← Terug naar "Besluiten betreffende de stad, de gemeenten en de OCMW's ANDERLECHT. - Bij besluit van 21 december
2015 wordt de beslissing van 17 november 2015 waarbij het college van burgemeester en schepenen van de
gemeente ANDERLECHT de inschrijvers selecte ANDERLECHT. - Bij
besluit van 15 december 2015 wordt de beslissing van 10 november 2015 waarbij(...)"
| Besluiten betreffende de stad, de gemeenten en de OCMW's ANDERLECHT. - Bij besluit van 21 december 2015 wordt de beslissing van 17 november 2015 waarbij het college van burgemeester en schepenen van de gemeente ANDERLECHT de inschrijvers selecte ANDERLECHT. - Bij besluit van 15 december 2015 wordt de beslissing van 10 november 2015 waarbij(...) | Arrêtés concernant la ville, les communes et les CPAS ANDERLECHT. - Par arrêté du 21 décembre 2015 est annulée la délibération du 17 novembre 2015 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins d'ANDERLECHT sélectionne les soumissionnaires ANDERLECHT. - Par arrêté du 15 décembre 2015 est annulée la délibération du 10 novembre 2015 pa(...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Besluiten betreffende de stad, de gemeenten en de OCMW's | Arrêtés concernant la ville, les communes et les CPAS |
| ANDERLECHT. - Bij besluit van 21 december 2015 wordt de beslissing van | ANDERLECHT. - Par arrêté du 21 décembre 2015 est annulée la |
| 17 november 2015 waarbij het college van burgemeester en schepenen van | délibération du 17 novembre 2015 par laquelle le collège des |
| de gemeente ANDERLECHT de inschrijvers selecteert en de opdracht | bourgmestre et échevins d'ANDERLECHT sélectionne les soumissionnaires |
| aangaande de heraanleg van het speelterrein Scherdemael gunt aan de | et attribue le marché relatif à l'aménagement de l'aire de jeux |
| firma PPR VIBED N.V., vernietigd. | Scherdemael à la firme PPR VIBED N.V. |
| ANDERLECHT. - Bij besluit van 15 december 2015 wordt de beslissing van | ANDERLECHT. - Par arrêté du 15 décembre 2015 est annulée la |
| 10 november 2015 waarbij de het college van burgemeester en schepenen | délibération du 10 novembre 2015 par laquelle le collège des |
| van de gemeente Anderlecht beslist over te gaan tot de verlenging van | bourgmestre et échevins de la commune d'Anderlecht décide de prolonger |
| een dienstenopdracht voor een periode van één jaar aangaande de huur | un marché de services pour une période d'un an relatif à la location |
| van een geluids- en simultaan vertaalinstallatie voor de zittingen van | d'une installation de sonorisation et de traduction simultanée pour |
| de gemeenteraad met de firma "s.a. Microson", vernietigd. | les séances du conseil communal avec la firme « s.a. Microson ». |
| OUDERGEM. - Bij besluit van 30 oktober 2015 wordt goedgekeurd de | AUDERGHEM. - Par arrêté du 30 octobre 2015 est approuvée la |
| beslissing van 24 september 2015 waarbij de gemeenteraad van de | délibération du 24 septembre 2015 par laquelle le conseil communal de |
| Gemeente Oudergem beslist tot aanpassing van het personeelskader van | la Commune d'Auderghem décide d'adapter le cadre du personnel |
| het technisch personeel en tot wijziging van het administratief | technique et de modifier le statut administratif du personnel |
| statuut van het gemeentepersoneel. | communal. |
| SINT-AGATHA-BERCHEM. - Bij besluit van 27 november 2015 wordt | BERCHEM-SAINTE-AGATHE. - Par arrêté du 27 novembre 2015 est annulée la |
| vernietigd de beslissing van 24 september 2015 waarbij de gemeenteraad | délibération du 24 septembre 2015 par laquelle le conseil communal de |
| van Sint-Agatha-Berchem de wijze van gunning en het bestek betreffende | Berchem-Sainte-Agathe approuve le mode de passation et le cahier |
| de renovatie van wegen van de Openveldstraat en de Strijdersstraat met | spécial des charges relatif à la rénovation de la chaussée, rues |
| een onkostenraming ten bedrage van 490 516,46 EUR btwi goedkeurt. | Openveld et des Combattants pour un montant estimé à 490 516,46 EUR T.V.A.c. |
