Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Benoeming Door Koninklijk Besluit van --
← Terug naar "Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen Bij koninklijke besluiten van 14 april 1997 werden, met ingang van 15 november 1996, benoemd of bevorderd : Leopoldsorde Commandeur Mej. Janine M.Z. Burms, eerste adviseur bij het Secr De heren : Maurice G. De Lannoye, adviseur-statisticus bij het Nationaal Instituut voor de Stat(...)"
Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen Bij koninklijke besluiten van 14 april 1997 werden, met ingang van 15 november 1996, benoemd of bevorderd : Leopoldsorde Commandeur Mej. Janine M.Z. Burms, eerste adviseur bij het Secr De heren : Maurice G. De Lannoye, adviseur-statisticus bij het Nationaal Instituut voor de Stat(...) Ordres nationaux. - Nominations. - Promotions Par arrêtés royaux du 14 avril 1997 ont été nommés ou promus à la date du 15 novembre 1996 : Ordre de Léopold Commandeur Mlle Janine M.Z. Burms, premier conseiller au Secrétariat général MM. : Maurice G. De Lannoye, conseiller-statisticien à l'Institut national de Statistique; (...)
MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN Nationale Orden. - Benoemingen. - Bevorderingen Bij koninklijke besluiten van 14 april 1997 werden, met ingang van 15 november 1996, benoemd of bevorderd : Leopoldsorde Commandeur Mej. Janine M.Z. Burms, eerste adviseur bij het Secretariaat-generaal; MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES Ordres nationaux. - Nominations. - Promotions Par arrêtés royaux du 14 avril 1997 ont été nommés ou promus à la date du 15 novembre 1996 : Ordre de Léopold Commandeur Mlle Janine M.Z. Burms, premier conseiller au Secrétariat général;
De heren : MM. :
Maurice G. De Lannoye, adviseur-statisticus bij het Nationaal Maurice G. De Lannoye, conseiller-statisticien à l'Institut national
Instituut voor de Statistiek; de Statistique;
Pol A.H. Garroy, actuaris bij het Nationaal Instituut voor de Pol A.H. Garroy, actuaire à l'Institut national de Statistique;
Statistiek; Lucien J. Van Boxstael, directeur-generaal van het Bestuur Lucien J. Van Boxstael, directeur général de l'Administration de la
Handelsbeleid; Politique commerciale;
Raphaël R.J. Vanthuyne, directeur bij het Bestuur Economische Raphaël R.J. Vanthuyne, directeur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie. économique.
Officier Officier
Mej. Geneviève M. Dupont, bestuurssecretaris bij het Nationaal Mlle Geneviève M. Dupont, secrétaire d'administration à l'Institut
Instituut voor de Statistiek; national de Statistique;
De heren : MM. :
Lodewijk Huysmans, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit en Lodewijk Huysmans, ingénieur industriel à l'Administration de la
Veiligheid; Qualité et de la Sécurité;
Georges H.C. Vandenven, eerstaanwezend geoloog bij het Bestuur Georges H.C. Vandenven, géologue principal à l'Administration de la
Kwaliteit en Veiligheid; Qualité et de la Sécurité;
Guido E.Q. Van Ongeval, adjunct-adviseur bij het Bestuur Economische Guido E.Q. Van Ongeval, conseiller adjoint à l'Administration des
Betrekkingen. Relations économiques.
Ridder Chevalier
De heren : MM. :
Filip J.L. Barbier, inspecteur bij het Bestuur Economische Inspectie; Filip J.L. Barbier, inspecteur à l'Administration de l'Inspection
François-Xavier M. Bastenier, bestuurssecretaris bij het Bestuur économique; François-Xavier M. Bastenier, secrétaire d'administration à
Economische Informatie; l'Administration de l'Information économique;
Claude M.M. Bolland, ingenieur bij het Bestuur Handelsbeleid; Claude M.M. Bolland, ingénieur à l'Administration de la Politique
Mej. Anne Bouillet, bestuurssecretaris bij het Bestuur Handelsbeleid; commerciale; Mlle Anne Bouillet, secrétaire d'administration à l'Administration de
la Politique commerciale;
De heer Emile A.J. Collignon, bestuurschef bij het Nationaal Instituut M. Emile A.J. Collignon, chef administratif à l'Institut national de
voor de Statistiek; Statistique;
Mevr. Veronique J.I. Debaets, echtg. Van Ginderdeuren, Mme Veronique J.I. Debaets, épse Van Ginderdeuren, secrétaire
bestuurssecretaris bij het Bestuur Handelsbeleid; d'administration à l'Administration de la Politique commerciale;
De heren : MM. :
René A.G. Delcourt, bestuurssecretaris bij het Bestuur Economische René A.G. Delcourt, secrétaire d'administration à l'Administration des
Betrekkingen; Relations économiques;
Martin A.O. Delporte, industrieel ingenieur bij het Bestuur Energie; Martin A.O. Delporte, ingénieur industriel à l'Administration de l'Energie;
Patrick De Pessemier, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit Patrick De Pessemier, ingénieur industriel à l'Administration de la
en Veiligheid; Qualité et de la Sécurité;
Mevr. Beatrice M.M. Depré, echtg. Diez, inspecteur bij het Bestuur Mme Beatrice M.M. Depré, épse Diez, inspecteur à l'Administration de
Economische Inspectie; l'Inspection économique; .
De heren : MM. :
Jozef M.L. De Proft, bestuurssecretaris bij het Bestuur Economische Jozef M.L. De Proft, secrétaire d'administration à l'Administration
Betrekkingen; des Relations économiques;
Christiaan R.W. De Schacht, inspecteur bij het Bestuur Economische Christiaan R.W. De Schacht, inspecteur à l'Administration de
Inspectie; l'Inspection économique;
Luc C. Deschouwer, inspecteur bij het Bestuur Economische Inspectie; Luc C. Deschouwer, inspecteur à l'Administration de l'Inspection
Mevr. Nadine B.E. Detré, echtg. Beckers, vertaler revisor bij het économique; Mme Nadine B.E. Detré, épse Beckers, traducteur-reviseur à
Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
Mej. Christine M.L. Deville, adjunct-adviseur bij het Mlle Christine M.L. Deville, conseiller adjoint au Secrétariat
Secretariaat-generaal; général;
Mevrn. : Mmes :
Josiane A.C. De Winter, bestuurssecretaris bij het Bestuur Economische Josiane A.C. De Winter, secrétaire d'administration à l'Administration
Informatie; de l'Information économique;
Christiane A. Dierickx, eerstaanwezend verpleger bij het Bestuur Christiane A. Dierickx, infirmier gradué principal à l'Administration
Algemene Diensten; des Services généraux;
De heer Jean Pierre Dille, bestuurssecretaris bij het Bestuur M. Jean Pierre Dille, secrétaire d'administration à l'Administration
Economische Informatie; de l'Information économique;
Mevr. Patricia J.A. Dubois, echtg. Drion, bestuurssecretaris bij het Mme Patricia J.A. Dubois, épse Drion, secrétaire d'administration à
Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
De heren : MM. :
Roland Dussart-Desart, adjunct-rechtskundig adviseur bij het Bestuur Roland Dussart-Desart, conseiller juridique adjoint à l'Administration
Algemene Diensten; des Services généraux;
Paul A. Everaerts, hoofdprogrammeur bij het Nationaal Instituut voor Paul A. Everaerts, chef programmeur à l'Institut national de
de Statistiek; Statistique;
Richard A.E. France, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit Richard A.E. France, ingénieur industriel à l'Administration de la
en Veiligheid; Qualité et de la Sécurité;
Jean-Pierre Georges, bestuurssecretaris bij het Nationaal Instituut Jean-Pierre Georges, secrétaire d'administration à l'Institut national
voor de Statistiek; de Statistique;
Luc M.J. Henderickx, bestuurssecretaris bij het Nationaal Instituut Luc M.J. Henderickx, secrétaire d'administration à l'Institut national
voor de Statistiek; de Statistique;
Mevr. Josepha P.M. Kussener, echtg. Coveliers, bestuurschef bij het Mme Josepha P.M. Kussener, épse Coveliers, chef administratif à
Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
De heren : MM. :
Jean-Paul A.Y. Lecocq, bestuurssecretaris bij het Bestuur Jean-Paul A.Y. Lecocq, secrétaire d'administration à l'Administration
Handelsbeleid; de la Politique commerciale;
Georges Malempré, eerstaanwezend maatschappelijk assistent bij het Georges Malempré, assistant social principal à l'Administration des
Bestuur Algemene Diensten; Services généraux;
Antoon M.G. Malfrère, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit Antoon M.G. Malfrère, ingénieur industriel à l'Administration de la
en Veiligheid; Qualité et de la Sécurité;
Patrick L.M. Marchand, bestuurssecretaris bij het Bestuur Patrick L.M. Marchand, secrétaire d'administration à l'Administration
Handelsbeleid; de la Politique commerciale;
Mevrn. : Mmes :
Françoise M.L. Marlier, echtg. Franchomme, bestuurssecretaris bij het Françoise M.L. Marlier, épse Franchomme, secrétaire d'administration à
Bestuur Handelsbeleid; l'Administration de la Politique commerciale;
Catherine J.P. Meurice, echtg. Malchair, inspecteur bij het Bestuur Catherine J.P. Meurice, épse Malchair, inspecteur à l'Administration
Economische Inspectie; de l'Inspection économique;
De heren : MM. :
Gabriel Michaux, inspecteur-ingenieur bij het Bestuur Energie; Gabriel Michaux, inspecteur-ingénieur à l'Administration de l'Energie;
Luc C.A. Michiels, inspecteur-ingenieur bij het Bestuur Energie; Luc C.A. Michiels, inspecteur-ingénieur à l'Administration de
Johnny G. Milissen, industrieel ingenieur bij het Bestuur Energie; l'Energie; Johnny G. Milissen, ingénieur industriel à l'Administration de
Frans E.L. Morre, informaticus bij het Bestuur Economische Informatie; l'Energie; Frans E.L. Morre, informaticien à l'Administration de l'Information économique;
Paul J. Paepe, bestuurssecretaris bij het Bestuur Energie; Paul J. Paepe, secrétaire d'administration à l'Administration de
Mevr. Rita L.H. Pauwels, eerstaanwezend inspecteur-hoofd van dienst l'Energie; Mme Rita L.H. Pauwels, inspecteur principal-chef de service à
bij het Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
De heren : MM. :
Francis L. Popeleu, bestuurssecretaris bij het Bestuur Energie; Francis L. Popeleu, secrétaire d'administration à l'Administration de l'Energie;
Pierre J.J. Rappe, inspecteur bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; Pierre J.J. Rappe, inspecteur à l'Institut national de Statistique;
Mevr. Heddy Riss, echtg. Roland, bestuurssecretaris bij het Bestuur Mme Heddy Riss, épse Roland, secrétaire d'administration à
Handelsbeleid; l'Administration de la Politique commerciale; .
