← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten EVERE. - Bij besluit van 9 juni 2008 wordt goedgekeurd
de beslissing van 24 april 2008 waarbij de gemeenteraad van Evere beslist het uurbedrag van de vergoeding
voor het onderwijzend personeel dat m JETTE.
- Bij besluit van 17 juni 2008 wordt goedgekeurd de beslissing van 30 april 2008 waarbij(...)"
| Besluiten betreffende de stad en de gemeenten EVERE. - Bij besluit van 9 juni 2008 wordt goedgekeurd de beslissing van 24 april 2008 waarbij de gemeenteraad van Evere beslist het uurbedrag van de vergoeding voor het onderwijzend personeel dat m JETTE. - Bij besluit van 17 juni 2008 wordt goedgekeurd de beslissing van 30 april 2008 waarbij(...) | Arrêtés concernant la ville et les communes EVERE. - Par arrêté du 9 juin 2008 est approuvée la délibération du 24 avril 2008 par laquelle le c(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Besluiten betreffende de stad en de gemeenten EVERE. - Bij besluit van 9 juni 2008 wordt goedgekeurd de beslissing van 24 april 2008 waarbij de gemeenteraad van Evere beslist het uurbedrag van de vergoeding voor het onderwijzend personeel dat middagprestaties levert op euro 5,00 vast te stellen vanaf 1 januari 2007 en dit bedrag jaarlijks op 1 januari te indexeren op basis van de index van de maand januari 2006. | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Arrêtés concernant la ville et les communes EVERE. - Par arrêté du 9 juin 2008 est approuvée la délibération du 24 avril 2008 par laquelle le conseil communal d'Evere décide de fixer le taux horaire de l'allocation pour le personnel enseignant qui assument des prestations de midi à euro 5,00 à partir du 1er janvier 2007 et de l'indexer annuellement au 1er janvier sur base de l'indice des prix à la consommation avec pour indice de référence celui du mois de janvier 2006. |
| JETTE. - Bij besluit van 17 juni 2008 wordt goedgekeurd de beslissing | JETTE. - Par arrêté du 17 juin 2008 est approuvée la délibération du |
| van 30 april 2008 waarbij de gemeenteraad van Jette beslist, vanaf 1 | 30 avril 2008 par laquelle le conseil communal de Jette décide de |
| december 2007, het uurtarief voor de vergoeding van het onderwijzend | revaloriser, avec effet au 1er décembre 2007, le taux horaire de la |
| personeel van de kleuter- en de basisscholen belast met het toezicht | rémunération du personnel enseignant primaire et maternel communal |
| van de leerlingen tijdens middaguren, de opvang buiten de | chargé de la surveillance des élèves pendant les repas de midi, |
| reglementaire klasuren en de avondstudie te herwaarderen. | l'accueil en dehors des heures réglementaires de classe et l'étude du soir. |
| OUDERGEM. - Bij besluit van 17 juni 2008 wordt goedgekeurd de | AUDERGHEM. - Par arrêté du 17 juin 2008, est approuvée la délibération |
| beslissing van 24 april 2008 waarbij de gemeenteraad van Oudergem | du 24 avril 2008 par laquelle le conseil communal d'Auderghem décide |
| beslist vanaf 1 december 2007 de individuele wedden van de | de majorer d'un montant forfaitaire de euro 121,77 au 1er décembre |
| personeelsleden van het gemeentelijk deeltijds secundair | 2007, les traitements individuels des membres du personnel à charge |
| kunstonderwijs ten laste van de gemeente te verhogen met een | communale de l'enseignement communal secondaire artistique à horaire |
| forfaitair bedrag van euro 121,77. | réduit. |
| OUDERGEM. - Bij besluit van 17 juni 2008 wordt goedgekeurd de | AUDERGHEM. - Par arrêté du 17 juin 2008, est approuvée la délibération |
| beslissing van 24 april 2008 waarbij de gemeenteraad van Oudergem | du 24 avril 2008 par laquelle le conseil communal d'Auderghem décide |
| beslist vanaf 1 december 2007 de individuele wedden van de | de majorer d'un montant forfaitaire de euro 121,77 au 1er décembre |
| personeelsleden van het gemeentelijk basisonderwijs ten laste van de | 2007, les traitements individuels des membres du personnel à charge |
| gemeente te verhogen met een forfaitair bedrag van euro 121,77. | communale dans l'enseignement communal fondamental. |
| OUDERGEM. - Bij besluit van 17 juni 2008 wordt goedgekeurd de | AUDERGHEM. - Par arrêté du 17 juin 2008 est approuvée la délibération |
| beslissing van 24 april 2008 waarbij de gemeenteraad van Oudergem | du 24 avril 2008 par laquelle le conseil communal d'Auderghem décide |
| beslist om het geldelijk statuut (artikel 26ter ) betreffende het | de modifier son statut pécuniaire (article 26ter ) concernant le |
| gewaarborgd loon in geval van ziekte voor arbeiders die meer dan vijf | salaire garanti en cas de maladie des ouvriers comptant plus de cinq |
| jaar anciënniteit hebben te wijzigen. | ans d'ancienneté. |
