← Terug naar "Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Technisch comité voor de zelfstandigen ingesteld
bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Hernieuwing van mandaten. - Benoemingen Bij koninklijk
besluit van 23 september 1997 worde 1° de heren
Hens, B. en Hoozee, R., in de hoedanigheid van werkende leden en de heren Fievet, G., V(...)"
| Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Technisch comité voor de zelfstandigen ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Hernieuwing van mandaten. - Benoemingen Bij koninklijk besluit van 23 september 1997 worde 1° de heren Hens, B. en Hoozee, R., in de hoedanigheid van werkende leden en de heren Fievet, G., V(...) | Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Comité technique des travailleurs indépendants institué auprès du Service des soins de santé. - Renouvellement de mandats. - Nominations Par arrêté royal du 23 septembre 1997 sont renouvelés pour un terme de six ans, prenant cours le 1 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Technisch comité voor de zelfstandigen ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Hernieuwing van mandaten. - Benoemingen Bij koninklijk besluit van 23 september 1997 worden hernieuwd voor een termijn van zes jaar ingaande op 1 januari 1997, als leden van het Technisch comité voor de zelfstandigen ingesteld bij de Dienst voor | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Comité technique des travailleurs indépendants institué auprès du Service des soins de santé. - Renouvellement de mandats. - Nominations Par arrêté royal du 23 septembre 1997 sont renouvelés pour un terme de six ans, prenant cours le 1er janvier 1997, en qualité de membres du Comité technique des travailleurs indépendants institué auprès du |
| geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en | Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance |
| invaliditeitsverzekering, de mandaten van : | maladie-invalidité, les mandats de : |
| 1° de heren Hens, B. en Hoozee, R., in de hoedanigheid van werkende | 1° MM. Hens, B. et Hoozee, R., en qualité de membres effectifs, et MM. |
| leden en de heren Fievet, G., Van Laer, E. en Waeyaert, R., in de | Fievet, G., Van Laer, E. et Waeyaert, R., en qualité de membres |
| hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van | suppléants, au titre de représentants d'organisations représentatives |
| representatieve organisaties van de zelfstandigen; | des travailleurs indépendants; |
| 2° de heren Huybrechs, J., Rimbeau, R., Van Oycke, G. en Wouters, G., | 2° MM. Huybrechs; J., Rimbeau, R., Van Oycke, G. et Wouters, G., en |
| in de hoedanigheid van werkende leden, als vertegenwoordigers van | qualité de membres effectifs, au titre de représentants des organismes |
| verzekeringsinstellingen. | assureurs. |
| Bij hetzelfde besluit, dat in werking treedt de dag van deze | Par le même arrêté, qui entre en vigueur le jour de la présente |
| bekendmaking, worden benoemd tot leden bij genoemd comité, voor een | publication, sont nommés membres audit comité, pour un terme expirant |
| termijn verstrijkend op 31 december 2002 : | le 31 décembre 2002 : |
| 1° Mevr. Lombaerts, V., in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, | 1° Mme Lombaerts, V., en qualité de membre suppléant, au titre de |
| als vertegenwoordigster van een representatieve organisatie van de | représentante d'une organisation représentative des travailleurs |
| zelfstandigen; | indépendants; |
| 2° Mevr. Moens, S. en de heer Verertbruggen, P., in de hoedanigheid | 2° Mme Moens, S. et M. Verertbruggen, P., en qualité de membres |
| van werkende leden en Mevr. Denotte, M.-C. en de heren Kesenne, J. en | effectifs et Mme Denotte, M.-C. et MM. Kesenne, J. et Plaisant, J., en |
| Plaisant, J., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als | qualité de membres suppléants, au titre de représentants d'organismes |
| vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen. | assureurs. |