← Terug naar  "Besluiten betreffende de stad, de gemeenten en de O.M.W.'s ANDERLECHT. - Bij besluit van 14 
januari 2015 wordt goedgekeurd de beslissing van 27 november 2014 waarbij de gemeenteraad van de gemeente 
Anderlecht beslist het geldelijk statuut te wij ANDERLECHT. - Bij besluit 
van 6 januari 2015 wordt goedgekeurd de beslissing van 20 november 20(...)"
                    
                        
                        
                
              | Besluiten betreffende de stad, de gemeenten en de O.M.W.'s ANDERLECHT. - Bij besluit van 14 januari 2015 wordt goedgekeurd de beslissing van 27 november 2014 waarbij de gemeenteraad van de gemeente Anderlecht beslist het geldelijk statuut te wij ANDERLECHT. - Bij besluit van 6 januari 2015 wordt goedgekeurd de beslissing van 20 november 20(...) | Arrêtés concernant la ville, les communes et les C.P.A.S. ANDERLECHT. - Par arrêté du 14 janvier 2015 est approuvée la. .d.é.libération du 27 novembre 2014 par laquelle le conseil communal de la commune d'Anderlecht décide de modifier le statut ANDERLECHT. - Par arrêté du 6 janvier 2015 est approuvée la délibération du 20 novembre 2014 pa(...) | 
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | 
| Besluiten betreffende de stad, de gemeenten en de O.M.W.'s | Arrêtés concernant la ville, les communes et les C.P.A.S. | 
| ANDERLECHT. - Bij besluit van 14 januari 2015 wordt goedgekeurd de | ANDERLECHT. - Par arrêté du 14 janvier 2015 est approuvée la. | 
| beslissing van 27 november 2014 waarbij de gemeenteraad van de | .d.é.libération du 27 novembre 2014 par laquelle le conseil communal | 
| gemeente Anderlecht beslist het geldelijk statuut te wijzigen. | de la commune d'Anderlecht décide de modifier le statut pécuniaire. | 
| ANDERLECHT. - Bij besluit van 6 januari 2015 wordt goedgekeurd de | ANDERLECHT. - Par arrêté du 6 janvier 2015 est approuvée la | 
| beslissing van 20 november 2014 waarbij de raad voor maatschappelijk | délibération du 20 novembre 2014 par laquelle le conseil de l'action | 
| welzijn van Anderlecht beslist de wijzigingen in de personeelsformatie | sociale d'Anderlecht décide d'approuver les modifications du cadre du | 
| van het Centraal Bestuur goed te keuren. | personnel de l'Administration Centrale. | 
| ANDERLECHT. - Bij besluit van 6 januari 2015 wordt goedgekeurd de | ANDERLECHT. - Par arrêté du 6 janvier 2015 est approuvée la | 
| beslissing van 20 november 2014 waarbij de raad voor maatschappelijk | délibération du 20 novembre 2014 par laquelle le conseil de l'action | 
| welzijn van Anderlecht beslist de wijzigingen in de personeelsformatie | sociale d'Anderlecht décide d'approuver les modifications du cadre du | 
| van het Tehuis J. Vanhellemont goed te keuren. | personnel du Home J. Vanhellemont. | 
| BRUSSEL. - Bij besluit van 6 januari 2015 wordt goedgekeurd de | BRUXELLES. - Par arrêté du 6 janvier 2015 est approuvée la | 
| beslissing van 19 november 2014 waarbij de raad voor maatschappelijk | délibération du 19 novembre 2014 par laquelle le conseil de l'action | 
| welzijn van de Brussel beslist dat de uitbetaling van de | sociale de Bruxelles décide qu'en ce qui concerne le personnel | 
| eindejaarstoelage voor het vastbenoemd- en contractueel personeel van | statutaire et contractuel de son administration, le paiement de la | 
| zijn administratie, het voorwerp zal uitmaken van een afzonderlijke | prime de fin d'année fasse l'objet d'un paiement distinct dans le | 
| betaling gedurende de maand december 2014. | courant du mois de décembre 2014. | 
| ETTERBEEK. - Overeenkomstig artikel 9, vijfde lid, van de ordonnantie | ETTERBEEK. - Conformément à l'article 9, alinéa 5, de l'ordonnance du | 