De heren : MM. :
Michel M.R. Robert, industrieel ingenieur bij het Bestuur Energie; Michel M.R. Robert, ingénieur industriel à l'Administration de l'Energie;
Herman J.H. Sleebus, bestuurssecretaris bij het Bestuur Handelsbeleid; Herman J.H. Sleebus, secrétaire d'administration à l'Administration de
la Politique commerciale;
Robert A.K. Struyven, bestuurschef bij het Nationaal Instituut voor de Robert A.K. Struyven, chef administratif à l'Institut national de
Statistiek; Statistique;
Koenraad J.L. Ulrichts, adjunct-rechtskundig adviseur bij het Bestuur Koenraad J.L. Ulrichts, conseiller juridique adjoint à
Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
Gustaaf E. Vanbavinckhove, industrieel ingenieur bij het Bestuur Gustaaf E. Vanbavinckhove, ingénieur industriel à l'Administration de
Energie; l'Energie;
Lucien R.A. Vancoppenolle, adjunct-adviseur bij het Bestuur Lucien R.A. Vancoppenolle, conseiller adjoint à l'Administration de la
Handelsbeleid; Politique commerciale;
Mevrn. : Mmes :
Brigitte M.E. Vandecavey, inspecteur bij het Bestuur Economische Brigitte M.E. Vandecavey, inspecteur à l'Administration de
Inspectie; l'Inspection économique;
Christina M.J. Van Den Bossche, echtg. Deltour, adjunct-adviseur bij Christina M.J. Van Den Bossche, épse Deltour, conseiller adjoint à
het Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
De heren : MM. :
Willy J.G. Van De Voorde, bestuurschef bij het Bestuur Handelsbeleid; Willy J.G. Van De Voorde, chef administratif à l'Administration de la
Politique commerciale;
Raoul F. Van Gaever, inspecteur bij het Bestuur Economische Inspectie; Raoul F. Van Gaever, inspecteur à l'Administration de l'Inspection économique;
Isidorus Van Herck, bestuurschef bij het Bestuur Economische Isidorus Van Herck, chef administratif à l'Administration des
Betrekkingen; Relations économiques;
Johan C.J. Van Lysebettens, adjunct-adviseur bij het Bestuur Johan C.J. Van Lysebettens, conseiller adjoint à l'Administration de
Handelsbeleid; la Politique commerciale;
Alain G.R. Van Maldeghem, hoofdvertaler bij het Bestuur Algemene Alain G.R. Van Maldeghem, traducteur chef à l'Administration des
Diensten; Services généraux;
Edwin G.M. Van Wesemael, adjunct-adviseur bij het Bestuur Economische Edwin G.M. Van Wesemael, conseiller adjoint à l'Administration de
Informatie; l'Information économique;
Jozef M.A. Vermesen, bestuurssecretaris bij het Bestuur Algemene Jozef M.A. Vermesen, secrétaire d'administration à l'Administration
Diensten; des Services généraux;
Dirk F.J. Vertongen, bestuurssecretaris bij het Bestuur Handelsbeleid; Dirk F.J. Vertongen, secrétaire d'administration à l'Administration de
la Politique commerciale;
William R.Z. Vincke, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit William R.Z. Vincke, ingénieur industriel à l'Administration de la
en Veiligheid; Qualité et de la Sécurité;
Christian G. Watripont, hoofdprogrammeur bij het Nationaal Instituut Christian G. Watripont, chef programmeur à l'Institut national de
voor de Statistiek. Statistique.
Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. Ils porteront la décoration civile.
Kroonorde Ordre de la Couronne
Commandeur Commandeur
De heren : MM. :
Leopold B.C. Lathuy, inspecteur-generaal bij het Bestuur Economische Leopold B.C. Lathuy, inspecteur général à l'Administration de
Informatie; l'Information économique;
Gaston Stroobants, adjunct-directeur bij de Controledienst voor de Gaston Stroobants, directeur adjoint à l'Office de Contrôle des
Verzekeringen. Assurances.
Officier Officier
De heren : MM. :
Philippe Bouko, hoofdingenieur-directeur der mijnen bij het Bestuur Philippe Bouko, ingénieur en chef-directeur des mines à
Kwaliteit en Veiligheid; l'Administration de la Qualité et de la Sécurité;
Willy L. Clement, eerstaanwezend industrieel ingenieur bij het Bestuur Willy L. Clement, ingénieur industriel principal à l'Administration de
Kwaliteit en Veiligheid; la Qualité et de la Sécurité;
Michel V.M. Clermont, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit Michel V.M. Clermont, ingénieur industriel à l'Administration de la
en Veiligheid; Qualité et de la Sécurité;
Jackie F.A. De Coninck, bestuurssecretaris bij het Nationaal Instituut Jackie F.A. De Coninck, secrétaire d'administration à l'Institut
voor de Statistiek; national de Statistique;
Francis J. Deryckere, adviseur-hoofd van dienst bij het Bestuur Francis J. Deryckere, conseiller-chef de service à l'Administration de
Handelsbeleid; la Politique commerciale;
Mevr. Christine G.A. Duthoit, echtg. Hance, informaticus-deskundige Mme Christine G.A. Duthoit, épse Hance, informaticien-expert à
bij het Bestuur Economische Informatie; l'Administration de l'Information économique;
De heren : MM. :
Romain J. Eggermont, eerstaanwezend ingenieur bij het Bestuur Romain J. Eggermont, ingénieur principal à l'Administration de la
Kwaliteit en Veiligheid; Qualité et de la Sécurité;
Robert L.G. Fabry, eerstaanwezend ingenieur bij het Bestuur Energie; Robert L.G. Fabry, ingénieur principal à l'Administration de l'Energie;
Paul R.J. Gerard, eerstaanwezend scheikundig adviseur bij het Bestuur Paul R.J. Gerard, chimiste aviseur principal à l'Administration de la
Kwaliteit en Veiligheid; Qualité et de la Sécurité; .
