← Terug naar "Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen Bij koninklijk besluit van 16 september 1996
wordt de heer BERCKMANS, Jan Raymond, Dokter in de Genees-, Heel- en Verloskunde bevorderd tot Officier
in de Orde van Leopold II. Ranginneming : 8 a Bij koninklijk besluit van
16 september 1996 : - wordt de heer LAUWERYNS, Joseph Marie Marcel Al(...)"
Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen Bij koninklijk besluit van 16 september 1996 wordt de heer BERCKMANS, Jan Raymond, Dokter in de Genees-, Heel- en Verloskunde bevorderd tot Officier in de Orde van Leopold II. Ranginneming : 8 a Bij koninklijk besluit van 16 september 1996 : - wordt de heer LAUWERYNS, Joseph Marie Marcel Al(...) | Ordres nationaux. - Nominations. - Promotions Par arrêté royal du 16 septembre 1996, M. BERCKMANS, Jan Raymond, docteur en médecine, chirurgie et accouchements est promu Officier de l'Ordre de Léopold II. Prise de rang : 8 avril 1996. Par - M. LAUWERYNS, Joseph Marie Marcel Alexandre, membre titulaire à la "Koninklijke Academie voo(...) |
---|---|
DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER EN MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | SERVICES DU PREMIER MINISTRE ET MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen | Ordres nationaux. - Nominations. - Promotions |
Bij koninklijk besluit van 16 september 1996 wordt de heer BERCKMANS, | Par arrêté royal du 16 septembre 1996, M. BERCKMANS, Jan Raymond, |
Jan Raymond, Dokter in de Genees-, Heel- en Verloskunde bevorderd tot | docteur en médecine, chirurgie et accouchements est promu Officier de |
Officier in de Orde van Leopold II. | l'Ordre de Léopold II. |
Ranginneming : 8 april 1996. | Prise de rang : 8 avril 1996. |
Bij koninklijk besluit van 16 september 1996 : | Par arrêté royal du 16 septembre 1996 : |
- wordt de heer LAUWERYNS, Joseph Marie Marcel Alexandre, Titelvoerend | - M. LAUWERYNS, Joseph Marie Marcel Alexandre, membre titulaire à la |
lid van de Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België, benoemd | "Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België" (Académie royale de |
tot Grootofficier in de Kroonorde. | Médecine de Belgique) est nommé Grand officier de l'Ordre de la Couronne. |
Ranginneming : 8 april 1996. | Prise de rang : 8 avril 1996. |
- wordt de heer PEETERS Julius Desiderius Eugeen Dominicus, | - M. PEETERS, Julius Desiderius Eugeen Dominicus, médecin chirurgien, |
Geneesheer-Heelkundige, benoemd tot Officier in de Kroonorde. | est nommé Officier de l'Ordre de la Couronne. |
Ranginneming : 8 april 1996. | Prise de rang : 8 avril 1996. |
Bij koninklijk besluit van 16 september 1996 : | Par arrêté royal du 16 septembre 1996 : |
- worden bevorderd tot Grootofficier in de Leopoldsorde : | - sont promus Grand officier de l'Ordre de Léopold : |
- de heer VAN DEN BERGH, Raymond Franciscus Léon, Titelvoerend lid van | - M. VAN DEN BERGH, Raymond Franciscus Léon, membre titulaire à la |
de Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België. | "Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België" (Académie royale de |
Médecine de Belgique). | |
Ranginneming : 8 april 1996. | Prise de rang : 8 avril 1996 |
- de heer VANTRAPPEN, Gaston Robert August, Titelvoerend lid van de | - M. VANTRAPPEN, Gaston Robert August, membre titulaire à la |
Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België. | "Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België" (Académie royale de |
Médecine de Belgique). | |
Ranginneming : 8 april 1996. | Prise de rang : 8 avril 1996 |
- de heer COLLEN, Désiré, Titelvoerend lid van de Koninklijke Academie | - M. COLLEN, Désiré, membre titulaire à la "Koninklijke Academie van |
van België, wordt benoemd tot Commandeur in de Leopoldsorde. | België" (Académie royale de Belgique) est nommé Commandeur dans |
l'Ordre de Léopold. | |
Ranginneming : 8 april 1996. | Prise de rang : 8 avril 1996. |
Bij koninklijk besluit van 16 september 1996 worden de gouden palmen | Par arrêté royal du 16 septembre 1996 les palmes d'or de l'Ordre de la |
der Kroonorde verleend aan de heer VAN BUNDEREN, Alfred Jozef, | Couronne sont décernés à M. VAN BUNDEREN, Alfred Jozef, membre du |
Bestuurslid van de Koninklijke Fanfare Eendracht maakt Macht te | comité directeur de la fanfare royale "Eendracht maakt Macht" à |
Steendorp. | Steendorp. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 16 september 1996 : | Par arrêté royal du 16 septembre 1996 : |
- wordt de gouden medaille in de Orde van Leopold II verleend aan de | - la médaille d'or de l'Ordre de Léopold II est décernée à M. |
heer LENAERTS, François Gerard Michel, Spelend lid van de Koninklijke | LENAERTS, François Gerard Michel, membre-musicien de l'harmonie royale |
Harmonie "Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | "Broederband" à Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
- wordt de zilveren medaille in de Orde van Leopold II verleend aan : | - la médaille d'argent de l'Orde de Léopold II est décernée à : |
- de heer MARTENS, Paul Lambert Joseph, Spelend lid van de Koninklijke | - M. MARTENS, Paul Lambert Joseph, membre-musicien de l'harmonie |
Harmonie "Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | royale "Broederband" à Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
- de heer MEERS, Joannes (Jan) Hubertus, Spelend lid van de | - M. MEERS, Joannes (Jan) Hubertus, membre-musicien de l'harmonie |
Koninklijke Harmonie "Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | royale "Broederband" à Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
- de heer MOERMANS, Pieter (Pierre), Bestuurslid van de Koninklijke | - M. MOERMANS, Pieter (Pierre), membre du comité directeur de |
Harmonie "Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | l'harmonie royale "Broederband" à Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
- de heer SEYNAVE, Gaston Victor, Spelend lid van de Koninklijke | - M. SEYNAVE, Gaston Victor, membre-musicien de l'harmonie royale |
Harmonie "Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | "Broederband" à Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
- de heer SMETS, Jean, Spelend lid van de Koninklijke Harmonie | - M. SMETS Jean, membre-musicien de l'harmonie royale "Broederband" à |
"Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 16 september 1996 worden : | Par arrêté royal du 16 septembre 1996 : |
- de gouden palmen der Kroonorde verleend aan : | - les palmes d'or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
- de heer BEUSEN, Libert Joseph, Ondervoorzitter van de Koninklijke | - M. BEUSEN, Libert Joseph, vice-président de l'harmonie royale |
