← Terug naar "Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen Raad van beheer. - Benoeming Bij
koninklijk besluit van 17 juni 1998, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad
verschijnt, wordt : de heer D. Van de Hij voltooit het mandaat van degene die hij vervangt. "
| Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen Raad van beheer. - Benoeming Bij koninklijk besluit van 17 juni 1998, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad verschijnt, wordt : de heer D. Van de Hij voltooit het mandaat van degene die hij vervangt. | Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants. Conseil d'administration. - Nomination Par arrêté royal du 17 juin 1998, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : M. D. Van de Geguchte es Il achève le mandat de celui qu'il remplace. |
|---|---|
| MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen Raad van beheer. - Benoeming Bij koninklijk besluit van 17 juni 1998, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad verschijnt, wordt : de heer D. Van de Gehuchte benoemd tot lid van de raad van beheer van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, | MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants. Conseil d'administration. - Nomination Par arrêté royal du 17 juin 1998, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : M. D. Van de Geguchte est nommé membre du conseil d'administration de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs |
| als vertegenwoordiger van de zelfstandigen andere dan de landbouwers, | indépendants, en qualité de représentant des travailleurs |
| ter vervanging van de heer F. Verberckmoes, die de leeftijdsgrens | indépendants, autres que les agriculteurs, en remplacement de M. F. |
| bereikt heeft. | Verberckmoes, qui a atteint la limite d'âge. |
| Hij voltooit het mandaat van degene die hij vervangt. | Il achève le mandat de celui qu'il remplace. |