Herman H.L. Goethals, geoloog bij het Bestuur Kwaliteit en Veiligheid; Herman H.L. Goethals, géologue à l'Administration de la Qualité et de la Sécurité;
John P.V. Goovaerts, ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit en John P.V. Goovaerts, ingénieur à l'Administration de la Qualité et de
Veiligheid; la Sécurité;
Leo J.L. Jacobs, adjunct-adviseur bij het Bestuur Economische Leo J.L. Jacobs, conseiller adjoint à l'Administration des Relations
Betrekkingen; économiques;
Ihor Konyk, bestuurssecretaris bij het Bestuur Handelsbeleid; Ihor Konyk, secrétaire d'administration à l'Administration de la
Mevr. Micheline Lasdin, echtg. Collin, adjunct-adviseur bij het Politique commerciale; Mme Micheline Lasdin, épse Collin, conseiller adjoint à
Bestuur Economische Betrekkingen; l'Administration des Relations économiques;
De heren : MM. :
Michel Lefebvre, inspecteur bij het Bestuur Economische Inspectie; Michel Lefebvre, inspecteur à l'Administration de l'Inspection économique;
Reginald Massant, directeur bij het Bestuur Algemene Diensten; Reginald Massant, directeur à l'Administration des Services généraux;
Roger A. Melotte, eerstaanwezend industrieel ingenieur bij het Bestuur Roger A. Melotte, ingénieur industriel principal à l'Administration de
Kwaliteit en Veiligheid; la Qualité et de la Sécurité;
Leslie M.C. Paesschierssens, directeur bij het Bestuur Economische Leslie M.C. Paesschierssens, directeur à l'Administration des
Betrekkingen; Relations économiques;
Walter J. Peeters, adjunct-adviseur bij het Bestuur Handelsbeleid; Walter J. Peeters, conseiller adjoint à l'Administration de la Politique commerciale;
Guy Poncelet, informaticus-deskundige bij het Bestuur Economische Guy Poncelet, informaticien-expert à l'Administration de l'Information
Informatie; économique;
Willy G. Ponnet, adjunct-adviseur bij het Bestuur Handelsbeleid; Willy G. Ponnet, conseiller adjoint à l'Administration de la Politique
Mej. Christiane Soetens, adviseur-hoofd van dienst bij het Bestuur commerciale; Mlle Christiane Soetens, conseiller-chef de service à l'Administration
Economische Betrekkingen; des Relations économiques;
De heren : MM. :
Jean M.G. Tonneaux, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit en Jean M.G. Tonneaux, ingénieur industriel à l'Administration de la
Veiligheid; Qualité et de la Sécurité;
Joseph M.A. Toppets, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit Joseph M.A. Toppets, ingénieur industriel à l'Administration de la
en Veiligheid; Qualité et de la Sécurité;
Mej. Lisette M.L. Van Horebeek, directeur bij het Bestuur Kwaliteit en Mlle Lisette M.L. Van Horebeek, directeur à l'Administration de la
Veiligheid; Qualité et de la Sécurité;
Mevr. Annie M.G. Van Zaelen, echtg. Finsy, eerstaanwezend statisticus Mme Annie M.G. Van Zaelen, épse Finsy, statisticien principal à
bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; l'Institut national de Statistique;
De heer Jozef Walravens, inspecteur bij het Bestuur Economische M. Jozef Walravens, inspecteur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie. économique.
Ridder Chevalier
De heer Philippe Authom, eerste attaché bij de Controledienst voor de M. Philippe Authom, premier attaché à l'Office de Contrôle des
Verzekeringen; Assurances;
Mevr. Regina F. Borremans, echtg. Van Overmeir, bestuurschef bij het Mme Regina F. Borremans, épse Van Overmeir, chef administratif à
Bestuur Energie; l'Administration de l'Energie;
De heren : MM. :
Jean-Luc M.G. Carlier, controleur bij het Bestuur Economische Jean-Luc M.G. Carlier, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Johan M.V. Caverneels, hoofdprogrammeur bij het Bestuur Economische Johan M.V. Caverneels, chef programmeur à l'Administration de
Informatie; l'Information économique;
Mevr. Viviane J. Cooreman, controleur bij het Bestuur Economische Mme Viviane J. Cooreman, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
De heren : MM. :
Felicien A.E. Crabbé, controleur bij het Bestuur Economische Felicien A.E. Crabbé, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Johan M.F. De Bruyn, hoofdprogrammeur bij het Nationaal Instituut voor Johan M.F. De Bruyn, chef programmeur à l'Institut national de
de Statistiek; Statistique;
Patrick Declerck, attaché bij de Controledienst voor de Verzekeringen; Patrick Declerck, attaché à l'Office de Contrôle des Assurances;
Daniel E.W. De Kimpe, controleur bij het Bestuur Economische Daniel E.W. De Kimpe, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Edouard A.G. Demol, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; Edouard A.G. Demol, contrôleur à l'Administration de l'Inspection économique;
Philippe Despontin, eerste attaché bij de Controledienst voor de Philippe Despontin, premier attaché à l'Office de Contrôle des
Verzekeringen; Assurances;
Henri M. Desseyn, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; Henri M. Desseyn, contrôleur à l'Administration de l'Inspection économique;
Alphonse P.J. Dizier, bestuursassistent bij het Bestuur Handelsbeleid; Alphonse P.J. Dizier, assistant administratif à l'Administration de la
Joseph A. Ekelmans, bestuurschef bij het Nationaal Instituut voor de Politique commerciale; Joseph A. Ekelmans, chef administratif à l'Institut national de
Statistiek; Statistique;
Mevr. Agnes M.M. Geerinck, echtg. Tarte, directiesecretaris bij de Mme Agnes M.M. Geerinck, épse Tarte, secrétaire de direction au
Centrale Raad voor het Bedrijfsleven; Conseil central de l'Economie;
De heren : MM. :
Jean-Marie Hardy, attaché bij de Controledienst voor de Verzekeringen; Jean-Marie Hardy, attaché à l'Office de Contrôle des Assurances;
Pierre Haydan, attaché bij de Controledienst voor de Verzekeringen; Pierre Haydan, attaché à l'Office de Contrôle des Assurances;
Mevr. Claudine J.A. Hendricx, hoofdprogrammeur bij het Nationaal Mme Claudine J.A. Hendricx, chef programmeur à l'Institut national de
Instituut voor de Statistiek; Statistique;
De heren : MM. :
Christian Janssens, attaché bij de Controledienst voor de Verzekeringen; Christian Janssens, attaché à l'Office de Contrôle des Assurances;
Willy P.L. Kelles, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; Willy P.L. Kelles, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Daniel R. Lambert, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; économique; Daniel R. Lambert, contrôleur à l'Administration de l'Inspection économique;
Christian H. Lecomte-Descamps, bestuurschef bij het Nationaal Christian H. Lecomte-Descamps, chef administratif à l'Institut
Instituut voor de Statistiek; national de Statistique;
Michel R.Y. Marechal, hoofdprogrammeur bij het Nationaal Instituut Michel R.Y. Marechal, chef programmeur à l'Institut national de
voor de Statistiek; Statistique;
Albert M.J. Mergeay, bestuursassistent bij het Bestuur Economische Albert M.J. Mergeay, assistant administratif à l'Administration des
Betrekkingen; Relations économiques;
Mevr. Viviane P.F. Mertens, bestuurschef bij het Bestuur Economische Mme Viviane P.F. Mertens, chef administratif à l'Administration de
Inspectie; l'Inspection économique;
Mej. Linda J.G. Michel, hoofdprogrammeur bij het Bestuur Economische Mlle Linda J.G. Michel, chef programmeur à l'Administration de
Informatie; l'Information économique;
Mevr. Lucienne M.R. Nolmans, echtg. Pierre, bestuurschef bij het Mme Lucienne M.R. Nolmans, épse Pierre, chef administratif à
Bestuur Economische Betrekkingen; l'Administration des Relations économiques;
De heer Louis F. Peeters, controleur bij het Bestuur Economische M. Louis F. Peeters, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Mevr. Sonya Polman, echtg. Van Roy, hoofdprogrammeur bij het Nationaal Mme Sonya Polman, épse Van Roy, chef programmeur à l'Institut national
Instituut voor de Statistiek; de Statistique;
Mej. Anna B. Raets, bestuursassistent bij het Nationaal Instituut voor Mlle Anna B. Raets, assistant administratif à l'Institut national de
de Statistiek; Statistique;
De heren : MM. :
Marcel A. Roeckaerts, controleur bij het Bestuur Economische Marcel A. Roeckaerts, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Jan-Baptist J. Selleslagh, bestuurschef bij het Nationaal Instituut Jan-Baptist J. Selleslagh, chef administratif à l'Institut national de
voor de Statistiek; Statistique;
Mevrn. : Mmes :
Yolande M.E. Sermeus, bestuurschef bij het Bestuur Handelsbeleid; Yolande M.E. Sermeus, chef administratif à l'Administration de la
Politique commerciale;
Christiane J. Souffriau, echtg. Meert, eerstaanwezend gegradueerd Christiane J. Souffriau, épse Meert, infirmier gradué principal à
verpleger bij het Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
Mej. Nicole Soupart, bestuurschef bij het Bestuur Kwaliteit en Mlle Nicole Soupart, chef administratif à l'Administration de la
Veiligheid; Qualité et de la Sécurité;
Mevr. Lutgarde Vandermassen, attaché bij de Controledienst voor de Mme Lutgarde Vandermassen, attaché à l'Office de Contrôle des
Verzekeringen; Assurances;
De heren : MM. :
Wouter E.M. Van Der Steen, hoofdtechnicus bij het Bestuur Energie; Wouter E.M. Van Der Steen, technicien-chef à l'Administration de
René P.L. Van Nijverseel, controleur bij het Bestuur Economische l'Energie; René P.L. Van Nijverseel, contrôleur à l'Administration de
Inspectie; l'Inspection économique;
Mevrn. : Mmes :
Rachel Van Ostaeyen, echtg. Tuerlinckx, controleur bij het Bestuur Rachel Van Ostaeyen, épse Tuerlinckx, contrôleur à l'Administration de
Economische Inspectie; l'Inspection économique;
Alberta J. Van Vlasselaer, echtg. Bersipont, controleur bij het Alberta J. Van Vlasselaer, épse Bersipont, contrôleur à
Bestuur Economische Inspectie; l'Administration de l'Inspection économique;
De heren : MM. :
Luc Vynckier, eerstaanwezend actuariaatsinspecteur bij de Luc Vynckier, inspecteur principal d'actuariat à l'Office de Contrôle
Controledienst voor de Verzekeringen; des Assurances;
Armand Weydisch, bestuurschef bij het Nationaal Instituut voor de Armand Weydisch, chef administratif à l'Institut national de
Statistiek; Statistique;
Valère P.R. Willems, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; Valère P.R. Willems, contrôleur à l'Administration de l'Inspection économique;
Mevr. Lorette J. Wisbecq, echtg. Mortier, controleur bij het Nationaal Mme Lorette J. Wisbecq, épse Mortier, contrôleur à l'Institut national
Instituut voor de Statistiek; de Statistique;
Mej. Patricia Zaina, eerste attaché bij de Controledienst voor de Mlle Patricia Zaina, premier attaché à l'Office de Contrôle des
Verzekeringen. Assurances.