Harmonie "Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | "Broederband" à Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
- de heer JEURISSEN, Hubert, Bestuurslid van de Koninklijke Harmonie | - M. JEURISSEN, Hubert, membre du comité directeur de l'harmonie |
"Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | royale "Broederband" à Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
- de heer LENAERTS, Gerardus Hubertus, Bestuurslid van de Koninklijke | - M. LENAERTS, Gerardus Hubertus, membre du comité directeur de |
Harmonie "Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | l'harmonie royale "Broederband" à Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
- de heer SMETS, Hendrik, Bestuurslid van de Koninklijke Harmonie | - M. SMETS, Hendrik, membre du comité directeur de l'harmonie royale |
"Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | "Broederband" à Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
- de zilveren palmen der Kroonorde worden verleend aan de heer JANS, | - les palmes d'argent de l'Ordre de la Couronne sont décernés à M. |
Libertus (Bertie) Leonardus Josephus, Gewezen Voorzitter van de | JANS, Libertus (Bertie) Leonardus Josephus, ancien président de |
Koninklijke Harmonie "Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | l'harmonie royale "Broederband" à Zichen-ZussenBolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
- de zilveren medaille der Kroonorde verleend aan : | - la médaille d'argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
- de heer HAESEN, Alfons Thomas Leonard, Bestuurslid van de | - M. HAESEN, Alfons Thomas Leonard, membre du comité directeur de |
Koninklijke Harmonie "Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | l'harmonie royale "Broederband" à Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
- de heer REGGERS, Herman Joseph Hubert, Bestuurslid van de | - M. REGGERS, Herman Joseph Hubert, membre du comité directeur de |
Koninklijke Harmonie "Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | l'harmonie royale "Broederband" à Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
- de heer WILLE, Jean Ghislain Joseph, Bestuurslid van de Koninklijke | - M. WILLE, Jean Ghislain Joseph, membre du comité directeur de |
Harmonie "Broederband" te Zichen-Zussen-Bolder. | l'harmonie royale "Broederband" à Zichen-Zussen-Bolder. |
Ranginneming : 16 september 1996. | Prise de rang : 16 septembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 16 oktober 1996 wordt de zilveren medaille | Par arrêté royal du 16 octobre 1996 la médaille d'argent de l'Ordre de |
in de Orde van Leopold II verleend aan : | Léopold II est décernée à : |
- de heer ABBELOOS, Oscar Gustaaf, Spelend lid van de harmonie Hand | - M. ABBELOOS, Oscar Gustaaf, membre-musicien de l'harmonie "Hand aan |
aan Hand te Aalst. | Hand" à Alost. |
Ranginneming : 16 oktober 1996. | Prise de rang : 16 octobre 1996. |
- de heer AMANT, Albert Alexis, Spelend lid van de harmonie Hand aan | - M. AMANT, Albert Alexis, membre-musicien de l'harmonie "Hand aan |
Hand te Aalst. | Hand" à Alost. |
Ranginneming : 16 oktober 1996. | Prise de rang : 16 octobre 1996. |
- de heer DE SMEDT, Hendrik, Spelend lid van de Harmonie Hand aan Hand | - M. DE SMEDT Hendrik, membre-musicien de l'harmonie "Hand aan Hand" à |
te Aalst. | Alost. |
Ranginneming : 16 oktober 1996. | Prise de rang : 16 octobre 1996. |
- de heer FREDERICQ Robert, Spelend lid van de harmonie Hand aan Hand | - M. FREDERICQ Robert, membre-musicien de l'harmonie "Hand aan Hand" à |
te Aalst. | Alost. |
Ranginneming : 16 oktober 1996. | Prise de rang : 16 octobre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 16 oktober 1996 wordt de zilveren medaille | Par arrêté royal du 16 octobre 1996 la médaille d'argent de l'Ordre de |
der Kroonorde verleend aan de heer GITS, Paulus (Paul), Spelend lid | la Couronne est décernée à M. GITS, Paulus (Paul), membre-musicien de |
van de harmonie Hand aan Hand te Aalst. | l'harmonie "Hand aan Hand" à Alost. |
Ranginneming : 16 oktober 1996. | Prise de rang : 16 octobre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 16 oktober 1996 wordt de zilveren medaille | Par arrêté royal du 16 octobre 1996 la médaille d'argent de l'Ordre de |
der Kroonorde verleend aan : | la Couronne est décernée à : |
- de heer DE BAETS, Livin Leopold Hilaire Maria, Spelend lid van de | - M. DE BAETS, Livin Leopold Hilaire Maria, membre-musicien du cercle |
toneelbond Kunst Veredelt te Zomergem. | dramatique "Kunst Veredelt" à Zomergem. |
Ranginneming : 16 oktober 1996. | Prise de rang : 16 octobre 1996. |
- de heer VAN DE VELDE, Alphonse Arthur Joseph Irma, Spelend lid van | - M. VAN DE VELDE, Alphonse Arthur Joseph Irma, membre-musicien du |
de toneelbond Kunst Veredelt te Zomergem. | cercle dramatique "Kunst Veredelt" à Zomergem. |
Ranginneming : 16 oktober 1996. | Prise de rang : 16 octobre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 16 oktober 1996 wordt de zilveren medaille | Par arrêté royal du 16 octobre 1996 la médaille d'argent de l'Ordre de |
in de Orde van Leopold II verleend aan de heer DE MOOR, Hans August | Léopold II est décernée à M. DE MOOR, Hans August Leonie, |
Leonie, Spelend lid van de toneelbond Kunst Veredelt te Zomergem. | membre-musicien du cercle dramatique "Kunst Veredelt" à Zomergem. |
Ranginneming : 16 oktober 1996. | Prise de rang : 16 octobre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 30 oktober 1996 wordt benoemd tot | Par arrêté royal du 30 octobre 1996 est nommé Grand officier de |
Grootofficier in de Leopoldsorde : | l'Ordre de Léopold : |
- de heer JANSSEN, Paul Adriaan Jan, Titelvoerend lid van de | - M. JANSSEN, Paul Adriaan Jan, membre titulaire à la "Koninklijke |
Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België. | Academie voor Geneeskunde van België" (Académie royale de Médecine de Belgique). |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VAKAET, Lucien Camiel Alphons, Titelvoerend lid van de | - M. VAKAET, Lucien Camiel Alphons, membre titulaire à la "Koninklijke |
Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België. | Academie voor Geneeskunde van België" (Académie royale de Médecine de Belgique). |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 10 november 1996 wordt de heer VAN CAMP, | Par arrêté royal du 10 novembre 1996 M. VAN CAMP, Koenraad Octaaf |
Koenraad Octaaf Walter, Titelvoerend Lid van de Koninklijke Academie | Walter, membre titulaire à la "Koninklijke Academie voor Geneeskunde |
