← Terug naar "Besluiten betreffende de stad, de gemeenten en de O.C.M.W.'s ANDERLECHT. - Bij besluit van
27 oktober wordt goedgekeurd de beslissing van 18 september 2014 waarbij de gemeenteraad van de Gemeente
Anderlecht beslist het kader te wijzigen met het ANDERLECHT. - Bij besluit
van 20 oktober 2014 wordt goedgekeurd de beslissing van 15 september (...)"
| Besluiten betreffende de stad, de gemeenten en de O.C.M.W.'s ANDERLECHT. - Bij besluit van 27 oktober wordt goedgekeurd de beslissing van 18 september 2014 waarbij de gemeenteraad van de Gemeente Anderlecht beslist het kader te wijzigen met het ANDERLECHT. - Bij besluit van 20 oktober 2014 wordt goedgekeurd de beslissing van 15 september (...) | Arrêtés concernant la ville, les communes et les C.P.A.S. ANDERLECHT. - Par arrêté du 27 octobre 2014 est approuvée la délibération du 18 septembre 2014 par laquelle le conseil communal de la Commune d'Anderlecht décide de modifier le cadre en v ANDERLECHT. - Par arrêté du 20 octobre 2014 est approuvée la délibération du 15 septembre 2014 (...) |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Besluiten betreffende de stad, de gemeenten en de O.C.M.W.'s | Arrêtés concernant la ville, les communes et les C.P.A.S. |
| ANDERLECHT. - Bij besluit van 27 oktober wordt goedgekeurd de | ANDERLECHT. - Par arrêté du 27 octobre 2014 est approuvée la |
| beslissing van 18 september 2014 waarbij de gemeenteraad van de | délibération du 18 septembre 2014 par laquelle le conseil communal de |
| Gemeente Anderlecht beslist het kader te wijzigen met het oog op de | la Commune d'Anderlecht décide de modifier le cadre en vue de |
| ontwikkeling van de synergie tussen het O.C.M.W. en het | développer la synergie entre le C.P.A.S. et l'Administration communale |
| gemeentebestuur en dit in het kader van het HRM. | dans le cadre de la GRH. |
| ANDERLECHT. - Bij besluit van 20 oktober 2014 wordt goedgekeurd de | ANDERLECHT. - Par arrêté du 20 octobre 2014 est approuvée la |
| beslissing van 15 september 2014 waarbij de raad voor maatschappelijk | délibération du 15 septembre 2014 par laquelle le conseil de l'action |
| welzijn van Anderlecht beslist om voor het jaar 2014 een | sociale d'Anderlecht décide d'octroyer une allocation de fin d'année |
| eindejaartoelage toe te kennen. | pour 2014. |
| BRUSSEL. - Bij besluit van 23 oktober 2014 wordt goedgekeurd de | BRUXELLES. - Par arrêté du 23 octobre 2014 est approuvée la |
| beslissing van 8 september 2014 waarbij de gemeenteraad van de Stad | délibération du 8 septembre 2014 par laquelle le conseil communal de |
| Brussel beslist de gunningswijze en het bestek betreffende het leggen | la Ville de Bruxelles décide d'approuver le mode de passation et le |
| cahier spécial des charges concernant la pose et l'entretien local des | |
| en het lokaal onderhouden van weg- en voetpadbekledingen uit asfalt, | revêtements de voirie et de trottoirs en asphalte, en pavés et en |
| kasseien en tegels op het grondgebied van de Stad Brussel gedurende 2 | dalles sur le territoire de la Ville de Bruxelles pendant 2 ans pour |
| jaar voor een geraamd bedrag van 2.000.000 EUR (btwi) goed te keuren. | un montant estimé à 2.000.000 EUR (T.V.A.c). |
| ELSENE. - Bij besluit van 27 oktober 2014 wordt goedgekeurd de | IXELLES. - Par arrêté du 27 octobre 2014 est approuvée la délibération |
| beslissing van 18 september 2014 waarbij de gemeenteraad van de | du 18 septembre 2014 par laquelle le conseil communal de la Commune |
