← Terug naar "Nationale Orden. - Benoemingen en bevorderingen Hoofdbestuur Bij koninklijk besluit
van 19 augustus 1998 werd benoemd : Commandeur in de Leopoldsorde Mevr. Raymonde Foucart,
directeur-generaal. Zij zal het burgerlijk ereteken dragen Bij koninklijk besluit van 19 augustus 1998 werd benoemd
: Ridder in de Leopoldsorde Mevr(...)"
Nationale Orden. - Benoemingen en bevorderingen Hoofdbestuur Bij koninklijk besluit van 19 augustus 1998 werd benoemd : Commandeur in de Leopoldsorde Mevr. Raymonde Foucart, directeur-generaal. Zij zal het burgerlijk ereteken dragen Bij koninklijk besluit van 19 augustus 1998 werd benoemd : Ridder in de Leopoldsorde Mevr(...) | Ordres nationaux. - Nominations et promotions Administration centrale Par arrêté royal du 19 août 1998 a été nommée : Commandeur de l'Ordre de la Couronne Mme Raymonde Foucart, directeur général. Elle portera la décoration civile et Par arrêté royal du 19 août 1998 a été nommée : Chevalier de l'Ordre de Léopold Mme Mar(...) |
---|---|
MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN | MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA |
ONTWIKKELINGSSAMENWERKING | COOPERATION AU DEVELOPPEMENT |
Nationale Orden. - Benoemingen en bevorderingen Hoofdbestuur | Ordres nationaux. - Nominations et promotions Administration centrale |
Bij koninklijk besluit van 19 augustus 1998 werd benoemd : | Par arrêté royal du 19 août 1998 a été nommée : |
Commandeur in de Leopoldsorde | Commandeur de l'Ordre de la Couronne |
Mevr. Raymonde Foucart, directeur-generaal. | Mme Raymonde Foucart, directeur général. |
Zij zal het burgerlijk ereteken dragen en zal van 15 november 1997 af | Elle portera la décoration civile et prendra rang dans l'Ordre à dater |
haar rang in de Orde innemen. | du 15 novembre 1997. |
Bij koninklijk besluit van 19 augustus 1998 werd benoemd : | Par arrêté royal du 19 août 1998 a été nommée : |
Ridder in de Leopoldsorde | Chevalier de l'Ordre de Léopold |
Mevr. Maria De Groot, adjunct-adviseur. | Mme Maria De Groot, conseiller adjoint. |
Zij zal het burgerlijk ereteken dragen en zal van 15 november 1997 af | Elle portera la décoration civile et prendra rang dans l'Ordre à dater |
haar rang in de Orde innemen. | du 15 novembre 1997. |
Bij koninklijk besluit van 19 augustus 1998 werd bevorderd : | Par arrêté royal du 19 août 1998 a été promue : |
Commandeur in de Kroonorde | Commandeur de l'Ordre de la Couronne |
Mevr. Danielle Jassogne, adviseur-generaal. | Mme Danielle Jassogne, conseiller général. |
Zij zal van 15 november 1997 af haar rang in de Orde innemen als | Elle prendra rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1997 comme |
houder van deze nieuwe onderscheiding. | titulaire de cette nouvelle distinction. |
Bij koninklijk besluit van 19 augustus 1998 werden benoemd : | Par arrêté royal du 19 août 1998 ont été nommés : |
Officier in de Kroonorde | Officier de l'Ordre de la Couronne |
De heren Jozef Bockaert, adviseur; | MM. Jozef Bockaert, conseiller; |
Jean Huynen, | Jean Huynen, |
Bruno Verbist, adjunct-adviseurs. | Bruno Verbist, conseillers adjoints. |
Zij zullen van 15 november 1997 af hun rang in de Orde innemen. | Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1997. |
Bij koninklijk besluit van 19 augustus 1998 werd benoemd : | Par arrêté royal du 19 août 1998 a été nommée : |
Ridder in de kroonorde | Chevalier de l'Ordre de la Couronne |
Mevr. Michelle Poupe, betuurschef. | Mme Michelle Poupe, chef administratif. |
Zij zal van 15 november 1997 af haar rang in de Orde innemen. | Elle prendra rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1997. |
Bij koninklijk besluit van 19 augustus 1998 werd benoemd : | Par arrêté royal du 19 août 1998 a été nommé : |
