← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 9 juli 2013 wordt
goedgekeurd de beslissing van 30 mei 2013 waarbij de gemeenteraad van de gemeente Anderlecht beslist
aan de heer Michael XIMENES hulparbeider de tuchts ETTERBEEK.
- Bij besluit van 11 juli 2013 wordt goedgekeurd de beslissing van 27 mei 2013 waarb(...)"
| Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 9 juli 2013 wordt goedgekeurd de beslissing van 30 mei 2013 waarbij de gemeenteraad van de gemeente Anderlecht beslist aan de heer Michael XIMENES hulparbeider de tuchts ETTERBEEK. - Bij besluit van 11 juli 2013 wordt goedgekeurd de beslissing van 27 mei 2013 waarb(...) | Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 9 juillet 2013 est approuvée la délibération du 30 mai 2013 par laquelle le conseil communal de la Commune d'Anderlecht décide d'infliger à Monsieur Michael XIMENES ouvrier ETTERBEEK. - Par arrêté du 11 juillet 2013 est approuvée la délibération du 27 mai 2013 par laq(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Besluiten betreffende de stad en de gemeenten | Arrêtés concernant la ville et les communes |
| ANDERLECHT. - Bij besluit van 9 juli 2013 wordt goedgekeurd de | ANDERLECHT. - Par arrêté du 9 juillet 2013 est approuvée la |
| beslissing van 30 mei 2013 waarbij de gemeenteraad van de gemeente | délibération du 30 mai 2013 par laquelle le conseil communal de la |
| Anderlecht beslist aan de heer Michael XIMENES hulparbeider de | Commune d'Anderlecht décide d'infliger à Monsieur Michael XIMENES |
| tuchtstraf van het ontslag van ambtswege op te leggen. | ouvrier auxiliaire la peine disciplinaire de la démission d'office. |
| ETTERBEEK. - Bij besluit van 11 juli 2013 wordt goedgekeurd de | ETTERBEEK. - Par arrêté du 11 juillet 2013 est approuvée la |
| beslissing van 27 mei 2013 waarbij de gemeenteraad van de gemeente | délibération du 27 mai 2013 par laquelle le conseil communal de la |
| Etterbeek beslist de toekenning van een levensduurtepremie aan de | Commune d'Etterbeek décide l'octroi d'une prime à la vie chère aux |
| gemeentepersoneelsleden die wonen in een gemeente van het Brussels | membres du personnel qui sont domiciliés dans une commune de la Région |
| Hoofdstedelijk Gewest met uitzondering van het onderwijzend personeel, | de Bruxelles-Capitale à l'exception du personnel de l'enseignement |
| dat een weddetoelage ontvangt. | bénéficiaire d'une subvention-traitement. |
| VORST. - Bij besluit van 9 juli 2013 wordt goedgekeurd de beslissing | FOREST. - Par arrêté du 9 juillet 2013 est approuvée la délibération |
| van 14 mei 2013 waarbij de gemeenteraad van de gemeente Vorst beslist | du 14 mai 2013 par laquelle le conseil communal de la Commune de |
| het geldelijk statuut, hoofdstuk III, toelagen en supplementen, D | Forest décide de modifier le statut pécuniaire, chapitre III, |
| Taalpremie te wijzigen. | allocations et suppléments, D Prime de bilinguisme. |
| VORST. - Bij besluit van 9 juli 2013 wordt goedgekeurd de beslissing | FOREST. - Par arrêté du 9 juillet 2013 est approuvée la délibération |
| van 14 mei 2013 waarbij de gemeenteraad van de gemeente Vorst beslist | du 14 mai 2013 par laquelle le conseil communal de la Commune de |
| het aanwervings- en bevorderingsreglement van het gemeentepersoneel te | Forest décide de modifier le règlement de recrutement et d'avancement |
| wijzigen. | du personnel communal. |