voor Geneeskunde van België, benoemd tot Grootofficier in de | van België" (Académie royale de Médecine de Belgique), est nommé Grand |
Kroonorde. | Officier de l'Ordre de la Couronne. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 12 november 1996 wordt de gouden medaille | Par arrêté royal du 12 novembre 1996 la médaille d'or de l'Ordre de la |
der Kroonorde verleend aan : | Couronne est décernée à : |
- Mevr. MEERSCHAERT, Leona Agnes Aimé Marie, Vrijwillige medewerkster | - Mme MEERSCHAERT, Leona Agnes Aimé Marie, collaboratrice volontaire à |
bij Tele-Onthaal. | "Tele-Onthaal". |
Ranginneming : 12 november 1996. | Prise de rang : 12 novembre 1996. |
- Mevr. VAN DE WALLE, Esther Maria Elodia, Vrijwillige Medewerkster | - Mme VAN DE WALLE, Esther Maria Elodia, collaboratrice volontaire à |
bij Tele-Onthaal. | "Tele-Onthaal". |
Ranginneming : 12 november 1996. | Prise de rang : 12 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 11 december 1997 wordt de heer VAN DE | Par arrêté royal du 11 décembre 1997, M. VAN DE PERRE, Rudolf Armand, |
PERRE, Rudolf Armand, Lid van de Koninklijke Academie voor Nederlandse | membre de la "Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en |
Taal- en Letterkunde benoemd tot Grootofficier in de Kroonorde. | Letterkunde" (Académie royale de Langue et Littérature néerlandaises) |
est nommé Grand Officier de l'Ordre de la Couronne. | |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 11 december 1996 worden benoemd tot | Par arrêté royal du 11 décembre 1996 sont nommés Grand officier de |
Grootofficier in de Leopoldsorde : | l'Ordre de Léopold : |
- Mevr. DEPREZ, Ada Vera, Lid van de Koninklijke Academie voor | - Mme DEPREZ, Ada Vera, membre de la "Koninklijke Academie voor |
Nederlandse Taal- en Letterkunde te Gent. | Nederlandse Taal- en Letterkunde" (Académie royale de Langue et |
Littérature néerlandaises). | |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VEULEMANS, Johannes Joseph, Lid van de Koninklijke Academie | - M. VEULEMANS, Johannes Joseph, membre de la "Koninklijke Academie |
voor Nederlandse Taal- en Letterkunde te Gent. | voor Nederlandse Taal- en Letterkunde" (Académie royale de Langue et |
Littérature néerlandaises). | |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 10 januari 1997 wordt de heer VERMEERSCH, | Par arrêté royal du 10 janvier 1997, M. VERMEERSCH, Paul Lodewijk, ps. |
Paul Lodewijk, ps. Paul IBOU, Beeldend Kunstenaar, benoemd tot Ridder | Paul IBOU, plasticien, est nommé Chevalier de l'Ordre de la Couronne. |
in de Kroonorde. | |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 10 januari 1997 wordt de heer BALLEGEER, | Par arrêté royal du 10 janvier 1997, M. BALLEGEER, Josephus, |
Josephus, Letterkundige, benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde. | littérateur, est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 22 januari 1997 : | Par arrêté royal du 22 janvier 1997 : |
- wordt de heer MERTENS, Julien, Directeur bij het OCMW te Hasselt | - M. MERTENS, Julien, directeur au C.P.A.S. à Hasselt est nommé |
benoemd tot Ridder in de Kroonorde. | Chevalier de l'Ordre de la Couronne. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- worden de gouden palmen der Kroonorde verleend aan : | - les palmes d'or de l'Ordre de la Couronne sont décernés à : |
- de heer CALLEWIER, André, Adjunct-Adviseur-Diensthoofd bij het OCMW | - M. CALLEWIER, André, conseiller adjoint - chef de service au |
te Kortrijk. | C.P.A.S. à Courtrai. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer GORIS, Josephus, Afdelingschef bij het OCMW te Turnhout. | - M. GORIS, Josephus, chef de division au C.P.A.S. à Turnhout. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. PLESTERS, Jenny, Bureauchef bij het OCMW te Hasselt. | - Mme PLESTERS, Jenny, chef de bureau au C.P.A.S. à Hasselt. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VAN DE SIJPE, Jean-Paul, Ontvanger bij het OCMW te Sint-Gillis-Waas. | - M. VAN DE SIJPE, Jean-Paul, receveur au C.P.A.S. à Sint-Gillis-Waas. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- worden de zilveren palmen der Kroonorde verleend aan : | - les palmes d'argent de l'Ordre de la Couronne sont décernés à : |
- Mevr. RAES, Emma, Kokkin bij het OCMW te Gent. | - Mme RAES, Emma, cuisinière au C.P.A.S. à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. VAN LANDUYT, Georgette, Opsteller bij het OCMW te Gent. | - Mme VAN LANDUYT, Georgette, rédacteur au C.P.A.S. à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- wordt de gouden medaille der Kroonorde verleend aan : | - la médaille d'or de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
- de heer BERTIN, Jozef, Gegradueerde Verpleegkundige bij het OCMW te Brugge. | - M. BERTIN, Jozef, infirmier gradué au C.P.A.S. à Bruges. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. DEBAEKE, Laura, Gegradueerde Laborante bij het OCMW te Brugge. | - Mme DEBAEKE, Laura, laborantine graduée au C.P.A.S. à Bruges. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. DEN EXTER, Jeanne, Naaister-Snijdster bij het OCMW te Gent. | - Mme DEN EXTER, Jeanne, couturière-coupeuse au C.P.A.S à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. GRYP, Annie, Hoofdverpleegkundige bij het OCMW te Brugge. | - Mme GRYP, Annie, infirmière en chef au C.P.A.S. à Bruges. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. JOOSTEN, José, Gegradueerde Verpleegkundige bij het OCMW te Brugge. | - Mme JOOSTEN, José, infirmière graduée au C.P.A.S. à Bruges. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. MAENE Anna, Hoofdlaborante bij het OCMW te Brugge. | - Mme MAENE, Anna, laborantine en chef au C.P.A.S. à Bruges. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. MOUTON, Francine, Gebrevetteerde Verpleegster bij het OCMW te Gent. | - Mme MOUTON, Francine, infirmière brevetée au C.P.A.S. à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer RYELANDT, Yvan, Hoofd Bouwwerken bij het OCMW te Brugge. | - M. RYELANDT, Yvan, chef des constructions au C.P.A.S. à Bruges. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. STEVENS, Dianne, Hoofdverpleegster bij het OCMW te Oudenaarde. | - Mme STEVENS, Dianne, infirmière en chef au C.P.A.S. à Oudenaerde. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VANBRABANT, Emiel, Hoofdverpleger bij het OCMW te Gent. | - M. VANBRABANT, Emiel, infirmier en chef au C.P.A.S. à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. VAN STALLE, Elisabeth, Kinderverzorgster bij het OCMW te Gent. | - Mme VAN STALLE, Elisabeth, puéricultrice au C.P.A.S. à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. VERMASSEN, Maria-Theresia, Verpleegassistente bij het OCMW te Gent. | - Mme VERMASSEN, Maria-Theresia, hospitalière au C.P.A.S. à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- wordt de zilveren medaille der Kroonorde verleend aan : | - la médaille d'argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