| Gemeente Elsene beslist om de bijzondere toegangsvoorwaarden tot de | d'Ixelles décide de modifier les conditions particulières d'accès au |
| graad van directeur van het departement Onderwijs, cultuur en sport | grade de directeur du département Education, culture et sport (A8). |
| (A8) te wijzigen. | |
| ETTERBEEK. - Bij besluit van 22 oktober 2014 is niet goedgekeurd de | ETTERBEEK. - Par arrêté du 22 octobre 2014 n'est pas approuvée la |
| beslissing van 11 september 2014 waarbij het college van burgemeester | délibération du 11 septembre 2014 par laquelle le collège des |
| en schepenen van de gemeente Etterbeek de gunningswijze en het bestek | bourgmestre et échevins de la commune d'Etterbeek approuve le mode de |
| betreffende de opdracht voor leningen ter financiering van de | passation et le cahier spécial des charges relatifs au marché |
| buitengewone dienst van de dienstjaren 2012 en 2013, goedkeurt. | d'emprunts pour le financement du service extraordinaire des exercices 2012 et 2013. |
| VORST. - Bij besluit van 23 oktober 2014 wordt goedgekeurd de | FOREST. - Par arrêté du 23 octobre 2014 est approuvée la délibération |
| beslissing van 9 september 2014 waarbij de gemeenteraad van de | du 09 septembre 2014 par laquelle le Conseil communal de la Commune de |
| Gemeente Vorst beslist de toegang tot de graad van Gemeentesecretaris | Forest décide de réserver l'accès au grade de Secrétaire communal à la |
| voor te behouden via bevordering. | promotion. |
| VORST. - Bij besluit van 27 oktober 2014 wordt goedgekeurd de | FOREST. - Par arrêté du 27 octobre 2014 est approuvée la délibération |
| beslissing van 9 september 2014 waarbij de gemeenteraad van de | du 09 septembre 2014 par laquelle le conseil communal de la Commune de |
| Gemeente Vorst beslist het hoofdstuk II van het aanwervings- en | Forest décide de modifier le chapitre II du règlement de recrutement |
| bevorderingsreglement te wijzigen. | et d'avancement. |
| SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 23 oktober 2014 wordt | SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 23 octobre 2014 est approuvée |
| goedgekeurd de beslissing van 1 september 2014 waarbij de gemeenteraad | la délibération du 1 septembre 2014 par laquelle le conseil communal |
| van de Gemeente Sint-Joost-Ten-Node beslist het geldelijk statuut | de la Commune de Saint-Josse-Ten-Noode décide de modifier le statut |
| betreffende een levensduurtevergoeding te wijzigen. | pécuniaire concernant une prime à la vie chère. |
| POLITIEZONE BRUSSEL/ELSENE. - Bij besluit van 27 oktober 2014 wordt | ZONE DE POLICE BRUXELLES/IXELLES. - Par arrêté du 27 octobre 2014 est |
| goedgekeurd de beslissing van 16 september 2014 waarbij de politieraad | approuvée la délibération du 16 septembre 2014 par laquelle le conseil |
| van de politiezone Brussel/Elsene beslist de gunningswijze en het | de police de la zone Bruxelles/Ixelles décide d'approuver le mode de |
| passation et le cahier spécial des charges concernant la livraison, le | |
| bestek betreffende de levering, vervanging, installatie, | remplacement, l'installation, la mise en service et l'entretien, |
| bedrijfsinstelling en het onderhoud gedurende 36 maanden van camera's | pendant 36 mois, de caméras sur la voie publique pour la zone de |
| op de openbare weg voor de politiezone 5339 voor een geraamd bedrag | police 5339 pour un montant estimé à 1.250.000 EUR (T.V.A.c). |
| van 1.250.000 EUR (btwi) goed te keuren. | |