Commandeur in de Orde van Leopold II | Commandeur de l'Ordre de Léopold II |
De heer Baudouin Fontaine, adviseur. | M. Baudouin Fontaine, conseiller. |
Hij zal van 15 november 1997 af zijn zang in de Orde innemen. | Il prendra rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1997. |
Bij koninklijk besluit van 19 augustus 1998 werden benoemd : | Par arrêté royal du 19 août 1998 ont été nommés : |
Ridder in de Orde van Leopold II | Chevalier de l'Ordre de Léopold II |
De heren : | MM. : |
Victor Bauwelinckx, vakman. | Victor Bauwelinckx, ouvrier spécialiste. |
Joseph Horemans. | Joseph Horemans. |
Mevr. Odette Van Mulders, klerken. | Mme Odette Van Mulders, commis. |
Zij zullen van 15 november 1997 af hun rang in de Orde innemen. | Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1997. |
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 1998 werd benoemd : | Par arrêté royal du 31 août 1998 a été nommé : |
Commandeur in de Leopoldsorde | Commandeur de l'Ordre de Léopold |
De heer François Hubert, adviseur. | M. François Hubert, conseiller. |
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen en zal van 8 april 1997 af zijn | Il portera la décoration civile et prendra rang dans l'Ordre à dater |
rang in de Orde innemen. | du 8 avril 1997. |
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 1998 werd bevorderd : | Par arrêté royal du 31 août 1998 a été promu : |
Officier in de Leopoldsorde | Officier de l'Ordre de Léopold |
De heer Czeslaw Bartkowiak, adjunct adviseur. | M. Czeslaw Bartkowiak, conseiller adjoint. |
Il portera la décoration civile et prendra rang dans l'Ordre à dater | |
Hij zal het burgerlijk ereteken dragen en zal van 8 april 1997 af zijn | du 8 avril 1997 comme titulaire de cette nouvelle distinction. |
rang in de Orde innemen als houder van deze nieuwe onderscheiding. | |
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 1998 werden benoemd : | Par arrêté royal du 31 août 1998 ont été nommés : |
Ridder in de Leopoldsorde | Chevalier de l'Ordre de Léopold |
De heer Pierre Gijsels; | M. Pierre Gijsels; |
Mevr. Christine Somerhausen, adjunct-adviseurs. | Mme Christine Somerhausen, conseillers adjoints. |
De heer Jean Dewinkeleer; | M. Jean Dewinkeleer; |
Mevr. Nelly Vanderbeken, bestuurschefs. | Mme Nelly Vanderbeken, chefs administratifs. |
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen en zullen van 8 april 1997 | Ils porteront la décoration civile et prendront rang dans l'Ordre à |
af hun rang in de Orde innemen. | dater du 8 avril 1997. |
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 1998 werd bevorderd. | Par arrêté royal du 31 août 1998 a été promu : |
Commandeur in de Kroonorde | Commandeur de l'Ordre de la Couronne |
De heer Geert Van Keer, adviseur-generaal. | M. Geert Van Keer, conseiller général. |
Hij zal van 8 april 1997 af zijn rang in de Orde innemen als houder | Il prendra rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997 comme titulaire |
van deze nieuwe onderscheiding. | de cette nouvelle distinction. |
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 1998 werd benoemd : | Par arrêté royal du 31 août 1998 a été nommé : |
Officier in de Kroonorde | Officier de l'Ordre de la Couronne |
Mevr. Josiane Hubert, adjunct-adviseur. | Mme Josiane Hubert, conseiller adjoint. |
Zij zal van 8 april 1997 af haar rang in de Orde innemen. | Elle prendra rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997. |
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 1998 werden benoemd : | Par arrêté royal du 31 août 1998 ont été nommés : |
Ridder in de Kroonorde | Chevalier de l'Ordre de la Couronne |