Gouden Palmen Palmes d'Or
De heer Willy Aelbrecht, klerk bij het Bestuur Economische M. Willy Aelbrecht, commis à l'Administration des Relations
Betrekkingen; économiques;
Mevr. Eliane André, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Mme Eliane André, commis à l'Institut national de Statistique;
Statistiek; Mej. Jacqueline H.F. Baudoin, klerk bij het Bestuur Kwaliteit en Mlle Jacqueline H.F. Baudoin, commis à l'Administration de la Qualité
Veiligheid; et de la Sécurité;
De heren : MM. :
Pieter J.E. Bosman, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Pieter J.E. Bosman, commis à l'Institut national de Statistique;
Statistiek; Henri Bruffaerts, vakman bij het Bestuur Kwaliteit en Veiligheid; Henri Bruffaerts, ouvrier spécialiste à l'Administration de la Qualité et de la Sécurité;
Marcel G.J. Brugmans, klerk bij het Bestuur Economische Inspectie; Marcel G.J. Brugmans, commis à l'Administration de l'Inspection économique;
Mevrn. : Mmes :
Christiane J. Burggraeve, echtg. Fameree, klerk bij het Secretariaat-generaal; Christiane J. Burggraeve, épse Fameree, commis au Secrétariat général;
Gisele J.F. Cornelis, echtg. Van Gelder, klerk bij het Nationaal Gisele J.F. Cornelis, épse Van Gelder, commis à l'Institut national de
Instituut voor de Statistiek; Statistique;
Yvette M.T. Curvers, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; Yvette M.T. Curvers, commis à l'Institut national de Statistique;
Monique Cuvelier, echtg. Rousseau, klerk bij het Nationaal Instituut Monique Cuvelier, épse Rousseau, commis à l'Institut national de
voor de Statistiek; Statistique;
De heer Pierre J.H. Degel, klerk bij het Nationaal Instituut voor de M. Pierre J.H. Degel, commis à l'Institut national de Statistique;
Statistiek; Mevr. Frieda J. De Hondt, echtg. Hanefstingels, klerk bij het Mme Frieda J. De Hondt, épse Hanefstingels, commis à l'Institut
Nationaal Instituut voor de Statistiek; national de Statistique;
De heer Christian Y. Delvaux, klerk bij het Bestuur Handelsbeleid; M. Christian Y. Delvaux, commis à l'Administration de la Politique commerciale;
Mevrn. : Mmes :
Annie De Rouck, directiesecretaris bij de Controledienst voor de Annie De Rouck, secrétaire de direction à l'Office de Contrôle des
Verzekeringen; Assurances;
Lisette Deschamps, bestuursassistent bij de Centrale Raad voor het Lisette Deschamps, assistant administratif au Conseil central de
Bedrijfsleven; l'Economie;
De heren : MM. :
Charles A.S. Dessy, klerk bij het Bestuur Energie; Charles A.S. Dessy, commis à l'Administration de l'Energie;
Armand O.M. De Vos, klerk bij het Bestuur Algemene Diensten; Armand O.M. De Vos, commis à l'Administration des Services généraux;
Francis I.L. Diedens, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; Francis I.L. Diedens, commis à l'Institut national de Statistique;
Jonny F. Eeckhout, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; Jonny F. Eeckhout, commis à l'Institut national de Statistique;
Mevr. Annie F. Froment, klerk bij het Bestuur Economische Mme Annie F. Froment, commis à l'Administration des Relations
Betrekkingen; économiques;
De heren : MM. :
Michel M.G. Ganty, klerk bij het Bestuur Algemene Diensten; Michel M.G. Ganty, commis à l'Administration des Services généraux;
Freddy J.U. Goffin, klerk bij het Bestuur Economische Informatie; Freddy J.U. Goffin, commis à l'Administration de l'Information économique;
Gustave R. Grandjean, vakman bij het Bestuur Algemene Diensten; Gustave R. Grandjean, ouvrier spécialiste à l'Administration des
Services généraux;
Jean P. Guldickx, klerk bij het Bestuur Algemene Diensten; Jean P. Guldickx, commis à l'Administration des Services généraux;
Guido A.I. Hanefstingels, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; Guido A.I. Hanefstingels, commis à l'Institut national de Statistique;
Mevr. Emilie Hayoit, klerk bij het Bestuur Kwaliteit en Veiligheid; Mme Emilie Hayoit, commis à l'Administration de la Qualité et de la
De heren : Sécurité; MM. :
Marcel J.A. Hendrickx, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; Marcel J.A. Hendrickx, commis à l'Institut national de Statistique;
Marcel L. Horlait, geschoold arbeider bij het Bestuur Kwaliteit en Marcel L. Horlait, ouvrier qualifié à l'Administration de la Qualité
Veiligheid; et de la Sécurité;
Guy E.M. Hubin, klerk bij het Bestuur Handelsbeleid; Guy E.M. Hubin, commis à l'Administration de la Politique commerciale;
Pierre F.H. Huenaerts, klerk bij het Bestuur Kwaliteit en Veiligheid; Pierre F.H. Huenaerts, commis à l'Administration de la Qualité et de la Sécurité;
Gerard F.E. Jacob, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Gerard F.E. Jacob, commis à l'Institut national de Statistique;
Statistiek; Roland G.A. Laebens, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; Roland G.A. Laebens, commis à l'Institut national de Statistique; .
