← Terug naar "10 JULI 2019. - Arrest van de Raad van State Bij arrest
nr. 245.148 van 10 juli 2019 in de zaak A. 224.631/VII-40.211, heeft de Raad van State, afdeling bestuursrechtspraak,
VIIe kamer, de artikelen 1 en 2 van het besluit van de Vlaamse Regering
"
| 10 JULI 2019. - Arrest van de Raad van State Bij arrest nr. 245.148 van 10 juli 2019 in de zaak A. 224.631/VII-40.211, heeft de Raad van State, afdeling bestuursrechtspraak, VIIe kamer, de artikelen 1 en 2 van het besluit van de Vlaamse Regering | 10 JUILLET 2019. - Arrêt du Conseil d'Etat Par arrêt n° 245.148 du 10 juillet 2019 dans l'affaire A. 224.631/VII-40.211, le Conseil d'Etat, section Contentieux administratif, VIIe chambre, a annulé les articles 1 er et 2 de l'arrêté |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| OMGEVING | ENVIRONNEMENT ET AMENAGEMENT DU TERRITOIRE |
| 10 JULI 2019. - Arrest van de Raad van State | 10 JUILLET 2019. - Arrêt du Conseil d'Etat |
| Bij arrest nr. 245.148 van 10 juli 2019 in de zaak A. | Par arrêt n° 245.148 du 10 juillet 2019 dans l'affaire A. |
| 224.631/VII-40.211, heeft de Raad van State, afdeling | 224.631/VII-40.211, le Conseil d'Etat, section Contentieux |
| bestuursrechtspraak, VIIe kamer, de artikelen 1 en 2 van het besluit | administratif, VIIe chambre, a annulé les articles 1er et 2 de |
| van de Vlaamse Regering van 15 december 2017 "houdende wijziging van | l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 2017 « modifiant |
| het Energiebesluit van 19 november 2010, wat betreft aanpassingen aan | l'arrêté relatif à l'Energie du 19 novembre 2010, en ce qui concerne |
| diverse bepalingen over de energieprestatieregelgeving" vernietigd. | les adaptations aux différentes dispositions relatives à la |
| Het beroep werd voor het overige verworpen. Dit arrest dient bij | réglementation de la performance énergétique ». Le recours est rejeté |
| uittreksel te worden bekendgemaakt op dezelfde wijze als het | pour le surplus. Le présent arrêt doit être publié par extrait de la |
| gedeeltelijk vernietigde besluit. | même manière que l'arrêté partiellement annulé. |