- Mevr. DEVOS, Angèle, Schoonmaakster bij het OCMW te Gent. | - Mme DEVOS, Angèle, nettoyeuse au C.P.A.S. à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. HANSEN, Lutgarde, Sociaal Assistente Hoofd van de dienst bij | - Mme HANSEN, Lutgarde, assistante sociale chef du service au C.P.A.S. |
het OCMW te Bilzen. | à Bilzen. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. MARIS, Annie, Directrice Nursing R.O.B. en R.V.T. bij het OCMW | - Mme MARIS, Annie, directrice Nursing R.O.B. et R.V.T. au C.P.A.S. à |
te Temse. | Temse. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. VAN HERCK, Annie, Hoofdverpleegkundige bij het OCMW te Temse. | - Mme VAN HERCK, Annie, infirmière en chef au C.P.A.S. à Temse. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 22 januari 1997 : | Par arrêté royal du 22 janvier 1997 : |
- worden de gouden palmen der Kroonorde verleend aan : | - les palmes d'or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : |
- de heer DEBAVEYE, André Aloïs, Directeur van het Jeugdatelier te Kuurne. | - M. DEBAVEYE, André Aloïs, directeur du "Jeugdatelier" à Kuurne. |
Ranginneming : 15 november 1997. | Prise de rang : 15 novembre 1997. |
- de heer DEKEGEL, Emiel, Spelend lid van de Koninklijke Harmonie | - M. DEKEGEL, Emiel, membre-musicien de l'harmonie royale |
Sint-Cecilia te Halle. | "Sint-Cecilia" à Halle. |
Ranginneming : 15 november 1997. | Prise de rang : 15 novembre 1997. |
- de heer DERBOVEN, (Gilbert) Gilbertus Alphonsus Maria, Secretaris en | - M. DERBOVEN, (Gilbert) Gilbertus Alphonsus Maria, secrétaire et |
schatbewaarder van Kunstkring Lucasgezellen te Sint-Niklaas. | trésorier du "Kunstkring Lucasgezellen" à Sint-Niklaas. |
Ranginneming : 15 november 1997 | Prise de rang : 15 novembre 1997. |
- de heer VANDER GUCHT, Joannes Maurice, Ere-ondervoorzitter en | - M. VANDER GUCHT, Joannes Maurice, vice-président d'honneur et |
spelend lid van de Koninklijke Fanfare Sint-Cecilia te Pepingen. | membre-musicien de la fanfare royale "Sint-Cecilia" à Pepingen. |
Ranginneming : 15 november 1997. | Prise de rang : 15 novembre 1997. |
- de heer VAN DE VELDE, Daniel Firminus, Eredeken Koninklijke Dekenij | - M. VAN DE VELDE, Daniel Firminus, doyen d'honneur "Koninklijke |
Nieuwenhove te Gent. | Dekenij Nieuwenhove" à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1997. | Prise de rang : 15 novembre 1997. |
- de heer VANDEWALLE, Achille Cyrille, Ere-voorzitter van de | - M. VANDEWALLE, Achille Cyrille, président d'honneur de la fanfare |
Koninklijke Fanfare De Leiegalm te Bissegem. | royale "De Leiegalm" à Bissegem. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VANSNICK, Hendrik Leonard Jozef, Spelend lid van de | - M. VANSNICK, Hendrik Leonard Jozef, membre-musicien de la fanfare |
Koninklijke Fanfare Sint-Cecilia te Pepingen. | royale "Sint-Cecilia" à Pepingen. |
Ranginnemlng : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- worden de zilveren palmen der Kroonorde verleend aan : | - les palmes d'argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées a : |
- de heer BREUGELMANS, Werner Medardus, Lid van de Geelse | - M. BREUGELMANS, Werner Medardus, membre du "Geelse lijnvissersclub" |
lijnvissersclub te Geel. | à Geel. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer FENAUX, Gerard Jan Gustaaf, Bestuurslid van het Jeugdatelier | - M. FENAUX, Gerard Jan Gustaaf, membre du comité directeur du |
te Kuurne. | "Jeugdatelier" à Kuurne. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer HUYGHE, Walter Gaston Cornelius, Voorzitter en spelend lid | - M. HUYGHE, Walter Gaston Cornelius, président et membre-musicien de |
van de Koninklijke Fanfare Sint-Cecilia te Elverdinge. | la fanfare royale "Sint-Cecilia" à Elverdinge. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer IMPENS, Plutarcus Theophilus, Bestuurslid van de Koninklijke | - M. IMPENS, Plutarcus Theophilus, membre du comité directeur de la |
Fanfare Volksopbeuring te Wetteren-Massemen. | fanfare royale "Volksopbeuring" à Wetteren-Massemen. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer LEEUWS, Ludovicus Michaël, Voorzitter van de Socialistische | - M. LEEUWS, Ludovicus Michaël, président de l'harmonie socialiste |
Harmonie Kunst na Arbeid te Meerhout. | "Kunst na Arbeid" à Meerhout. |
- Mevr. VAN ACKER Marie Thérèse (Trees), Regisseur van de Toneelkring | - Mme VAN ACKER, Marie Thérèse (Trees), régisseur du cercle dramatique |
Meer Vreugde te Oostrozebeke. | "Meer Vreugde" à Oostrozebeke. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VAN BELLEGEM, Jozef Prosper, Bestuurslid van de Koninklijke | - Mme VAN BELLEGEM Jozef Prosper, membre du comité directeur de la |
Fanfare Volksopbeuring te Wetteren-Massemen. | fanfare royale "Volksopbeuring" à Wetteren-Massemen. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VAN STAEYEN, Marcel, Voorzitter en spelend lid van de | - M. VAN STAEYEN, Marcel, président et membre-musicien de la fanfare |
Koninklijke Fanfare De Kempenzonen te Pulderbos. | royale "De Kempenzonen" à Pulderbos. |
- wordt de gouden medaille der Kroonorde verleend aan : | - la médaille d'or de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
- de heer BOLLANSEE, Henri Albert Juliaan, Spelend lid van de | - M. BOLLANSEE, Henri Albert Juliaan, membre-musicien de la fanfare |
Koninklijke Fanfare De Kempenzonen te Pulderbos. | royale "De Kempenzonen" à Pulderbos. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer CALLEBAUT, Omer Georges, Secretaris van de Koninklijke | - M. CALLEBAUT, Omer Georges, secrétaire de la fanfare royale |
Fanfare Sint-Lambertus te Beersel. | "Sint-Lambertus" à Beersel. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer DHEERE, François, Schatbewaarder Koninklijke Dekenij | - M. DHEERE, François, trésorier "Koninklijke Dekenij Nieuwenhove" à |
Nieuwenhove te Gent. | Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer DE KEULENAER, Willy Alfons, Bestuurslid van de Koninklijke | - M. DE KEULENAER, Willy Alfons, membre du comité directeur de la |
Fanfare Volksopbeuring te Wetteren-Massemen. | fanfare royale "Volksopbeuring" à Wetteren-Massemen. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer DE ROO, Raymond Pieter Marie, Bestuurslid van de Koninklijke | - M. DE ROO, Raymond Pieter Marie, membre du comité directeur de la |