| VORST. - Bij besluit van 24 juni 2008 wordt goedgekeurd de beslissing | FOREST. - Par arrêté du 24 juin 2008, est approuvée la délibération du |
| van 20 mei 2008 waarbij de gemeenteraad van Vorst beslist 6 plaatsen | 20 mai 2008 par laquelle le conseil communal de Forest décide de |
| van hulparbeider (sociaal werker) van het medisch, verzorgend en | transférer 6 postes d'ouvrier auxiliaire (travailleur social) du cadre |
| sociaal kader, over te dragen naar het tijdelijk kader van het | médical, paramédical et social vers le cadre des nettoyeur et |
| onderhoudspersoneel en huisbewaarders. | concierges. |
| POLITIEZONE 5339. - Bij besluit van 30 juni 2008 wordt goedgekeurd de | ZONE DE POLICE 5339. - Par arrêté du 30 juin 2008, est approuvée la |
| beslissing van 22 april 2008 waarbij de politieraad van de zone | délibération du 22 avril 2008 par laquelle le conseil de police de la |
| zone de Bruxelles-Capitale-Ixelles décide de créer un cadre spécial de | |
| Brussel-Hoofdstad-Elsene beslist een bijzonder kader van 4 assistenten | 4 assistants de niveau C afin de réaliser le transfert de militaires |
| van niveau C vast te leggen om de overplaatsing van militairen naar de | vers la zone de police. |
| politiezone te verwezenlijken. | |
| SINT-GILLIS. - Bij besluit van 23 juni 2008 wordt goedgekeurd de | SAINT-GILLES. - Par arrêté du 23 juin 2008, est approuvée la |
| beslissing van 8 mei 2008 waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis de | délibération du 8 mai 2008 par laquelle le conseil communal de |
| Sain-Gilles approuve le mode de passation et le cahier spécial des | |
| wijze van gunning en het bestek betreffende het afsluiten van leningen | charges relatifs à la conclusion d'emprunts pour le financement du |
| voor de financiering van de buitengewone dienst van het dienstjaar | service extraordinaire de l'exercice 2008 de l'administration |
| 2008 van het gemeentebestuur en van de patrimoniumbegroting 2008 van | communale et des investissements prévus au budget patrimonial 2008 de |
| de Regie voor Grondbeleid goedkeurt. | la Régie foncières. |
| ETTERBEEK. - Bij besluit van 4 juli 2008 wordt vernietigd de | ETTERBEEK. - Par arrêté du 4 juillet 2008, est annulée la délibération |
| beslissing van 19 mei 2008 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek de | du 19 mai 2008 par laquelle le conseil communal d'Etterbeek approuve |
| wijze van gunning en het bestek betreffende de aankoop van | le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à |
| informaticamaterieel goedkeurt. | l'acquisition de matériel informatique. |
| SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 4 juli 2008 wordt vernietigd de | MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 4 juillet 2008, est annulée la |
| beslissing van 16 april 2008 waarbij het college van burgemeester en | délibération du 16 avril 2008 par laquelle le collège des bourgmestre |
| schepenen van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek de opdracht betreffende | et échevins de la commune de Molenbeek-Saint-Jean attribue le marché |
| relatif aux travaux de réaménagement de la zone située entre les | |
| de werken van heraanleg van de zone gelegen tussen de velden 1 en 2 | terrains 1 et 2 du stade du Sippelberg et décide de proposer au |
| van het Sippelbergstadion gunt en aan de gemeenteraad beslist voor te | |
| stellen de bijkomende uitgave van 330.000 EUR (BTW inbegrepen) goed te | conseil communal d'approuver la dépense supplémentaire de 330.000 EUR |
| keuren evenals de nieuwe globale uitgave van een bedrag van 1.580.000 | (T.V.A. comprise) ainsi que d'imputer la nouvelle dépense globale d'un |
| EUR (BTW inbegrepen) bij artikel 7640/722/60 van de buitengewone | montant de 1.580.000 EUR (T.V.A. comprise) à l'article 7640/722/60 du |
| begroting van het dienstjaar 2008 onder te brengen en door eventuele | budget extraordinaire de l'exercice 2008 et de la couvrir par le |
| toegekende toelagen van de COCOF en het saldo met leningsgelden te | subsides éventuels octroyés par la COCOF et le solde par fonds |
| dekken. | d'emprunts. |
| SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 13 mei 2008 wordt vernietigd de | SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 13 mai 2008, est annulée la |
| beslissing van 19 maart 2008 waarbij de gemeenteraad van de gemeente | délibération du 19 mars 2008 par laquelle le conseil communal de la |
| Sint-Joost-ten-Node een gemeentereglement betreffende de inplanting en | commune de Saint-Josse-ten-Noode établit un règlement communal relatif |
| de uitbating van nachtwinkels en private telecommunicatiebureaus | à l'implantation et à l'exploitation de magasins de nuit et de bureaux |
| vaststelt. | privés pour les télécommunications. |