| SINT-AGATHA-BERCHEM. - Bij besluit van 27 november 2015 wordt | BERCHEM-SAINTE-AGATHE. - Par arrêté du 27 novembre 2015 est annulée la |
| vernietigd de beslissing van 24 september 2015 waarbij de gemeenteraad | délibération du 24 septembre 2015 par laquelle le conseil communal de |
| van Sint-Agatha-Berchem de wijze van gunning en het bestek betreffende | Berchem-Sainte-Agathe approuve le mode de passation et le cahier |
| de aanleg van voetpaden van de Tuinbouwstraat en de Serrestraat met | spécial des charges relatif à l'aménagement des trottoirs des rues du |
| een onkostenraming ten bedrage van 445 057,02 EUR btwi goedkeurt. | Jardinage et de la Serre pour un montant estimé à 445 057,02 EUR T.V.A.c. |
| SINT-AGATHA-BERCHEM. - Bij besluit van 15 december 2015 wordt | BERCHEM-SAINTE-AGATHE. - Par arrêté du 15 décembre 2015 est annulée la |
| vernietigd de beslissing van 29 oktober 2015 waarbij de gemeenteraad | délibération du 29 octobre 2015 par laquelle le conseil communal de |
| van Sint-Agatha-Berchem de wijze van gunning en het bestek betreffende | Berchem-Sainte-Agathe approuve le mode de passation et le cahier |
| de reconstructie van het dak van de loods gelegen Koning Albertlaan 21 | spécial des charges relatif à la reconstruction de la toiture du |
| met een onkostenraming ten bedrage van 179 846,93 EUR btwi goedkeurt. | hangar sis rue Roi Albert 21 pour un montant estimé à 179 846,93 EUR T.V.A.c. |
| SINT-AGATHA-BERCHEM. - Bij besluit van 21 december 2015 wordt | BERCHEM-SAINTE-AGATHE. - Par arrêté du 21 décembre 2015 est approuvée |
| goedgekeurd de beslissing van 29 oktober 2015 waarbij de gemeenteraad | la délibération du 29 octobre 2015 par laquelle le conseil communal de |
| van Sint-Agatha-Berchem de wijze van gunning en het bestek betreffende | Berchem-Sainte-Agathe approuve le mode de passation et le cahier |
| de bouw van een kinderdagverblijf "Les Chatons" gelegen Kattestraat | spécial des charges relatif à la construction de la crèche « les |
| met een onkostenraming ten bedrage van 1 873 019,21 EUR btwi | Chatons » sise rue des Chats pour un montant estimé à 1 873 019,21 EUR |
| goedkeurt. | T.V.A.c. |
| SINT-AGATHA-BERCHEM. - Bij besluit van 21 december 2015 wordt | BERCHEM-SAINTE-AGATHE. - Par arrêté du 21 décembre 2015 est annulée la |
| vernietigd de beslissing van 29 september 2015 waarbij het college van | délibération du 29 septembre 2015 par laquelle le collège des |
| burgemeester en schepenen van Sint-Agatha-Berchem de gemeente | bourgmestre et échevins de Berchem-Sainte-Agathe désigne la commune de |
| Sint-Jans-Molenbeek als aanbestedende overheid in het kader van de | Molenbeek-Saint-Jean comme pouvoir adjudicateur dans le cadre du |
| herinrichting van de weg in de Mirtenlaan aanduidt. | réaménagement de la voirie de l'avenue des Myrtes. |
| BRUSSEL. - Bij besluit van 30 oktober 2015 wordt goedgekeurd de | BRUXELLES. - Par arrêté du 30 octobre 2015 est approuvée la |
| beslissing van 21 september 2015 waarbij de gemeenteraad van de Stad | délibération du 21 septembre 2015 par laquelle le conseil communal de |
| Brussel beslist de gunningswijze en het bestek betreffende de | la Ville de Bruxelles décide d'approuver le mode de passation et le |
| cahier spécial des charges concernant le remplacement des menuiseries | |
| vervanging van het buitenschrijnwerk in hout en staat van de Ecole | extérieures en bois et en acier par les menuiseries extérieures en |
| préparatoire Emile Bockstael door buitenschrijnwerk in gepoederlakt | aluminium thermolaque de l'Ecole préparatoire Emile Bockstael pour un |
| aluminium voor een geraamd bedrag van 997.693,66 EUR (btwi) goed te keuren. | montant estimé à 997.693,66 EUR (T.V.A.c). |
| BRUSSEL. - Bij besluit van 12 november 2015 wordt goedgekeurd de | BRUXELLES. - Par arrêté du 12 novembre 2015 est approuvée la |
| beslissing van 21 september 2015 waarbij de gemeenteraad van de Stad | délibération du 21 septembre 2015 par laquelle le conseil communal de |
