← Terug naar "Schorsing door de Raad van State Bij arrest nr. 196.212 van 21 september 2009 heeft de Raad
van State de tenuitvoerlegging van het koninklijk besluit van 1 maart 2009 tot wijziging van het koninklijk
besluit van 3 juni 2007 tot uitvoering van ar
"
| Schorsing door de Raad van State Bij arrest nr. 196.212 van 21 september 2009 heeft de Raad van State de tenuitvoerlegging van het koninklijk besluit van 1 maart 2009 tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 juni 2007 tot uitvoering van ar | Suspension par le Conseil d'Etat Par arrêt n° 196.212 du 21 septembre 2009, le Conseil d'Etat a suspendu l'exécution de l'arrêté royal du 1 er mars 2009 portant modification de l'arrêté royal du 3 juin 2007 portant exécution de l'artic |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Schorsing door de Raad van State | Suspension par le Conseil d'Etat |
| Bij arrest nr. 196.212 van 21 september 2009 heeft de Raad van State | Par arrêt n° 196.212 du 21 septembre 2009, le Conseil d'Etat a |
| de tenuitvoerlegging van het koninklijk besluit van 1 maart 2009 tot | suspendu l'exécution de l'arrêté royal du 1er mars 2009 portant |
| wijziging van het koninklijk besluit van 3 juni 2007 tot uitvoering | modification de l'arrêté royal du 3 juin 2007 portant exécution de |
| van artikel XII.VII.18, § 2, derde lid, van het koninklijk besluit van | |
| 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het personeel van | l'article XII.VII.18, § 2, alinéa 3, de l'arrêté royal du 30 mars 2001 |
| de politiediensten geschorst. | portant la position juridique du personnel des services de police. |