Mevrn. : Mmes :
Leontina M. Laermans, echtg. Langendries, klerk bij het Bestuur Leontina M. Laermans, épse Langendries, commis à l'Administration des
Algemene Diensten; Services généraux;
Rogette A.G. Lambert, echtg. Guilluy, klerk bij het Nationaal Rogette A.G. Lambert, épse Guilluy, commis à l'Institut national de
Instituut voor de Statistiek; Statistique;
De heer Alfred P.D. Leclercq, klerk bij het Bestuur Kwaliteit en M. Alfred P.D. Leclercq, commis à l'Administration de la Qualité et de
Veiligheid; la Sécurité;
Mevrn. : Mmes :
Noëlla J.J. Liesenborghs, echtg. Coveliers, klerk bij het Nationaal Noëlla J.J. Liesenborghs, épse Coveliers, commis à l'Institut national
Instituut voor de Statistiek; de Statistique;
Anne-Marie G. Malaise, echtg. Sclipteux, klerk bij het Bestuur Anne-Marie G. Malaise, épse Sclipteux, commis à l'Administration des
Economische Betrekkingen; Relations économiques;
De heer Alain C.E. Marchand, klerk bij het Bestuur Energie; M. Alain C.E. Marchand, commis à l'Administration de l'Energie;
Mevrn. : Mmes :
Claude M.G. Michel, echtg. Rea, klerk bij het Nationaal Instituut voor Claude M.G. Michel, épse Rea, commis à l'Institut national de
de Statistiek; Statistique;
Yvette M.D. Michel, klerk bij het Bestuur Economische Betrekkingen; Yvette M.D. Michel, commis à l'Administration des Relations
Claire T.C. Nys, wed. Mertens, klerk bij het Nationaal Instituut voor économiques; Claire T.C. Nys, vve Mertens, commis à l'Institut national de
de Statistiek; Statistique;
Yvette G.M. Peelos, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Yvette G.M. Peelos, commis à l'Institut national de Statistique;
Statistiek; Erna M.I. Pessemier, klerk bij het Bestuur Algemene Diensten; Erna M.I. Pessemier, commis à l'Administration des Services généraux;
Ghilaine J.J. Poelmans, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; Ghilaine J.J. Poelmans, commis à l'Institut national de Statistique;
Godelieve G. Pyfferoen, wed. Jorgens, geschoold arbeider bij het Godelieve G. Pyfferoen, vve Jorgens, ouvrier qualifié à
Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
Marie-Thérèse Ruelle, echtg. Hubert, bestuurschef bij de Marie-Thérèse Ruelle, épse Hubert, chef administratif à l'Office de
Controledienst voor de Verzekeringen; Contrôle des Assurances;
Nini Saerens, echtg. Thys, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Nini Saerens, épse Thys, commis à l'Institut national de Statistique;
Statistiek; Jakoba A. Schalbroeck, echtg. Spreutels, klerk bij het Nationaal Jakoba A. Schalbroeck, épse Spreutels, commis à l'Institut national de
Instituut voor de Statistiek; Statistique;
De heer Paul F. Serré, geschoold arbeider bij het Bestuur Algemene M. Paul F. Serré, ouvrier qualifié à l'Administration des Services
Diensten; généraux;
Mevr. Judith B.O. Sevenants, echtg. Vrancken, klerk bij het Bestuur Mme Judith B.O. Sevenants, épse Vrancken, commis à l'Administration de
Economische Inspectie; l'Inspection économique;
De heer Aimé F.S. Teise, klerk bij het Bestuur Kwaliteit en M. Aimé F.S. Teise, commis à l'Administration de la Qualité et de la
Veiligheid; Sécurité;
Mevr. Michèle J.G. Vanbegin, echtg. Vanderstappen, klerk bij het Mme Michèle J.G. Vanbegin, épse Vanderstappen, commis à l'Institut
Nationaal Instituut voor de Statistiek; national de Statistique;
De heren : MM. :
William G.C. Van Den Spiegel, hoofdoperateur-mechanograaf bij het William G.C. Van Den Spiegel, chef opérateur mécanographe à l'Institut
Nationaal Instituut voor de Statistiek; national de Statistique;
Fernand C.M. Van Der Stichelen, klerk bij het Nationaal Instituut voor Fernand C.M. Van Der Stichelen, commis à l'Institut national de
de Statistiek; Statistique;
Willy A. Van Der Veken, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; Willy A. Van Der Veken, commis à l'Institut national de Statistique;
Mevr. Liliane A.Y. Vanderwalle, klerk bij het Bestuur Handelsbeleid; Mme Liliane A.Y. Vanderwalle, commis à l'Administration de la Politique commerciale;
De heer André J. Van Dijck, klerk bij het Bestuur Kwaliteit en M. André J. Van Dijck, commis à l'Administration de la Qualité et de
Veiligheid; la Sécurité;
Mevrn. : Mmes :
Ida J. Van Elsen, echtg. Dierickx, geschoold arbeider bij het Bestuur Ida J. Van Elsen, épse Dierickx, ouvrier qualifié à l'Administration
Algemene Diensten; des Services généraux;
Marie-Rose G. Vangramberen, echtg. Rega, klerk bij het Bestuur Marie-Rose G. Vangramberen, épse Rega, commis à l'Administration de
Economische Inspectie; l'Inspection économique;
Marie J. Van Humbeeck, echtg. Thys, klerk bij het Nationaal Instituut Marie J. Van Humbeeck, épse Thys, commis à l'Institut national de
voor de Statistiek; Statistique;
Christiane M.V. Van Laer, echtg. Van Eeckhoudt, bestuursassistent bij Christiane M.V. Van Laer, épse Van Eeckhoudt, assistant administratif
de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven; au Conseil central de l'Economie;
De heren : MM. :
Georges Van Thielen, geschoold arbeider bij het Bestuur Kwaliteit en Georges Van Thielen, ouvrier qualifié à l'Administration de la Qualité
Veiligheid; et de la Sécurité;
Roger V. Verbeeren, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; Roger V. Verbeeren, commis à l'Institut national de Statistique;
Jozef G.G. Voets, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Jozef G.G. Voets, commis à l'Institut national de Statistique;
Statistiek; Michel F.B. Wasnair, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek. Michel F.B. Wasnair, commis à l'Institut national de Statistique. .
Zilveren Palmen Palmes d'argent
Mevr. Marie-José G.F. Cotton, echtg. Callens klerk bij de Centrale Mme Marie-José G.F. Cotton, épse Callens, commis au Conseil central de
Raad voor het Bedrijfsleven; l'Economie;
Mej. Christianne M.L. Gabriel, klerk bij de Centrale Raad voor het Mlle Christianne M.L. Gabriel, commis au Conseil central de
Bedrijfsleven; l'Economie;
Mevrn. : Mmes :
Jeanine Nollomont, klerk bij de Controledienst voor de Verzekeringen; Jeanine Nollomont, commis à l'Office de Contrôle des Assurances;
Annie C.L. Tanghe, klerk bij de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven. Annie C.L. Tanghe, commis au Conseil central de l'Economie.
Zilveren Medaille Médaille d'argent
De heer René Mertens, beambte bij de Controledienst voor de M. René Mertens, agent administratif à l'Office de Contrôle des
Verzekeringen. Assurances;
Mevr. Denise Ninove, beambte bij de Controledienst voor de Mme Denise Ninove, agent administratif à l'Office de Contrôle des
Verzekeringen; Assurances.
Orde van Leopold II Ordre de Léopold II
Grootofficier Grand Officier
De heren : MM. :
Pierre M. Croon, directeur-generaal van het Belgisch Instituut voor Pierre M. Croon, directeur général de l'Institut belge de
Normalisatie; Normalisation;
Jacques G.M. Demeulenaere, inspecteur-generaal bij het Nationaal Jacques G.M. Demeulenaere, inspecteur général à l'Institut national de
Instituut voor de Statistiek; Statistique;
Jean-Pierre Godfurnon, opdrachthouder bij het Bestuur Economische Jean-Pierre Godfurnon, chargé de mission à l'Administration des
Betrekkingen. Relations économiques.
Commandeur Commandeur
De heren : MM. :
Marc H.H. Burie, eerstaanwezend industrieel ingenieur bij het Bestuur Marc H.H. Burie, ingénieur industriel principal à l'Administration de
Kwaliteit en Veiligheid; la Qualité et de la Sécurité;
Joseph R.G. De Backer, eerstaanwezend divisiemijningenieur bij het Joseph R.G. De Backer, ingénieur principal divisionnaire des mines à
Bestuur Kwaliteit en Veiligheid; l'Administration de la Qualité et de la Sécurité;
Leon A.J. Dejonghe, hoofdgeoloog-directeur bij het Bestuur Kwaliteit Leon A.J. Dejonghe, géologue en chef-directeur à l'Administration de
en Veiligheid; la Qualité et de la Sécurité;
Frans A. Desmedt, actuaris bij het Nationaal Instituut voor de Frans A. Desmedt, actuaire à l'Institut national de Statistique;
Statistiek; Pierre P. Gennez, adviseur-hoofd van dienst bij het Bestuur Pierre P. Gennez, conseiller-chef de service à l'Administration de
Economische Inspectie; l'Inspection économique;
Ignace P. Hanoulle, informaticus-deskundige bij het Bestuur Ignace P. Hanoulle, informaticien-expert à l'Administration de
Economische Informatie; l'Information économique;
Jacques A.E. Hots, hoofdingenieur-directeur bij het Bestuur Energie; Jacques A.E. Hots, ingénieur en chef-directeur à l'Administration de l'Energie;
Noël Jacobs, informaticus-deskundige bij het Bestuur Economische Noël Jacobs, informaticien-expert à l'Administration de l'Information
Informatie; économique;
André G.R. Jeumont, informaticus-deskundige bij het Bestuur André G.R. Jeumont, informaticien-expert à l'Administration de
Economische Informatie; l'Information économique;
Jacques E. Lauwerys, informaticus-deskundige bij het Bestuur Jacques E. Lauwerys, informaticien-expert à l'Administration de
Economische Informatie; l'Information économique;
Jean-Claude C.M. Mignolet, hoofdingenieur-directeur bij het Bestuur Jean-Claude C.M. Mignolet, ingénieur en chef-directeur à
Energie; l'Administration de l'Energie;
Alain G. Scory, informaticus-deskundige bij het Nationaal Instituut Alain G. Scory, informaticien-expert à l'Institut national de
voor de Statistiek; Statistique;
Marcel F. Van Campenhout, eerstaanwezend statisticus-hoofd van dienst Marcel F. Van Campenhout, statisticien principal-chef de service à
bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; l'Institut national de Statistique;
Jean-Yves M.J. Van Crombrugghe, informaticus-deskundige bij het Jean-Yves M.J. Van Crombrugghe, informaticien-expert à
Bestuur Economische Informatie; l'Administration de l'Information économique;
Jozef F. Verhasselt, directeur bij het Bestuur Economische Inspectie; Jozef F. Verhasselt, directeur à l'Administration de l'Inspection économique;
René A. Warny, vertaler-directeur bij het Bestuur Algemene Diensten. René A. Warny, traducteur-directeur à l'Administration des Services généraux.