| Brussel beslist aan de heer Thierry SLUYS, hulparbeider, de | la Ville de Bruxelles décide d'infliger à M. Thierry SLUYS, ouvrier |
| disciplinaire sanctie van ontslag van ambtswege op te leggen. | auxiliaire, la sanction disciplinaire de la démission d'office. |
| BRUSSEL. - Bij besluit van 13 november 2015 wordt goedgekeurd de | BRUXELLES. - Par arrêté du 13 novembre 2015 est approuvée la |
| beslissing van 5 oktober 2015 waarbij de gemeenteraad van de stad | délibération du 5 octobre 2015 par laquelle le conseil communal de la |
| Brussel de gunningswijze en het bestek betreffende de | Ville de Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial |
| overheidsopdracht van raadgever en coördinator van veiligheid en | des charges relatifs au marché public de conseil et de coordination en |
| gezondheid gedurende 4 jaar goedkeurt. | matière de sécurité et de santé pendant 4 ans. |
| BRUSSEL. - Bij besluit van 13 november 2015 wordt goedgekeurd de | BRUXELLES. - Par arrêté du 13 novembre 2015 est approuvée la |
| beslissing van 5 oktober 2015 waarbij de gemeenteraad van de Stad | délibération du 5 octobre 2015 par laquelle le conseil communal de la |
| BRUSSEL de gunningswijze en het bestek betreffende de vervanging van | Ville de BRUXELLES approuve le mode de passation et le cahier spécial |
| de beglazingen in de "Ecole primaire des Magnolias" voor een geraamd | des charges concernant le remplacement des vitrages à « l'Ecole |
| bedrag van 705.111,89 EUR (btwi). | primaire des Magnolias » pour un montant estimé à 705.111,89 EUR (T.V.A.c). |
| BRUSSEL. - Bij besluit van 2 december 2015 wordt goedgekeurd de | BRUXELLES. - Par arrêté du 2 décembre 2015 est approuvée la |
| beslissing van 19 oktober 2015 waarbij de gemeenteraad van de Stad | délibération du 19 octobre 2015 par laquelle le conseil communal de la |
| Brussel beslist de gunningswijze en het bestek betreffende de | Ville de Bruxelles décide d'approuver le mode de passation et le |
| cahier spécial des charges concernant l'entreprise annuelle des | |
| jaarlijkse aanneming van schrijnwerkerijwerken voor een periode van 48 | travaux de menuiserie, pour une période de 48 mois, dans les bâtiments |
| maanden, in de gebouwen van het openbaar domein van de Stad, de | du domaine public de la Ville, les bâtiments du domaine privé de la |
| gebouwen van het privédomein van de Stad en de gebouwen van de | |
| Politiezone 5339 (2 percelen) voor een geraamd bedrag van 2.300.000 | Ville et dans les bâtiments de la Zone de Police 5339 (2 lots) pour un |
| EUR (btwe) goedkeurt. | montant estimé à 2.300.000 EUR (hT.V.A.). |
| EVERE. - Bij besluit van 11 december 2015 wordt goedgekeurd de | EVERE. - Par arrêté du 11 décembre 2015 est approuvée la délibération |
| beslissing van 29 oktober 2015 waarbij de gemeenteraad van de Gemeente | du 29 octobre 2015 par laquelle le conseil communal de la Commune |
| Evere beslist aan de heer COLIN Laurent administratief assistent de | d'Evere décide d'infliger à M. COLIN Laurent assistant administratif |
| tuchtstraf van het ontslag van ambtswege op te leggen. | la peine de la démission d'office. |
| EVERE. - Bij besluit van 21 december 2015 wordt goedgekeurd de | EVERE. - Par arrêté du 21 décembre 2015 est approuvée la délibération |
| beslissing van 29 oktober 2015 waarbij de gemeenteraad van Evere de | du 29 octobre 2015 par laquelle le conseil communal d'Evere approuve |
| wijze van gunning en het bestek betreffende de renovatiewerken van | le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs aux |
| verschillende verwarmingsketels en ventilatiesystemen van | travaux de rénovation de plusieurs chaufferies et systèmes de |
| verschillende gemeentelijke gebouwen met een onkostenraming ten | ventilation de plusieurs bâtiments communaux pour un montant estimé à |
| bedrage van 1 105 000,00 EUR btwi goedkeurt. | 1 105 000,00 EUR T.V.A.c. |
