Stad met als ressort Ho Chi Minh-Stad. Chi Minh-Ville avec comme circonscription Ho Chi Minh-Ville.
Bij koninklijk besluit van 18 februari 2000 : Par arrêté royal du 18 février 2000 :
1. Werd aan de heer Eddie Sterner, honorair Consul van België te 1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande,
Göteborg, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend. à M. Eddie Sterner, Consul honoraire de Belgique à Göteborg.
2. Werd de heer Hakan Larsson benoemd tot honorair Consul van België 2. M. Hakan Larsson a été nommé Consul honoraire de Belgique à
te Göteborg met als ressort de Districten : |$$|AdAlfsborg, Göteborg, Göteborg avec une circonscription s'étendant sur les Districts de :
Bohus, Halland, Jönköping, Kopparberg, Kronoberg, Skaraborg, en |$$|AdAlfsborg, Göteborg, Bohus, Halland, Jönköping, Kopparberg,
Värmland. Kronoberg, Skaraborg, et Värmland.
Ontslagen. - Afschaffingen Démissions. - Suppressions
Bij koninklijk besluit van 1 juli 1999 : Par arrêté royal du 1er juillet 1999 :
1. Werd aan de heer Michel Aubecq, honorair Consul te Valenciennes, 1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée à M. Michel
eervol ontslag uit zijn ambt verleend. Aubecq, Consul honoraire de Belgique à Valenciennes.
2. Werd het Consulaat van België te Valenciennes afgeschaft. 2. Le Consulat de Belgique à Valenciennes a été supprimé.
Bij koninklijk besluit van 28 oktober 1999 : Par arrêté royal du 28 octobre 1999 :
1. Werd aan de heer Marco Dular, honorair Consul van België te 1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée à M. Marco
Ljubljana, eervol ontslag uit zijn ambt verleend. Dular, Consul honoraire de Belgique à Ljubljana.
2. Werd het Consulaat van België te Ljubljana afgeschaft. 2. Le Consulat de Belgique à Ljubljana a été supprimé.
Bij koninklijk besluit van 11 januari 2000 : Par arrêté royal du 11 janvier 2000 :
1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande,
1. Werd aan de heer Frank Vallado Peniche, Consul van België te à M. Frank Vallado Peniche, Consul de Belgique à Merida.
Merida, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend.
2. Werd het Consulaat van België te Merida afgeschaft. 2. Le Consulat de Belgique à Merida a été supprimé.
Bij koninklijk besluit van 1 maart 2000 : Par arrêté royal du 1er mars 2000 :
1. Werd aan de heer Hans Stiff, Consul van België te Saarbrücken, op 1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande,
zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend. à M. Hans Stiff, Consul de Belgique à Saarbruck.
2. Werd het Consulaat van België te Saarbrücken afgeschaft. 2. Le Consulat de Belgique à Saarbruck a été supprimé.
Oprichtingen. - Benoemingen Créations. - Nominations
Bij koninklijk besluit van 17 december 1999 : Par arrêté royal du 17 décembre 1999 :
1. Werd in Lampang een Consulaat van België opgericht met als ressort 1. A été établi à Lampang un Consulat de Belgique avec comme
circonscription le Nord de la Thaïlande : les Provinces de Chiang Mai,
Noord-Thailand : de Provincies Chiang Mai, Chang Rai, Chainat, de Chang Rai, de Chainat, de Kamphaeng Phet, de Lumpang, de Lumphoon,
Kamphaeng Phet, Lumpang, Lumphoon, Mae Hongson, Nakon Sawan, Nan, Phao de Mae Hongson, de Nakon Sawan, de Nan, de Phao Yao, de Phetchabun, de
Yao, Phetchabun, Phichit, Phitsanulok, Phrae, Sukhotai, Tak, Uthai Phichit, de Phitsanulok, de Phrae, de Sukhotai, de Tak, de Uthai
Thani, Uttaradit en Noord-Oost Thailand : de Provincies van Thani, de Uttaradit et le Nord-Est de la Thaïlande : les Provinces de
Amnatcharoen, Burium, Chaiyaphum, Kalasin, Khon Kaen, Loei, Amnatcharoen, de Burium, de Chaiyaphum, de Kalasin, de Khon Kaen, de
Mahasarakham, Mukdahan, Nakhon Phanom, Nakorn Ratchasima, Loei, de Mahasarakham, de Mukdahan, de Nakhon Phanom, de Nakorn
Nongbualumphu, Nong Khai, Sakon Nakhon, Si Sa Ket, Surin, Ubon Ratchasima, de Nongbualumphu, de Nong Khai, de Sakon Nakhon, de Si Sa
Ratchathani, Udon Thani, Yasothon. Ket, de Surin, de Ubon Ratchathani, de Udon Thani, de Yasothon.
2. Werd de heer Nirund Jivasantikarn benoemd tot honorair Consul van 2. M. Nirund Jivasantikarn a été nommé Consul honoraire de Belgique à
België te Lampang. Lampang.
Bij koninklijk besluit van 11 januari 2000 : Par arrêté royal du 11 janvier 2000 :
1. Werd te Cancun een Consulaat van België opgericht met als ressort 1. A été établi un Consulat de Belgique à Cancun avec comme
de Staten van Quintana Roo, Yucatan, Campeche en Tabasco. circonscription les Etats de Quintana Roo, de Yucatan, de Campeche et de Tabasco.
2. Werd de heer Raphaël Baekeland benoemd tot honorair Consul van 2. M. Raphaël Baekeland a été nommé Consul honoraire de Belgique à
België te Cancun. Cancun.
Bij koninklijk besluit van 17 januari 2000 : Par arrêté royal du 17 janvier 2000 :
1. Werd te Frankfurt een Consulaat van België opgericht met als 1. A été établi un Consulat de Belgique à Frankfort avec comme
ressort het Land Hessen. circonscription le Land Hessen.
2. Werd de heer Paul Wieandt benoemd tot honorair Consul van België te 2. M. Paul Wieandt a été nommé Consul honoraie de Belgique à
Frankfurt. Frankfort.
Wijzigingen rechtsgebied Modification de circonscription
Bij koninklijk besluit van 11 januari 2000 werd het ressort van het Par arrêté royal du 11 janvier 2000, la circonscription du Consulat de
Consulaat van België te Willemstad als volgt vastgesteld : Belgique à Willemstad a été fixée comme suit :
De Nederlandse Antillen; Les Antilles néerlandaises;
Het eiland Aruba. L'Ile d'Aruba.
^