Officier Officier
De heren : MM. :
Guido P.G. Degraer, hoofdcontroleur bij het Bestuur Economische Guido P.G. Degraer, contrôleur en chef à l'Administration de
Inspectie; l'Inspection économique;
Paul De Mont, attaché bij de Controledienst voor de Verzekeringen; Paul De Mont, attaché à l'Office de Contrôle des Assurances;
Pierre Lemoine, attaché bij de Controledienst voor de Verzekeringen; Pierre Lemoine, attaché à l'Office de Contrôle des Assurances;
Mevrn. : Mmes :
Jacqueline Minnaert, echtg. Mainz, attaché bij de Controledienst voor Jacqueline Minnaert, épse Mainz, attaché à l'Office de Contrôle des
de Verzekeringen; Assurances;
Jeannine Moury, echtg. Rens, eerstaanwezend gegradueerd verpleger bij Jeannine Moury, épse Rens, infirmier gradué principal à
het Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux; .
De heren : MM. :
Jacques L.I. Nerenhausen, hoofdcontroleur bij het Bestuur Economische Jacques L.I. Nerenhausen, contrôleur en chef à l'Administration de
Inspectie; l'Inspection économique;
Michel F.E. Woestyn, eerste vertaler bij het Nationaal Instituut voor Michel F.E. Woestyn, traducteur principal à l'Institut national de
de Statistiek. Statistique.
Ridder Chevalier
De heren : MM. :
Omer G. Abts, bestuursassistent bij het Nationaal Instituut voor de Omer G. Abts, assistant administratif à l'Institut national de
Statistiek; Statistique;
Daniel R. Authelet, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; Daniel R. Authelet, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Mevr. Annie P.M. Baert, echtg. Smets, bestuurschef bij het Bestuur économique; Mme Annie P.M. Baert, épse Smets, chef administratif à
Economische Betrekkingen; l'Administration des Relations économiques;
De heer Jozef A.M. Baeyens, controleur bij het Bestuur Economische M. Jozef A.M. Baeyens, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Mevr. Rosalia M. Bavin, echtg. Opalfvens, klerk bij het Nationaal Mme Rosalia M. Bavin, épse Opalfvens, commis à l'Institut national de
Instituut voor de Statistiek; Statistique;
De heren : MM. :
Albert O.L. Beduin, technicus bij het Bestuur Kwaliteit en Veiligheid; Albert O.L. Beduin, technicien à l'Administration de la Qualité et de
Pierre Bernard, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek; la Sécurité; Pierre Bernard, commis à l'Institut national de Statistique;
Mevr. Paula M.J. Bosman, echtg. Van Den Broeck, klerk bij het Bestuur Mme Paula M.J. Bosman, épse Van Den Broeck, commis à l'Administration
Algemene Diensten; des Services généraux;
De heren : MM. :
Michel A. Bouveroux, bestuurschef bij het Bestuur Economische Michel A. Bouveroux, chef administratif à l'Administration des
Betrekkingen; Relations économiques;
Guido H.K. Bove, bestuurschef bij het Bestuur Economische Guido H.K. Bove, chef administratif à l'Administration des Relations
Betrekkingen; économiques;
Charles V. Broutin, bestuursassistent bij het Nationaal Instituut voor Charles V. Broutin, assistant administratif à l'Institut national de
de Statistiek; Statistique;
Mevr. Pollena F. Bruyninckx, controleur bij het Bestuur Economische Mme Pollena F. Bruyninckx, contrôleur à l'Administration de
Inspectie; l'Inspection économique;
De heer Marc Buysse, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; M. Marc Buysse, contrôleur à l'Administration de l'Inspection économique;
Mevrn. : Mmes :
Ghislaine M.L. Chapuis, echtg. Buchin, bestuursassistent bij het Ghislaine M.L. Chapuis, épse Buchin, assistant administratif à
Bestuur Handelsbeleid; l'Administration de la Politique commerciale;
Jeannine P. Cortois, echtg. Metten, bestuursassistent bij het Bestuur Jeannine P. Cortois, épse Metten, assistant administratif à
Economische Betrekkingen; l'Administration des Relations économiques;
Katrien R. Dauw, echtg. Blomme, controleur bij het Bestuur Economische Katrien R. Dauw, épse Blomme, contrôleur à l'Administration de
Inspectie; l'Inspection économique;
De heren : MM. :
Jean-Pol E. Debouny, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; Jean-Pol E. Debouny, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Edouard M.F. Dehaes, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; économique; Edouard M.F. Dehaes, contrôleur à l'Administration de l'Inspection économique;
Mevrn. : Mmes :
Christine M.L. De Keukeleire, echtg. De Nil, directiesecretaris bij Christine M.L. De Keukeleire, épse De Nil, secrétaire de direction à
het Bestuur Handelsbeleid; l'Administration de la Politique commerciale;
Marguerite Y.L. De Keyser, bestuursassistent bij het Bestuur Marguerite Y.L. De Keyser, assistant administratif à l'Administration
Economische Betrekkingen; des Relations économiques;
De heren : MM. :
Yvan M. De Keyser, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; Yvan M. De Keyser, contrôleur à l'Administration de l'Inspection économique;
Daniel S.G. Derbaudrenghien, bestuurschef bij het Bestuur Energie; Daniel S.G. Derbaudrenghien, chef administratif à l'Administration de
Michel A.A. De Schuyteneer, klerk bij het Nationaal Instituut voor de l'Energie; Michel A.A. De Schuyteneer, commis à l'Institut national de
Statistiek; Statistique;
Walter M.L. De Smet, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; Walter M.L. De Smet, contrôleur à l'Administration de l'Inspection économique;
Raphaël J. De Temmerman, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Raphaël J. De Temmerman, commis à l'Institut national de Statistique;
Statistiek; Pierre E.R. Dutrieux, controleur bij het Bestuur Economische Pierre E.R. Dutrieux, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Mevrn. : Mmes :
Myriam J.T. Duym, echtg. Boussart, controleur bij het Bestuur Myriam J.T. Duym, épse Boussart, contrôleur à l'Administration de
Economische Inspectie; l'Inspection économique;
Georgette Eeckhout, echtg. Slock, bestuurschef bij de Controledienst Georgette Eeckhout, épse Slock, chef administratif à l'Office de
voor de Verzekeringen; Contrôle des Assurances;
De heer Willy W.E. Eraly, controleur bij het Bestuur Economische M. Willy W.E. Eraly, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Mevrn. : Mmes :
Elisabeth Fonteyn, echtg. Vranckx, maatschappelijk assistent 1e klasse Elisabeth Fonteyn, épse Vranckx, assistant social de 1re classe à
bij het Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
Christine C. Fostier, echtg. Pycke, maatschappelijk assistent 1e Christine C. Fostier, épse Pycke, assistant social de 1re classe à
klasse bij het Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
Martine L.J. Franclemont, echtg. Speidel, bestuurschef bij het Bestuur Martine L.J. Franclemont, épse Speidel, chef administratif à
Economische Betrekkingen; l'Administration des Relations économiques;
Claudine M.H. Guillaume, echtg. Cornet, bestuurschef bij het Bestuur Claudine M.H. Guillaume, épse Cornet, chef administratif à
Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
De heer Willy A.J. Hella, bestuursassistent bij het Nationaal M. Willy A.J. Hella, assistant administratif à l'Institut national de
Instituut voor de Statistiek; Statistique;
Mevr. Gilberte Y. Heremans, echtg. Kievits, bestuursassistent bij het Mme Gilberte Y. Heremans, épse Kievits, assistant administratif à
Nationaal Instituut voor de Statistiek; l'Institut national de Statistique;
De heer Gilbert A. Ickmans, bestuurschef bij het Bestuur Economische M. Gilbert A. Ickmans, chef administratif à l'Administration des
Betrekkingen; Relations économiques;
Mevrn. : Mmes :
Rosette A. Lambert, echtg. Mawet, bestuursassistent bij het Bestuur Rosette A. Lambert, épse Mawet, assistant administratif à
Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
Marie T.C. Lassoie, bestuurschef bij het Bestuur Algemene Diensten; Marie T.C. Lassoie, chef administratif à l'Administration des Services