Fanfare Volksopbeuring te Wetteren-Massemen. | fanfare royale "Volksopbeuring" à Wetteren-Massemen. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer GHEYSSENS, Bernardus Albertus, Spelend lid van de | - M. GHEYSSENS, Bernardus Albertus, membre-musicien de l'harmonie |
Koninklijke Harmonie Niets zonder Arbeid, Trouw en Eendracht te | royale "Niets zonder Arbeid, Trouw en Eendracht" à Erembodegem. |
Erembodegem. | |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer ROOTHOOFT, Franciscus, Bestuurslid van de Koninklijke | - M. ROOTHOOFT, Franciscus, membre du comité directeur de la fanfare |
Fanfare Sint-Pieter te Herenthout. | royale "Sint-Pieter" à Herenthout. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer SOETENS, Richard Joseph Maria Esther, Secretaris van de | - M. SOETENS, Richard Joseph Maria Esther, secrétaire de la fanfare |
Koninklijke Fanfare Sint-Cecilia te Belsele. | royale "Sint-Cecilia" à Belsele. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VANDEPUTTE, Philippe Richard Gustaaf Felix Leo, Voorzitter | - M. VANDEPUTTE, Philippe Richard Gustaaf Felix Leo, président du |
van de Toneelkring Meer Vreugde te Oostrozebeke. | cercle dramatique "Meer Vreugde" à Oostrozebeke. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VERBAENEN, Petrus Cornelius, Spelend lid van de Koninklijke | - M. VERBAENEN, Petrus Cornelius, membre-musicien de l'harmonie royale |
Harmonie Labore et Constantia te Ekeren. | "Labore et Constantia" à Ekeren. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- wordt de zilveren medaille der Kroonorde verleend aan : | - la médaille d'argent de l'Ordre de la Couronne est décernée à : |
- de heer BAMPS, Armand Joseph Wilhelmus, Bestuurslid Koninklijke | - M. BAMPS, Armand Joseph Wilhelmus, membre du comité directeur de |
Harmonie Concordia te Tongeren. | l'harmonie royale "Concordia" à Tongeren. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer BONNARENS, Julius, Bestuurslid van de Koninklijke Fanfare De | - M. BONNARENS, Julius, membre du comité directeur de la fanfare |
Vriedenbond te Berlare. | royale "De Vriendenbond" à Berlare. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer BONROY, Marcellus Mauritius Yvo, Spelend lid van de | - M. BONROY, Marcellus Mauritius Yvo, membre-musicien de la fanfare |
Koninklijke Fanfare Sichems Demerzonen te Zichem. | royale "Sichems Demerzonen" à Zichem. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer COOLS, Raymond Cesar, Spelend lid van de Koninklijke | - M. COOLS, Raymond Cesar, membre-musicien de la fanfare royale |
Katholieke Fanfare De Kunstliefde te Melsele. | catholique "De Kunstliefde" à Melsele. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer DE BACKER, Karel Odilon, Bestuurslid van de Koninklijke | - M. DE BACKER, Karel Odilon, membre du comité directeur de la fanfare |
Fanfare Volksopbeuring te Wetteren-Massemen. | royale "Volksopbeuring" à Wetteren-Massemen. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer DEJAEGHERE, Erik Petrus, Bestuurslid van de Koninklijke | - M. DEJAEGHERE, Erik Petrus, membre du comité directeur de la fanfare |
Fanfare Kunst Veredelt te Gullegem. | royale "Kunst Veredelt" à Gullegem. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer DEN ROOVER, Raphaël Aloïs, Spelend lid van de Koninklijke | - M. DEN ROOVER, Raphacl Aloïs, membre-musicien de l'harmonie royale |
Harmonie Sint-Cecilia te Dendermonde. | "Sint-Cecilia" à Dendermonde. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer DE SMEDT, Alfons Joannes, Bestuurslid van de Koninklijke | - M. DE SMEDT, Alfons Joannes, membre du comité directeur de la |
Harmonie Sint-Cecilia te Merchtem. | fanfare royale "Sint-Cecilia" à Merchtem. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer GHYS, Dominicus Edmondus, Spelend lid van de Socialistische | - M. GHYS, Dominicus Edmondus, membre-musicien de l'harmonie |
Harmonie Kunst na Arbeid te Meerhout. | socialiste "Kunst na Arbeid" à Meerhout. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer HANNES, Victor, Spelend lid van de Socialistische Harmonie | - M. HANNES, Victor, membre-musicien de l'harmonie socialiste "Kunst |
Kunst na Arbeid te Meerhout. | na Arbeid" à Meerhout. |
Ranginneming. 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer HUYGHE, Antoin Henri Louis Cornelius, Spelend lid van de | - M. HUYGHE, Antoin Henri Louis Cornelius, membre-musicien de la |
Koninklijke Fanfare Sint-Cecilia te Elverdinge. | fanfare royale "Sint-Cecilia" à Elverdinge. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer HUYSMANS, Gerard Leopold Maria, Spelend lid van de | - M. HUYSMANS, Gerard Leopold Maria, membre-musicien de l'harmonie |
Socialistische Harmonie Kunst na Arbeid te Meerhout. | socialiste "Kunst na Arbeid" à Meerhout. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer JANSSENS, Karel Ludovicus, Spelend lid van de Koninklijke | - M. JANSSENS, Karel Ludovicus, membre-musicien de la fanfare royale |
Fanfare De Kempenzonen te Pulderbos. | "De Kempenzonen" à Pulderbos. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer KESTELOOT, Roger Paul, Spelend lid van de Muziekmaatschappij | - M. KESTELOOT, Roger Paul, membre-musicien de la société musicale |
Vrij en Blij te Oostkamp. | "Vrij en Blij" à Oostkamp. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer LOWETTE, Jozef Jan Marie, Bestuurslid van de Koninklijke | - M. LOWETTE, Jozef Jan Marie, membre du comité directeur de la |
Harmonie Concordia te Tongeren. | harmonie royale "Concordia" à Tongeren. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer MENSCH, Frans, Spelend lid van de Socialistische Harmonie | - M. MENSCH, Frans, membre-musicien de l'harmonie socialiste "Kunst na |
Kunst na Arbeid te Meerhout. | Arbeid" à Meerbout. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer MOERMANS, René François, Spelend lid van de Koninklijke | - M. MOERMANS, René François, membre-musicien de l'harmonie royale |
Harmonie Concordia te Tongeren. | "Concordia" à Tongeren. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer RUYSSCHAERT, Aimé Camille, Bestuurslid en spelend lid van de | - M. RUYSSCHAERT, Aimé Camille, membre du comité directeur de |
Koninklijke Harmonie De Verenigde Vrienden te Avelgem. | l'harmonie royale à Tongeren. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer SWEEK, Joannes Augustinus, Cornelius, Zanger van het | - M. SWEEK, Joannes Augustinus, Cornelius, chanteur du choeur |
zangkoor Sint-Cecilia te Lille. | "Sint-Cecilia" à Lille. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer SWINNEN, Josephus Joannes Gustavus, Spelend lid van de | - M. SWINNEN, Josephus Joannes Gustavus, membre-musicien de la fanfare |
