← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 5 december
2013 wordt niet goedgekeurd de beslissing van 23 oktober 2013 waarbij de gemeenteraad van de gemeente
Sint-Jans-Molenbeek de begrotingswijziging n° SCHAARBEEK.
- Bij besluit van 4 december 2013 wordt goedgekeurd de beslissing van 23 oktober 20(...)"
| Besluiten betreffende de stad en de gemeenten SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 5 december 2013 wordt niet goedgekeurd de beslissing van 23 oktober 2013 waarbij de gemeenteraad van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek de begrotingswijziging n° SCHAARBEEK. - Bij besluit van 4 december 2013 wordt goedgekeurd de beslissing van 23 oktober 20(...) | Arrêtés concernant la ville et les communes MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 5 décembre 2013 n'est pas approuvée la délibération du 23 octobre 2013 par laquelle le conseil communal de la commune de Molenbeek-Saint-Jean adopte la modificatio SCHAERBEEK. - Par arrêté du 4 décembre 2013 est approuvée la délibération du 23 octobre 2013 pa(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Besluiten betreffende de stad en de gemeenten | Arrêtés concernant la ville et les communes |
| SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 5 december 2013 wordt niet | MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 5 décembre 2013 n'est pas |
| goedgekeurd de beslissing van 23 oktober 2013 waarbij de gemeenteraad | approuvée la délibération du 23 octobre 2013 par laquelle le conseil |
| van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek de begrotingswijziging n° 1 van het dienstjaar 2013 aanneemt. | communal de la commune de Molenbeek-Saint-Jean adopte la modification budgétaire n° 1 de l'exercice 2013. |
| SCHAARBEEK. - Bij besluit van 4 december 2013 wordt goedgekeurd de | SCHAERBEEK. - Par arrêté du 4 décembre 2013 est approuvée la |
| beslissing van 23 oktober 2013 waarbij de gemeenteraad van de gemeente | délibération du 23 octobre 2013 par laquelle le conseil communal de la |
| Schaarbeek beslist een betrekking van administratief assistent in een | commune de Schaerbeek décide la création d'un emploi d'assistant |
| specifieke tijdelijke personeelsformatie voor de Franstalige | administratif dans un cadre temporaire pour les bibliothèques |
| bibliotheken op te richten. | francophones. |
| SCHAARBEEK. - Bij besluit van 4 november 2013 wordt goedgekeurd de | SCHAERBEEK. - Par arrêté du 4 novembre 2013 est approuvée la |
| beslissing van 23 oktober 2013 waarbij de gemeenteraad van de gemeente | délibération du 23 octobre 2013 par laquelle le conseil communal de la |
| Schaarbeek beslist tot de oprichting van een unieke tijdelijke | commune de Schaerbeek décide la création d'un cadre temporaire unique |
| personeelsformatie "Stedelijk Preventieplan (SPP)". | « Plan de Prévention urbaine (PPU) ». |
| INTERCOMMUNALE VOOR TERAARDEBESTELLING. - Bij besluit van 4 december | INTERCOMMUNALE D'INHUMATION. - Par arrêté du 4 décembre 2013 n'est pas |
| 2013 is niet goedgekeurd de beslissing van 7 oktober 2013 waarbij de | approuvée la délibération du 7 octobre 2013 par laquelle le conseil |
| raad van bestuur van de Intercommunale voor Teraardebestelling beslist | d'administration de l'Intercommunale d'Inhumation décide d'approuver |
| het administratief en geldelijk statuut vaststelt. | les statuts administratif et pécuniaire. |
| WATERMAAL-BOSVOORDE. - Bij besluit van 29 november 2013 wordt | WATERMAEL-BOITSFORT. - Par arrêté du 29 novembre 2013 est approuvée la |
| goedgekeurd de beslissing van 22 oktober 2013 waarbij de gemeenteraad | délibération du 22 octobre 2013 par laquelle le conseil communal de la |
| van de gemeente Watermaal-Bosvoorde beslist een levenspremie voor het | commune de Watermael-Boitsfort décide d'octroyer une prime à la vie |
| jaar 2013 toe te kennen. | chère pour l'année 2013. |