De heren : généraux; MM. :
Jean L.E. Lefèvre, bestuursassistent bij het Nationaal Instituut voor Jean L.E. Lefèvre, assistant administratif à l'Institut national de
de Statistiek; Statistique;
Jean-Pol J.P. Marbehant, controleur bij het Bestuur Economische Jean-Pol J.P. Marbehant, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Mevr. Viviane C.G. Mertens, echtg. Geraerts, controleur bij het Mme Viviane C.G. Mertens, épse Geraerts, contrôleur à l'Administration
Bestuur Economische Inspectie; de l'Inspection économique;
De heren : MM. :
Willy J. Mertens, bestuursassistent bij het Bestuur Economische Willy J. Mertens, assistant administratif à l'Administration des
Betrekkingen; Relations économiques;
Jacques A.A. Meschain, bestuursassistent bij het Nationaal Instituut Jacques A.A. Meschain, assistant administratif à l'Institut national
voor de Statistiek; de Statistique;
Ferdinandus F.E. Morael, bestuursassistent bij het Bestuur Economische Ferdinandus F.E. Morael, assistant administratif à l'Administration
Betrekkingen; des Relations économiques;
Michel L.E. Nerinckx, controleur bij het Bestuur Economische Michel L.E. Nerinckx, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Hugo C. Ooms, bestuurschef bij het Bestuur Algemene Diensten; Hugo C. Ooms, chef administratif à l'Administration des Services généraux;
Alfons T.J. Op De Becq, klerk bij het Bestuur Economische Alfons T.J. Op De Becq, commis à l'Administration des Relations
Betrekkingen; économiques;
Willy M.L. Peeters, bestuurschef bij het Bestuur Economische Willy M.L. Peeters, chef administratif à l'Administration de
Inspectie; l'Inspection économique;
Mevr. Marie-Claude Raemdonck, bestuurschef bij het Bestuur Kwaliteit Mme Marie-Claude Raemdonck, chef administratif à l'Administration de
en Veiligheid; la Qualité et de la Sécurité;
De heren : MM. :
Jacques P.C. Raes, klerk bij het Bestuur Algemene Diensten; Jacques P.C. Raes, commis à l'Administration des Services généraux;
Jean-Claude G. Roman, controleur bij het Bestuur Economische Jean-Claude G. Roman, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Mevrn. : Mmes :
Maria A.H. Rosseels, echtg. Wuyts, directiesecretaris bij de Centrale Maria A.H. Rosseels, épse Wuyts, secrétaire de direction au Conseil
Raad voor het Bedrijfsleven; central de l'Economie;
Maria L. Roucou, echtg. Leclercq, klerk bij het Bestuur Handelsbeleid; Maria L. Roucou, épse Leclercq, commis à l'Administration de la Politique commerciale;
De heer Guido C.M. Salien, controleur bij het Bestuur Economische M. Guido C.M. Salien, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Mevrn. : Mmes :
Lydia C.J. Schoubben, controleur bij het Bestuur Economische Lydia C.J. Schoubben, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Maria A.F. Schwartz, echtg. Kerremans, bestuursassistent bij het Maria A.F. Schwartz, épse Kerremans, assistant administratif à
Nationaal Instituut voor de Statistiek; l'Institut national de Statistique;
De heren : MM. :
Johan F.L. Smedts, bestuurschef bij het Bestuur Kwaliteit en Johan F.L. Smedts, chef administratif à l'Administration de la Qualité
Veiligheid; et de la Sécurité;
Clement Steenwinckel, klerk bij het Bestuur Algemene Diensten; Clement Steenwinckel, commis à l'Administration des Services généraux;
Mej. Darline Strobbe, bestuurschef bij het Bestuur Handelsbeleid; Mlle Darline Strobbe, chef administratif à l'Administration de la
Politique commerciale;
De heren : MM. :
Thierry G. Taelman, bestuurschef bij het Bestuur Handelsbeleid; Thierry G. Taelman, chef administratif à l'Administration de la
Politique commerciale; .
Lucien F. Teerlinck, bestuursassistent bij het Nationaal Instituut Lucien F. Teerlinck, assistant administratif à l'Institut national de
voor de Statistiek; Statistique;
René J. Toujour, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; René J. Toujour, contrôleur à l'Administration de l'Inspection économique;
Mevrn. : Mmes :
Eveline R.M. Trefois, controleur bij het Bestuur Economische Eveline R.M. Trefois, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Inspectie; économique;
Brigitte M.T. Van Bijnen, echtg. Curti, bestuurschef bij het Bestuur Brigitte M.T. Van Bijnen, épse Curti, chef administratif à
Handelsbeleid; l'Administration de la Politique commerciale;
Mej. Mauricette J.L. Vandebril, bestuurschef bij het Bestuur Mlle Mauricette J.L. Vandebril, chef administratif à l'Administration
Economische Inspectie; de l'Inspection économique;
De heer Fernand E. Vandenberghen, bestuursassistent bij het Nationaal M. Fernand E. Vandenberghen, assistant administratif à l'Institut
Instituut voor de Statistiek; national de Statistique;
Mevr. Viviane G. Van Den Driessche, echtg. Begyn, bestuurschef bij het Mme Viviane G. Van Den Driessche, épse Begyn, chef administratif à
Bestuur Handelsbeleid; l'Administration de la Politique commerciale;
De heer Willy R. Van Den Steen, controleur bij het Bestuur Economische M. Willy R. Van Den Steen, contrôleur à l'Administration de
Inspectie; l'Inspection économique;
Mevr. Lelianne Van Der Eecken, bestuursassistent bij het Nationaal Mme Lelianne Van Der Eecken, assistant administratif à l'Institut
Instituut voor de Statistiek; national de Statistique;
De heer Georges M. Vandermeulen, bestuurschef bij het Bestuur M. Georges M. Vandermeulen, chef administratif à l'Administration des
Economische Betrekkingen; Relations économiques;
Mevr. Elisa M. Vanermen, echtg. Lodewyckx, bestuurschef bij het Mme Elisa M. Vanermen, épse Lodewyckx, chef administratif à
Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
De heer Idès Van Heghe, eerste bureauchef bij de Nationale M. Idès Van Heghe, chef de bureau principal à l'Office national du
Delcrederedienst; Ducroire;
Mevr. Leona M.L. Vankerkhoven, echtg. Elsen, bestuursassistent bij het Mme Leona M.L. Vankerkhoven, épse Elsen, assistant administratif à
Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
De heren : MM. :
Christian R.M. Van Lint, bestuursassistent bij het Nationaal Instituut Christian R.M. Van Lint, assistant administratif à l'Institut national
voor de Statistiek; de Statistique;
Jozef R.H. Vansimpsen, bestuursassistent bij het Bestuur Kwaliteit en Jozef R.H. Vansimpsen, assistant administratif à l'Administration de
Veiligheid; la Qualité et de la Sécurité;
Antoine R.S. Van Stichelen, programmeur 2e klasse bij het Nationaal Antoine R.S. Van Stichelen, programmeur de 2e klasse à l'Institut
Instituut voor de Statistiek; national de Statistique;
Johan H. Verhoeven, controleur bij het Bestuur Economische Inspectie; Johan H. Verhoeven, contrôleur à l'Administration de l'Inspection
Mevr. Linda P.J. Verhoeyen, controleur bij het Bestuur Economische économique; Mme Linda P.J. Verhoeyen, contrôleur à l'Administration de
Inspectie; l'Inspection économique;
De heren : MM. :
Eric M.J. Vermeesch, maatschappelijk assistent 1e klasse bij het Eric M.J. Vermeesch, assistant social de 1re classe à l'Administration
Bestuur Algemene Diensten; des Services généraux;
Marc M.P. Vlassenroot, programmeur 2e klasse bij het Nationaal Marc M.P. Vlassenroot, programmeur de 2e klasse à l'Institut national
Instituut voor de Statistiek; de Statistique;
Wilfried G. Vleminckx, bestuursassistent bij het Nationaal Instituut Wilfried G. Vleminckx, assistant administratif à l'Institut national
voor de Statistiek; de Statistique;
Benoit G. Wilvers, bestuurschef bij het Bestuur Kwaliteit en Benoit G. Wilvers, chef administratif à l'Administration de la Qualité
Veiligheid; et de la Sécurité;
Mevr. Simonne P. Wittockx, echtg. Verheyt, controleur bij het Bestuur Mme Simonne P. Wittockx, épse Verheyt, contrôleur à l'Administration
Economische Inspectie. de l'Inspection économique.