Koninklijke Fanfare Sichems Demerzonen te Zichem. | royale ''Sichems Demerzonen" à Zichem. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VAN DE PERRE, Prosper Joseph Aloys, Spelend lid van de | - M. VAN DE PERRE, Prosper Joseph Aloys, membre-musicien de l'harmonie |
Katholieke Koninklijke Harmonie Kunst en Vreugd te Beveren. | royale catholique "Kunst en Vreugd" à Beveren. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VANDIJCK, Marcel Ludovicus, Spelend lid van de Koninklijke | - M. VANDIJCK, Marcel Ludovicus, membre-musicien de la fanfare royale |
Fanfare De Kempenzonen te Pulderbos. | "De Kempenzonen" à Pulderbos. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VAN REETH, Renaat Frans, Spelend lid van de Socialistische | - M. VAN REETH, Renaat Frans, membre-musicien de l'harmonie socialiste |
Harmonie Verbroedering te Niel. | "Verbroedering" à Niel. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VANWESENBEEK, Franciscus (Frans) Josephus Sophia, Spelend | - M. VANWESENBEEK, Franciscus (Frans) Josephus Sophia, membre-musicien |
lid van de Koninklijke Fanfare Verbroedering te Stabroek. | de la fanfare royale "Verbroedering" à Stabroek. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VERGUCHT, Julien Joseph, Spelend lid van de Koninklijke | - M. VERGUCHT, Julien Joseph, membre-musicien de l'harmonie royale |
Harmonie Sint-Cecilia te Eine. | "Sint-Cecilia" à Eine. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 23 januari 1997 wordt : | Par arrété royal du 23 janvier 1997 : |
- de gouden medaille in de Orde van Leopold II verleend aan : | - la médaille d'or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : |
- de heer DE BACKER, Achiel Jules Firmin, Bestuurslid van de | - M. DE BACKER, Achiel Jules Firmin, membre du comité directeur de la |
Koninklijke Fanfare "Volksopbeuring" te Wetteren-Massemen. | fanfare royale "Volksopbeuring" à Wetteren-Massemen. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer DEJAEGHERE, Adhemar Leo, Spelend lid van de Koninklijke | - M. DEJAEGHERE, Adhemar Leo, membre-musicien de la fanfare royale |
Fanfare "Kunst Veredelt" te Gullegem. | "Kunst Veredelt" à Gullegem. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer DEMUNTER, Hendrik, Spelend lid van de Koninklijke Fanfare | - M. DEMUNTER, Hendrik, membre-musicien de la fanfare royale |
"Sint-Lambertus" "te Beersel. | "Sint-Lambertus" à Beersel. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer MOONENS, Isidore Joseph, Spelend lid van de Koninklijke | - M. MOONENS, Isidore Joseph, membre-musicien de la fanfare royale |
Fanfare "Sint-Lambertus" te Beersel. | "Sint-Lambertus" à Beersel. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996 |
- de heer MOORTGAT, Frans Jan, Spelend lid van de Socialistische | - M. MOORTGAT, Frans Jan, membre-musicien de l'harmonie socialiste |
Harmonie "Verbroedering" te Niel. | "Verbroedering" à Niel. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer PROOST, Joannes Baptista Maria (Marcellus), Zanger van het | - M. PROOST, Joannes Baptista Maria (Marcelus), chanteur du choeur |
Zangkoor "Sint-Cecilia" te Lille. | "Sint-Cecilia" à Lille. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VAN DEN BOSCHE, Joris Judocus Emma, Spelend Lid van de | - M. VAN DEN BOSCHE, Joris Judocus Emma, membre-musicien de l'harmonie |
Socialistische Harmonie "Verbroedering" te Niel. | socialiste "Verbroedering" à Niel. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VAN DEN BROECK, César Albert Jozef Jan, Bestuurslid van het | - M. VAN DEN BROECK, César Albert Jozef Jan, membre du comité |
Zangkoor "Sint-Cecilia" te Lille. | directeur du choeur "Sint-Cecilia" à Lille. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VAN HOUTVEN, (August) Joannes Augustinus Cornelius, Spelend | - M. VAN HOUTVEN, (August) Joannes Augustinus Cornelius, |
lid van de Koninklijke Harmonie "Sint-Cecilia" te Nijlen. | membre-musicien de l'harmonie royale "Sint-Cecilia" à Nijlen. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VANHOVE, Franciscus Ludovicus Mauritius, Spelend lid van de | - M. VANHOVE, Franciscus Ludovicus Mauritius, membre-musicien de la |
Koninklijke Fanfare "Sichems Demerzonen" te Zichem. | fanfare royale "Sichems Demerzonen" à Zichem. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VERHEYE, André Joseph, Werkend lid van de Toneelkring "Meer | - M. VERHEYE, André Joseph, membre titulaire du cercle dramatique |
Vreugde" te Oostrozebeke. | "Meer Vreugde" à Oostrozebeke. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer YSENBOODT, Georges Frederik Gerard, Bestuurslid van de | - M. YSENBOODT, Georges Frederik Gerard, membre du comité directeur de |
Katholieke Koninklijke Harmonie "Kunst en Vreugd" te Beveren. | l'harmonie royale catholique "Kunst en Vreugd" à Beveren. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de Zilveren Medaille in de Orde van Leopold II verleend aan : | - la médaille d'argent de l'Ordre de Léopold II est décernée à : |
- de heer AGNEESSENS, Willy Julien, Spelend lid van de Koninklijke | - M. AGNEESSENS, Willy Julien, membre-musicien de la fanfare royale |
Fanfare "Sint-Cecilia" te Pepingen. | "Sint- Cecilia" à Pepingen. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer BOCARREN, Frans Joseph Cornelis, Spelend lid en Bestuurslid | - M. BOCARREN, Frans Joseph Cornelis, membre-musicien et membre du |
van de Koninklijke Fanfare "Sint-Cecilia" te Elverdinge. | comité directeur de la fanfare royale "Sint-Cecilia" à Elverdinge. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer BOSTEELS, Constant Louis, Spelend lid van de Koninklijke | - M. BOSTEELS, Constant Louis, membre-musicien de l'harmonie royale |
Harmonie "Sint-Cecilia" te Dendermonde. | "Sint-Cecilia" à Dendermonde. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer BOTERMAN, Norbert, Spelend lid van de Koninklijke Harmonie | - M. BOTERMAN, Norbert, membre-musicien de l'harmonie royale "Kunst na |
"Kunst Na Arbeid" te Zedelgem. | Arbeid" à Zedelgem. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer DE CLERCK, Willy Henri Fernand, Secretaris-schatbewaarder | - M. DE CLERCK, Willy Henri Fernand, secrétaire-trésorier de la |
van de Muziekmaatschappij "Vrij en Blij" te Oostkamp. | société de musique "Vrij en Blij" à Oostkamp. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer DE PAEP, Roger Charles Marcel, Spelend lid van de | - M. DE PAEP, Roger Charles Marcel, membre-musicien de l'harmonie |