| VORST. - Bij besluit van 9 november 2015 wordt vernietigd de | FOREST. - Par arrêté du 9 novembre 2015 est annulée la délibération du |
| beslissing van 17 september 2015 waarbij het College van Burgemeester | 17 septembre 2015 par laquelle le Collège des Bourgmestre et Echevins |
| en Schepenen van de Gemeente Vorst beslist de opdracht betreffende de | de la Commune de Forest décide d'attribuer le marché relatif à la |
| renovatie van het dak van de twee paviljoenen aan de ingang van het | rénovation de la toiture des deux pavillons d'entrée du cimetière de |
| kerkhof van Vorst in Alsemberg ten bedrage van 290.000 EUR btwi te | Forest à Alsemberg, pour un montant de 290.000 EUR T.V.A.c. |
| gunnen, wordt vernietigd. | |
| ELSENE. - Bij besluit van 9 november 2015 wordt goedgekeurd de | IXELLES. - Par arrêté du 9 novembre 2015 est approuvée la délibération |
| beslissing van 24 september 2015, waarbij de gemeenteraad van Elsene | du 24 septembre 2015, par laquelle le conseil communal d'Ixelles |
| de wijze van gunning en het bestek betreffende de metselwerken en | approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges |
| afwerking uit te voeren in de gebouwen van de gemeente Elsene voor een | relatifs aux travaux de maçonnerie et de parachèvement à exécuter dans |
| duur van 2 jaar met een onkostenraming ten bedrage van 4.500.000,00 | les bâtiments de la Commune d'Ixelles pour une durée de 2 ans pour un |
| EUR btwi goedkeurt, wordt goedgekeurd. | montant estimé à 4.500.000,00 EUR T.V.A.c, est approuvée. |
| JETTE. - Bij besluit van 12 november 2015 wordt goedgekeurd de | JETTE. - Par arrêté du 12 novembre 2015 est approuvée la délibération |
| beslissing van 30 september 2015 waarbij de gemeenteraad van de | du 30 septembre 2015 par laquelle le conseil communal de la Commune de |
| Gemeente Jette de wijze van gunning en het bijzonder bestek | Jette approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges |
| betreffende de aankoop installatie, indienstelling van 62 | relatifs à l'acquisition, l'installation, la mise en service de 62 |
| parkeermeters en het onderhoud, de inzameling van deze geïnstalleerde | bornes horodateurs et à l'entretien, la collecte de ces bornes |
| parkmeters voor een periode van 10 jaar, met een onkostenraming ten | installées durant une période de 10 ans, pour un montant estimé à |
| bedrage van 774.525,20 EUR btwi goedkeurt. | 774.525,20 EUR T.V.A.c. |
| SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 3 november 2015 is niet | MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 3 novembre 2015 n'est pas |
| goedgekeurd de beraadslaging van 2 september 2015 waarbij de | approuvée la délibération du 2 septembre 2015 par laquelle le conseil |
| gemeenteraad van SINT-JANS-MOLENBEEK de bewoordingen van de | communal de MOLENBEEK-SAINT-JEAN modifie partiellement les termes de |
| aankondiging van de opdracht zoals zij op 28 augustus 2013 werden | l'avis de marché tels qu'ils avaient été fixés le 28 août 2013, dans |
| bepaald, gedeeltelijk wijzigt in het kader van de gunningprocedure van | le cadre de la procédure de passation du marché public relatif à une |
| de overheidsopdracht betreffende een ontwerpopdracht met als doel het | mission d'auteur de projet en vue de la construction d'une nouvelle |
| opbouwen van een nieuwe Nederlandstalige basis- en peuterschool | école néerlandophone primaire et maternelle (rue Jean-Baptiste Decock, |
| (Jean-Baptiste Decockstraat, 54). | 54). |
| SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 11 december 2015 is niet | MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 11 décembre 2015 n'est pas |
| goedgekeurd de beraadslaging van 23 september 2015 waarbij de | approuvée la délibération du 23 septembre 2015 par laquelle le conseil |
| gemeenteraad van SINT-JANS-MOLENBEEK de gunningswijze kiest en de | communal de MOLENBEEK-SAINT-JEAN choisit le mode de passation et fixe |
| voorwaarden van de overheidsopdracht betreffende heraanlegswerken van | les conditions du marché public relatif à des travaux de réaménagement |