Mevrn. : | Mmes : |
Magda Michiels, directiesecretaris; | Magda Michiels, secrétaire de direction; |
Michelle Delvaux, bestuurschef. | Michelle Delvaux, chef administratif. |
Zij zullen van 8 april 1997 af hun rang in de Orde innemen. | Elles prendront rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997. |
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 1998 werden de Gouden Palmen in | Par arrêté royal du 31 août 1998 les Palmes d'Or de l'Ordre de la |
de Kroonorde verleend aan : | Couronne ont été décernées à : |
Mevrn. : | Mmes : |
Bernadette Leleux; | Bernadette Leleux; |
Ginette Liepin; | Ginette Liepin; |
Greta Mally; | Greta Mally; |
De heer Freddy Roland; | M. Freddy Roland; |
Mevrn. : | Mmes : |
Danielle Roos; | Danielle Roos; |
Helena Wauters, klerken; | Helena Wauters, commis; |
Annie Verlee, beambte. | Annie Verlee, agent administratif. |
Zij zullen van 8 april 1997 af hun rang in de Orde innemen. | Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997. |
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 1998 werden benoemd : | Par arrêté royal du 31 août 1998 ont été nommés : |
Grootofficier in de Orden van Leopold II | Grand Officier de l'Ordre de Léopold II |
De heren : | MM. : |
Jean-Pierre Delbushaye; | Jean-Pierre Delbushaye; |
Wilfried Jaenen, adviseurs-generaal. | Wilfried Jaenen, conseillers-généraux. |
Zij zullen van 8 april 1997 af hun rang in de Orde innemen. | Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997. |
Bij koninklijk besluit van 31 augstus 1998 werden bevorderd : | Par arrêté royal du 31 août 1998 ont été promus : |
Commandeur in de Odre van Leopold II | Commandeur de l'Ordre de Léopold II |
De heren : | MM. : |
Jean-Claude Couvreur; | Jean-Claude Couvreur; |
Guy Delhaute, adviseurs. | Guy Delhaute, conseillers. |
Zij zullen van 8 april 1997 af hun rang in de Orde innemen, als houder | Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997 comme |
van deze nieuwe onderscheiding. | titulaires de cette nouvelle distinction. |
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 1998 werd benoemd : | Par arrêté royal du 31 août 1998 a été nommée : |
Officier in de Orde van Leopold II | Officier de l'Ordre de Léopold II |
Mevr. Marguerite Crabbé, eerstaanwezend analist klinische biologie. | Mme Marguerite Crabbé, analyste de biologie clinique principale. |
Zij zal van 8 april 1997 af haar rang in de Orde innemen. | Elle prendra rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997. |
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 1998 werden benoemd : | Par arrêté royal du 31 août 1998 ont été nommés : |
Ridder in de Orde van Leopold II | Chevalier de l'Ordre de Léopold II |
De heer Frans De Metter, boekhouder. | M. Frans De Metter, comptable. |
Mevr. Sonja Cordier, directiesecretaris. | Mme Sonja Cordier, secrétaire de direction. |
De heer Reginald Goossens; | M. Reginald Goossens; |
Mevr. Anne-Marie Latte, bestuurschefs. | Mme Anne-Marie Latte, chefs administratifs. |
De heer Charles De Smet, klerk. | M. Charles De Smet, commis. |
Zij zullen van 8 april 1997 af hun rang in de Orde innemen. | Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997. |
Bij koninklijk besluit van 31 augustus 1998 werd de Gouden Medaille in | Par arrêté royal du 31 août 1998, la Médaille d'Or de l'Ordre de la |
de Orde van Leopold II verleend aan : | Léopold II a été décernée à : |
De heren : | MM. : |
Charly Falque; | Charly Falque; |
Jacques Fremy; | Jacques Fremy; |
Jean-Pol Grard, beambten. | Jean-Pol Grard, agents administratifs. |
Zij zullen van 8 april 1997 af hun rang in de Orde innemen. | Ils prendront rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997. |