Koninklijke Harmonie "Sint-Cecilia" te Dendermonde. | royale "Sint-Cecilia" à Dendermonde. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996 |
- de heer DIELS, (Karel) Carolus Constantinus, Bestuurslid van de | M. DIELS, (Karel) Carolus Constantinus, membre du comité directeur de |
Koninklijke Harmonie "Sint-Cecilia" te Nijlen. | l'harmonie royale "Sint-Cecilia" à Nijlen. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer GOETSCHALCKX, Adriaan, Spelend lid van de Brassband "Ste | - M. GOETSCHALCKX, Adriaan, membre-musicien de la fanfare "Ste |
Rosalia" te Meer. | Rosalia" à Meer. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer HUYBRECHTS, Petrus Hendrikus, Schatbewaarder van de | - M. HUYBRECHTS, Petrus Hendrikus, trésorier de la fanfare "Ste |
Brassband "Ste Rosalia" te Meer. | Rosalia" à Meer. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer LAMBRECHT, Erik Aser, Spelend lid van de Koninklijke Fanfare | - M. LAMBRECHT, Eris Aser, membre-musicien de la fanfare royale |
"Sint-Cecilia" te Wingene. | "Sint-Cecilia" à Wingene. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer LANCRIET, Roger Gaspar, Ondervoorzitter van de | - M. LANCRIET, Roger Gaspar, vice-président de la société musicale |
Muziekmaatschappij "Vrij en Blij" te Oostkamp. | "Vrij en Blij" à Oostkamp. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer LEEUWS, Petrus Victor, Spelend lid van de Socialistische | - M. LEEUW, Petrus Victor, membre-musicien de l'harmonie socialiste |
Harmonie "Kunst na Arbeid" te Meerhout. | "Kunst na Arbeid" à Meerhout. |
Ranginneming : 15 november 1996; | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer LUYTEN, Alfons, Spelend lid van de Socialistische Harmonie | - M. LUYTEN, Alfons, membre-musicien de l'harmonie socialiste "Kunst |
"Kunst na Arbeid" te Meerhout. | na Arbeid" à Meerhout. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer LUYTEN, Josephus (Edward), Spelend lid van de Koninklijke | - M. LUYTEN, Josephus (Edward), membre-musicien de la fanfare royale |
Fanfare "Sint-Pieter" te Herenthout. | "Sint-Pieter" à Herenthout. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer MAES, Roger Leon Camille, Spelend lid van de | - M. MAES, Roger Leon Camille, membre-musicien de la société de |
Muziekmaatschappij "Vrij en Blij" te Oostkamp. | musique "Vrij en Blij" à Oostkamp. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer MARIEN, Willy, Spelend lid van de Harmonie "Sint-Martinus" | - M. MARIEN, Willy, membre-musicien de l'harmonie "Sint-Martinus" à |
te Halle-Zoersel. | Halle- Zoersel. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer MEYLEMANS, Frans Henri, Spelend lid van de Koninklijke | - M. MEYLEMANS, Frans Henri, membre-musicien de la fanfare royale "De |
Fanfare "De Kempenzonen" te Pulderbos. | Kempenzonen" à Pulderbos. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer MOMMAERT, Oscar Gustaaf Emile, Spelend lid van de | - M. MOMMAERT, Oscar Gustaaf Emile, membre-musicien de la fanfare |
Koninklijke Fanfare "Sint-Lambertus" te Beersel. | royale "Sint-Lambertus" à Beersel. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996 |
- de heer MUYLAERT, Willy Robert Marie, Spelend lid van de Koninklijke | - M. MUYLAERT, Willy Robert Marie, membre-musicien de l'harmonie |
Harmonie "Sint-Cecilia" te Dendermonde. | royale "Sint-Cecilia" à Dendermonde. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer PAUWELS, Pauwel (Paul) Gustaaf Jozef, Werkend lid van de | - M. PAUWELS, Pauwel (Paul) Gustaaf Jozef, membre titulaire du cercle |
Toneelkring "Meer Vreugde" te Oostrozebeke. | dramatique "Meer Vreugde" à OostrozeLeke. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer ROOBAERT, Romain, Spelend lid van de Koninklijke Fanfare | - M. ROOBAERT, Romain, membre-musicien de la fanfare royale |
"Sint-Lambertus" te Beersel. | "Sint-Lambertus" à Beersel. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer TIMMERMANS, Petrus Joannes, Spelend lid van de Koninklijke | - M. TIMMERMANS, Petrus Joannes, membre-musicien de la fanfare royale |
Fanfare "Verbroedering" te Stabroek. | "Verbroedering" à Stabroek. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VANDEKERKHOVE, Gerard Remi Pascal, Spelend lid van de | - M. VANDEKERKHOVE, Gerard Remi Pascal, membre-musicien du cercle |
Toneelkring "Meer Vreugde" te Oostrozebeke. | dramatique "Meer Vreugde" à Oostrozebeke. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VANDENBERGHE, Willy Jules Cyrille, Spelend lid van de | - M. VANDENBERGHE, Willy Jules Cyrille, membre-musicien de la fanfare |
Koninklijke Fanfare "Sint-Cecilia" te Elverdinge. | royale "Sint-Cecilia" à Elverdinge. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VAN DER JEUGHT, Lodewijk Maria, Bestuurslid van de | - M. VAN DER JEUGHT, Lodewijk Maria, membre du comité directeur de |
Koninklijke Harmonie "Sint-Cecilia" te Dendermonde. | l'harmonie royale "Sint-Cecilia" à Dendermonde. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VAN GIJSEL, François, Spelend lid van de Koninklijke Fanfare | - M. VAN GIJSEL, François, membre-musicien de la fanfare royale |
"Sint-Cecilia" te Walem. | "Sint-Cecilia" à Walem. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VERBOVEN, Herman Constant Antoon, Spelend lid van de | - M. VERBOVEN, Herman Constant Antoon, membre-musicien de la fanfare |
Brassband "Ste Rosalia" te Meer. | "Ste Rosalia" à Meer. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer WELLENS, Joannes Baptista, Spelend lid van de Koninklijke | - M. WELLENS, Joannes Baptista, membre-musicien de la fanfare royale |
Fanfare "Sint-Pieter" te Herenthout. | "Sint-Pieter" à Herenthout. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer WEYERS, Carolus Alphonsus Marcellus, Zanger van het Zangkoor | - M. WEYERS, Carolus Alphonsus Marcellus, chanteur du choeur |
"Sint-Cecilia" te Lille. | "Sint-Cecilia" à Lille. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 3 februari 1997 worden benoemd tot Ridder | Par arrêté royal du 3 février 1997 sont nommés Chevalier de l'Ordre de |
in de Leopoldsorde : | Léopold : |
- Mevr. TRUYEN, Rosa, Adjunct-Directeur bij het OCMW te Gent. | - Mme TRUYEN, Rosa, directeur adjoint au C.P.A.S. à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. VANDENBERGHEN, Claudine, Geneesheer-specialist bij het OCMW te Gent. | - Mme VANDENBERGHEN, Claudine, médecin spécialiste au C.P.A.S. à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 3 februari 1997 : | Par arrêté royal du 3 février 1997 : |
- worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : | - sont nommés Chevalier dans l'Ordre de Léopold II : |