Gouden Medaille Médaille d'Or
De heren : MM. :
René L. Baert, geschoold arbeider bij het Bestuur Algemene Diensten; René L. Baert, ouvrier qualifié à l'Administration des Services généraux;
Marcel M.A. Billen, beambte bij het Bestuur Algemene Diensten; Marcel M.A. Billen, agent administratif à l'Administration des
Mevr. Josiane M.M. Bouvry, echtg. Dardenne, beambte bij het Nationaal Services généraux; Mme Josiane M.M. Bouvry, épse Dardenne, agent administratif à
Instituut voor de Statistiek; l'Institut national de Statistique;
Mej. Simone G.I. Brasseur, beambte bij het Bestuur Algemene Diensten; Mlle Simone G.I. Brasseur, agent administratif à l'Administration des
Services généraux;
De heer Jules R.G. Brichard, beambte bij het Bestuur Economische M. Jules R.G. Brichard, agent administratif à l'Administration de
Inspectie; l'Inspection économique;
Mevrn. : Mmes :
Georgette J. Cloetens, echtg. Vangrunderbeeck, beambte bij het Bestuur Georgette J. Cloetens, épse Vangrunderbeeck, agent administratif à
Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
Adeline C.M. De Coster, beambte bij het Nationaal Instituut voor de Adeline C.M. De Coster, agent administratif à l'Institut national de
Statistiek; Statistique;
De heer Freddy R.G. Dekelver, geschoold arbeider bij het Bestuur M. Freddy R.G. Dekelver, ouvrier qualifié à l'Administration des
Algemene Diensten; Services généraux;
Mevrn. : Mmes :
Greta V. De Leeuw, geschoold arbeider bij het Bestuur Kwaliteit en Greta V. De Leeuw, ouvrier qualifié à l'Administration de la Qualité
Veiligheid; et de la Sécurité;
Jeannine E. Denie, echtg. Dehoorne, beambte bij het Bestuur Jeannine E. Denie, épse Dehoorne, agent administratif à
Economische Betrekkingen; l'Administration des Relations économiques;
Jacqueline J.D. De Roy, beambte bij het Nationaal Instituut voor de Jacqueline J.D. De Roy, agent administratif à l'Institut national de
Statistiek; Statistique;
Marie-Josée Du Laing, echtg. De Leeuw, beambte bij het Bestuur Marie-Josée Du Laing, épse De Leeuw, agent administratif à
Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
Denise S. Fieremans, echtg. Vernaillen, beambte bij het Bestuur Denise S. Fieremans, épse Vernaillen, agent administratif à
Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
De heer Joseph J.P. Goossens, geschoold arbeider bij het Bestuur M. Joseph J.P. Goossens, ouvrier qualifié à l'Administration des
Algemene Diensten; Services généraux;
Mevrn. : Mmes :
Emilienne E. Goubert, beambte bij het Bestuur Algemene Diensten; Emilienne E. Goubert, agent administratif à l'Administration des
Gertrude S. Gryseels, echtg. Cochez, beambte bij het Bestuur Algemene Services généraux; Gertrude S. Gryseels, épse Cochez, agent administratif à
Diensten; l'Administration des Services généraux;
Marcella M.G. Janssens, echtg. Van Den Bergh, beambte bij het Bestuur Marcella M.G. Janssens, épse Van Den Bergh, agent administratif à
Economische Inspectie; l'Administration de l'Inspection économique;
De heren : MM. :
Roger H.J. Lauwens, geschoold arbeider bij het Bestuur Handelsbeleid; Roger H.J. Lauwens, ouvrier qualifié à l'Administration de la Politique commerciale;
Marcel G.G. Leloux, beambte bij het Bestuur Handelsbeleid; Marcel G.G. Leloux, agent administratif à l'Administration de la
Politique commerciale;
Mevrn. : Mmes :
Jeannine L. Mahia, echtg. Hubin, beambte bij het Bestuur Economische Jeannine L. Mahia, épse Hubin, agent administratif à l'Administration
Informatie; de l'Information économique;
Rita G.D. Mangon, echtg. Vandenthoren, beambte bij het Nationaal Rita G.D. Mangon, épse Vandenthoren, agent administratif à l'Institut
Instituut voor de Statistiek; national de Statistique;
De heer Robert L. Massa, beambte bij het Bestuur Algemene Diensten; M. Robert L. Massa, agent administratif à l'Administration des
Mevr. Jeannine E. Monseur, wed. Martelange, beambte bij het Nationaal Services généraux; Mme Jeannine E. Monseur, vve Martelange, agent administratif à
Instituut voor de Statistiek; l'Institut national de Statistique;
De heren : MM. :
Jan A.J. Nuytkens, beambte bij het Bestuur Economische Informatie; Jan A.J. Nuytkens, agent administratif à l'Administration de l'Information économique;
Auguste J. Peeters, beambte bij het Bestuur Algemene Diensten; Auguste J. Peeters, agent administratif à l'Administration des
Services généraux;
Mevrn. : Mmes :
Anne M.F. Philips, echtg. Lebeck, beambte bij het Nationaal Instituut Anne M.F. Philips, épse Lebeck, agent administratif à l'Institut
voor de Statistiek; national de Statistique;
Arlette M.J. Rensonnet, echtg. Bruyninckx, beambte bij het Bestuur Arlette M.J. Rensonnet, épse Bruyninckx, agent administratif à
Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
Rita V. Roelandt, echtg. Coppens, beambte bij het Nationaal Instituut Rita V. Roelandt, épse Coppens, agent administratif à l'Institut
voor de Statistiek; national de Statistique;
Carly Saucez, echtg. Estorez, beambte bij het Nationaal Instituut voor Carly Saucez, épse Estorez, agent administratif à l'Institut national
de Statistiek; de Statistique;
De heer Maurice L. Sommerijns, geschoold arbeider bij het Bestuur M. Maurice L. Sommerijns, ouvrier qualifié à l'Administration des
Algemene Diensten; Services généraux;
Mevrn. : Mmes :
Marie G. Steegmans, echtg. Sepulchre, beambte bij het Nationaal Marie G. Steegmans, épse Sepulchre, agent administratif à l'Institut
Instituut voor de Statistiek; national de Statistique;
Jeannine J.A. Van Audenhove, beambte bij het Nationaal Instituut voor Jeannine J.A. Van Audenhove, agent administratif à l'Institut national
de Statistiek; de Statistique;
Jacqueline Y.Q. Van Caster, beambte bij het Nationaal Instituut voor Jacqueline Y.Q. Van Caster, agent administratif à l'Institut national
de Statistiek; de Statistique;
Germaine J. Vangoidsenhoven, echtg. Scheepmans, beambte bij het Germaine J. Vangoidsenhoven, épse Scheepmans, agent administratif à
Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux;
Marie-Louise Van Hole, echtg. Dekie, beambte bij het Nationaal Marie-Louise Van Hole, épse Dekie, agent administratif à l'Institut
Instituut voor de Statistiek; national de Statistique;
De heren : MM. :
Eddy G.C. Vanhoudt, geschoold arbeider bij het Bestuur Algemene Eddy G.C. Vanhoudt, ouvrier qualifié à l'Administration des Services
Diensten; généraux;
Laurent F.F. Vanrusselt, beambte bij het Bestuur Algemene Diensten; Laurent F.F. Vanrusselt, agent administratif à l'Administration des
Services généraux;
Mevrn. : Mmes :
Margaretha Van Rymenant, echtg. Vanstockstraeten, beambte bij het Margaretha Van Rymenant, épse Vanstockstraeten, agent administratif à
Bestuur Algemene Diensten; l'Administration des Services généraux; .
Annie L.L. Verbeeck, echtg. Capouet, beambte bij het Nationaal Annie L.L. Verbeeck, épse Capouet, agent administratif à l'Institut
Instituut voor de Statistiek; national de Statistique;
De heren : MM. :
Michel Z.R. Verhaeghe, beambte bij het Bestuur Economische Informatie; Michel Z.R. Verhaeghe, agent administratif à l'Administration de l'Information économique;
Willy Verhasselt, geschoold arbeider bij het Bestuur Kwaliteit en Willy Verhasselt, ouvrier qualifié à l'Administration de la Qualité et
Veiligheid; de la Sécurité;
Mevr. Jacqueline M.F. Verhulsel, echtg. Clauw, beambte bij het Mme Jacqueline M.F. Verhulsel, épse Clauw, agent administratif à
Nationaal Instituut voor de Statistiek; l'Institut national de Statistique;
Mej. Liliane E. Vermeulen, beambte bij het Bestuur Algemene Diensten. Mlle Liliane E. Vermeulen, agent administratif à l'Administration des
Services généraux.
^