| de Jef Mannekensplaats en van de De Koninckstraat vaststelt. | de la place Jef Mennekens et de la rue De Koninck. |
| SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 11 december 2015 is niet | MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 11 décembre 2015 n'est pas |
| goedgekeurd de beraadslaging van 21 oktober 2015 waarbij de | approuvée la délibération du 21 octobre 2015 par laquelle le conseil |
| gemeenteraad van SINT-JANS-MOLENBEEK de gunningswijze kiest en de | communal de MOLENBEEK-SAINT-JEAN choisit le mode de passation et fixe |
| voorwaarden van de overheidsopdracht betreffende werken voor de | les conditions du marché public relatif à des travaux de réaménagement |
| wegheraanleg van de Mirtenlaan (tussen de Korenbeekstraat en de | de voirie de l'avenue des Myrtes (entre la rue du Korenbeek et la |
| steenweg op Gent) vaststelt. | chaussée de Gand). |
| SINT-JOOST-TEN-NOODE. - Bij besluit van 12 november 2015 wordt | SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 12 novembre 2015 est approuvée |
| goedgekeurd de beslissing van 28 september 2015 waarbij de | la délibération du 28 septembre 2015 par laquelle le conseil communal |
| gemeenteraad van Sint-Joost-ten-Node de gunningswijze en het bestek | de Saint-Josse-Ten-Noode approuve le mode de passation et le cahier |
| betreffende de renovatie- en inrichtingswerken van de Gemeentelijke | spécial des charges relatifs aux travaux de rénovation et |
| school « Arc-en-Ciel » goedkeurt. | d'aménagements de l'école communale « Arc-en-Ciel ». |
| UKKEL. - Bij besluit van 27 november 2015 is niet goedgekeurd de | UCCLE. - Par arrêté du 27 novembre 2015 n'est pas approuvée la |
| beslissing van 24 september 2015 waarbij de de gemeenteraad van Ukkel | délibération du 24 septembre 2015 par laquelle le conseil conseil |
| de gunningswijze en het bestek betreffende het bouwen van de loopbrug | communal d'Uccle approuve le mode de passation et le cahier spécial |
| voor voetgangers en fietsers Verrewinkelstraat en de heraanleg van de | des charges relatifs à la création d'une passerelle piétonne et |
| wegenis en van de pleinen goedkeurt. | cyclable rue de Verrewinkel et à l'aménagement des placettes et de la voirie. |
| UKKEL. - Bij besluit van 2 december 2015 wordt goedgekeurd de | UCCLE. - Par arrêté du 2 décembre 2015 est approuvée la délibération |
| beslissing van 24 september 2015 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de | du 24 septembre 2015 par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve |
| gunningswijze en het bestek betreffende de heraanleg van de Paul | le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs au |
| Stroobantlaan goedkeurt. | réaménagement de l'avenue Paul Stroobant. |
| UKKEL. - Bij besluit van 27 november 2015 is niet goedgekeurd de | UCCLE. - Par arrêté du 27 novembre 2015 n'est pas approuvée la |
| beslissing van 24 september 2015 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de | délibération du 24 septembre 2015 par laquelle le conseil communal |
| gunningswijze en het bestek betreffende de heraanleg van het kruispunt | d'Uccle approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges |
| Sint-Jobsesteenweg/Eikenboslaan/Ruststraat goedkeurt. | relatifs au réaménagement du carrefour Saint-Job/Chênaie/Repos. |
| UKKEL. - Bij besluit van 11 december 2015 wordt vernietigd de | UCCLE. - Par arrêté du 11 décembre 2015 est annulée la délibération du |
| beslissing van 22 oktober 2015 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de | 22 octobre 2015 par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve le |
| gunningswijze en het bestek betreffende het vervangen van de ramen van | mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs au |
| de decorkooi in het cultuur- en kunstcentrum in de Rodestraat 47 | remplacement des châssis de la cage des décors au Centre culturel et |
| goedkeurt. | artistique sis rue Rouge 47. |