- Mevr. GROSEMANS, Fernanda, Afdelingschef bij het OCMW te Hasselt. | - Mme GROSEMANS, Fernanda, chef de division au C.P.A.S. à Hasselt. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer HOUTHUYS, Joseph, Secretaris bij het OCMW te Vilvoorde. | - M. HOUTHUYS, Joseph, secrétaire au C.P.A.S. à Vilvoorde. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer SCHEELEN, Michel, Afdelingschef bij het OCMW te Hasselt. | - M. SCHEELEN, Michel, chef de division au C.P.A.S. à Hasselt. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VANDEWIELE, Daniël, Psycholoog Hoofd van Dienst bij het OCMW | - M. VANDEWIELE, Daniël, psychologue chef de service au C.P.A.S. à |
te Brugge. | Bruges. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- wordt de gouden medaille in de Orde van Leopold II verleend aan : | - la médaille d'or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : |
- Mevr. BORGERS, Margaretha, Gegradueerde Verpleegkundige bij het OCMW te Turnhout. | - Mme BORGERS, Margaretha, infirmière graduée au C.P.A.S. à Turnhout. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer DE RYCKE, Gustaaf, Verpleeghelper bij het OCMW te Gent. | - M. DE RYCKE, Gustaaf, aide-infirmier au C.P.A.S. à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. SLOCK, Cecilia, Verpleegassistente bij het OCMW te Gent. | - Mme SLOCK Cecilia, hospitalière au C.P.A.S. à Gand. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- Mevr. VERSCHUREN, Maria, Gegradueerde Verpleegkundige bij het OCMW te Turnhout. | - Mme VERSCHUREN, Maria, infirmière graduée au C.P.A.S. à Turnhout. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 3 april 1997 : | Par arrêté royal du 3 avril 1997 : |
- worden bevorderd tot Officier in de Orde van Leopold II : | - sont promus Officier de l'Ordre de Léopold II : |
- de heer KIEKENS, Louis Camiel Gustaaf, Geneesheer. | - M. KIEKENS, Louis Camiel Gustaaf, médecin. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer MAYER, Georges Pierre Marie José, Geneesheer-Inspecteur | - M. MAYER, Georges Pierre Marie José, médecin-inspecteur INAMI |
RIZIV met pensioen. | pensionné. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VANDENBERGHE, Gaspard Eduard Henri, Geneesheer. | - M. VANDENBERGHE, Gaspard Eduard Henri, médecin. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VAN MEERBEECK, Jacques Valentin Paul, Geneesheer-Internist. | - M. VAN MEERBEECK, Jacques Valentin Paul, médecin spécialiste des maladies internes. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- worden benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : | - sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold II : |
- de heer BLATON, Antoine François Jozef, Geneesheer-Gynaecoloog. | - M. BLATON, Antoine François Jozef, médecin-gynécologue. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer BOSSENS, Armand Jean Frederik, Geneesheer-Internist. | - M. BOSSENS, Armand Jean Frederik, médecin spécialiste des maladies internes. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer BOUSIS, Pierre, Geneesheer-Specialist. | - M. BOUSIS Pierre, médecin spécialiste. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer COPPENS, Adriaan Antoon Maria, Geneesheer-Radioloog. | - M. COPPENS, Adriaan Antoon Maria, médecin radiologue. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer EUGENE, Marcel Leon Maurice, Geneesheer-Specialist. | - M. EUGENE, Marcel Leon Maurice, médecin spécialiste. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer GILLIS, René Alfred Louis, Dokter in de Geneeskunde-Chirurg. | - M. GILLIS, René Alfred Louis, docteur en médecine-chirurgien. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer HEYMANS, Leo Jozef Hendrik Maria, Huisarts met pensioen. | - M. HEYMANS, Leo Jozef Hendrik Maria, omnipraticien pensionné. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer JASPERS, Jozef, Huisarts-Tropenarts met pensioen. | - M. JASPERS, Jozef, omnipraticien-médecin des tropiques pensionné. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer ROELENS, Michel André Joseph, Oogarts. | - M. ROELENS, Michel André Joseph, oculiste. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VERHAERT, Constant Marie Renatus, Geneesheer-Specialist. | - M. VERHAERT, Constant Marie Renatus, médecin spécialiste. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VERHOEVEN, Luc Eduard Corneel, Arbeidsgeneesheer. | - M. VERHOEVEN, Luc Eduard Corneel, médecin du travail. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer VOCHTEN, Ludovicus Eugenius Albert, Geneesheer. | - M. VOCHTEN, Ludovicus Eugenius Albert, médecin. |
Ranginneming; 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
Bij koninklijk besluit van 3 april 1997 : | Par arrêté royal du 3 avril 1997 : |
- worden bevorderd tot Grootofficier in de Orde van Leopold : | - sont promus Grand Officier de l'Ordre de Léopold : |
- de heer GYBELS, Jan Michel, Dokter in de Genees-, Heel - en | - M. GYBELS, Jan Michel, docteur en médecine, chirurgie et |
Verloskunde. | accouchements. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer LEMLI, Jozef Albert Julia Melchior, Apotheker. | - M. LEMLI, Jozef Albert Julia Melchior, pharmacien. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- worden benoemd tot Cormnandeur in de Orde van Leopold : | - sont nommés Commandeur de l'Ordre de Léopold : |
- de heer BILLIAU, Alfons Jozef Denis Alida, Dokter in de Genees-, | - M. BILLIAU, Alfons Jozef Denis Alida, docteur en médecine, chirurgie |
Heel- en Verloskunde. | et accouchements. |
Ranginneming : 15 november l996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer EYSKENS, Erik Johannes Maria, Dokter in de Genees-, Heel- en | - M. EYSKENS Erik Johannes Maria, docteur en médecine, chirurgie et |
Verloskunde. | accouchements. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer MERLEVEDE, Wilfried Jozef Ernest, Dokter in de Genees-, | - M. MERLEVEDE, Wilfried Jozef Ernest, docteur en médecine, chirurgie |
Heel- en Verloskunde. | et accouchements. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold : | - sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : |
- Mevr. HUYBRECHTS, Juliana Lambertina Louisa Cornelia, Dokter in de | - Mme HUYBRECHTS, Juliana Lambertina Louisa Cornelia, docteur en |
Genees-, Heel- en Verloskunde. | médecine, chirurgie et accouchements. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |
- de heer JOLIE, Paul Clement Jules Jozef, Dokter in de Geneeskunde, | - M. JOLIE, Paul Clement Jules Jozef, docteur en médecine, chirurgie |
Specialist Fysische Geneeskunde Reumatologie. | et accouchements. |
Ranginneming : 15 november 1996. | Prise de rang : 15 novembre 1996. |