| van 14 mei 1998 houdende regeling van het administratief toezicht op | 14 mai 1998 organisant la tutelle administrative sur les communes de | 
| de gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, is de nietigheid | la Région de Bruxelles-Capitale, est constatée la nullité de plein | 
| van rechtswege vastgesteld van de akte van 18 september 2014 waarbij | droit de l'acte du 18 septembre 2014 par lequel le collège des | 
| college van burgemeester en schepenen van Etterbeek beslist de | Bourgmestre et échevins de la Commune d'Etterbeek décide d'attribuer | 
| opdracht betreffende het huren van multifunctionele kopieerapparaten | le marché relatif à la location de copieurs multifonctionnels et d'un | 
| en van een duplicator te gunnen aan de firma RICOH BELGIUM SA van 1 | duplicateur à la firme RICOH BELGIUM SA du 1er octobre 2014 au 30 | 
| oktober 2014 tot 30 september 2019 (contract voor 5 jaar). | septembre 2019 (contrat de cinq ans). | 
| EVERE. - Bij besluit van 14 januari 2015 wordt goedgekeurd de | EVERE. - Par arrêté du 14 janvier 2015 est approuvée la délibération | 
| beslissing van 27 november 2014 waarbij de gemeenteraad van Evere de | du 27 novembre 2014 par laquelle le conseil communal d'Evere approuve | 
| wijze van gunning en het bestek betreffende een ontwerper voor het | le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la | 
| project betreffende de constructie van een Basisschool, Zaventemstraat | mission d'auteur de projet liée à la construction d'une école | 
| met een onkostenraming ten bedrage van 968.000,00 EUR BTWI goedkeurt. | fondamentale, rue de Zaventem pour un montant estimé à 968.000,00 EUR T.V.A.C. | 
| JETTE. - Bij besluit van 15 december 2014 wordt goedgekeurd de | JETTE. - Par arrêté du 15 décembre 2014 est approuvée la délibération | 
| beslissing van 15 oktober 2014 waarbij de raad voor maatschappelijk | du 15 octobre 2014 par laquelle le conseil de l'action sociale de | 
| welzijn van Jette beslist om voor de jaren 2013 en 2014 een | Jette décide d'octroyer pour les années 2013 et 2014 une prime à la | 
| levensduurtepremie toe te kennen aan het personeel van het centrum | vie chère au personnel du centre domicilié en Région de | 
| gedomicilieerd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. | Bruxelles-Capitale. | 
| SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 14 januari 2015 wordt verlengd | MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 14 janvier 2015 est prorogée | 
| tot 18 februari 2015 de beslissing van 26 november 2014 waarbij de | jusqu'au 18 février 2015 la délibération du 26 novembre 2014 par | 
| gemeenteraad van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek beslist een Hoofdstuk | laquelle le conseil communal de la commune de Molenbeek-Saint-Jean | 
| 6 - Disponibiliteit in geval van ter beschikkingstelling - aan het | décide d'ajouter un Chapitre 6 - Disponibilité en cas de mise à | 
| administratief statuut toe te voegen. | disposition - au statut administratif du personnel communal. | 
| SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 14 januari 2015 wordt | WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 14 janvier 2015 est approuvée la | 
| goedgekeurd de beslissing van 18 november 2014 waarbij de gemeenteraad | délibération du 18 novembre 2014 par laquelle le conseil communal de | 
| van Sint-Pieters-Woluwe de gunningswijze en het bestek betreffende de | Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial | 
| huur van afdrukmateriaal van 2015 tot 2019 goedkeurt. | des charges relatifs à la location de matériel d'édition de 2015 à | 
| 2019. | |