Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Arrest van --
← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten EVERE. - Bij besluit van 2 juni 2006 is goedgekeurd, onder voorbehoud van wijzigingen, de beslissing van 20 april 2006 waarbij de gemeenteraad van Evere de begrotingswijziging nr. 1 van de gemeentel KOEKELBERG. - Bij besluit van 6 juni 2006 wordt de beslissing van 27 april 2006 waarbij de geme(...)"
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten EVERE. - Bij besluit van 2 juni 2006 is goedgekeurd, onder voorbehoud van wijzigingen, de beslissing van 20 april 2006 waarbij de gemeenteraad van Evere de begrotingswijziging nr. 1 van de gemeentel KOEKELBERG. - Bij besluit van 6 juni 2006 wordt de beslissing van 27 april 2006 waarbij de geme(...) Arrêtés concernant la ville et les communes EVERE. - Par arrêté du 2 jun 2006 est approuvée, sous réserve de modifications, la délibération du 20 avril 2006 par laquelle le conseil communal d'Evere a adopté la modification budgétaire n° 1 du bu KOEKELBERG. - Par arrêté du 6 juin 2006 n'est pas approuvée la délibération du 27 avril 2006 pa(...)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten Arrêtés concernant la ville et les communes
EVERE. - Bij besluit van 2 juni 2006 is goedgekeurd, onder voorbehoud EVERE. - Par arrêté du 2 jun 2006 est approuvée, sous réserve de
van wijzigingen, de beslissing van 20 april 2006 waarbij de modifications, la délibération du 20 avril 2006 par laquelle le
gemeenteraad van Evere de begrotingswijziging nr. 1 van de conseil communal d'Evere a adopté la modification budgétaire n° 1 du
gemeentelijke begroting voor het dienstjaar 2006 aangenomen heeft. budget communal pour l'exercice 2006.
KOEKELBERG. - Bij besluit van 6 juni 2006 wordt de beslissing van 27 KOEKELBERG. - Par arrêté du 6 juin 2006 n'est pas approuvée la
april 2006 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg de wijze van gunning délibération du 27 avril 2006 par laquelle le conseil communal de
en het bijzonder lastenboek betreffende de inrichting van parkings, Koekelberg approuve le mode de passation et le cahier spécial des
gelegen Ganshorenstraat 2-4, goedkeurt, niet goedgekeurd. charges relatifs à l'aménagement de parkings, rue de Ganshoren 2-4.
OUDERGEM. - Bij besluit van 12 juni 2006 wordt goedgekeurd de AUDERGHEM. - Par arrêté du 12 juin 2006 est approuvée la délibération
beslissing van 30 maart 2006 waarbij de gemeenteraad van Oudergem de du 30 mars 2006 par laquelle le conseil communal d'Auderghem approuve
wijze van gunning en het bestek betreffende de heraanleg van voetpaden le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs au
en voetgangswegen goedkeurt. réanémagement de troittoirs et piétonniers.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 13 juni 2006 is niet goedgekeurd de SCHAERBEEK. - Par arrêté du 13 juin 2006 n'est pas approuvée la
beslissing van 3 mei 2006 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek de délibération du 3 mai 2006 par laquelle le conseil communal de
wijze van gunning en het bestek betreffende de heraanleg van straten, Schaerbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des
kruispunten en voetpaden goedkeurt. charges relatifs au réaménagement de voiries, carrefours et trottoirs.
SINT-AGATHA-BERCHEM. - Bij besluit van 6 juni 2006 wordt goedgekeurd BERCHEM-SAINTE-AGATHE. - Par arrêté du 6 juin 2006 est approuvée la
de beslissing van 18 april 2006 waarbij de gemeenteraad van délibération du 18 avril 2006 par laquelle le conseil communal de
Sint-Agatha-Berchem beslist de weddeschalen van de gemeentesecretaris Berchem-Sainte-Agathe décide d'adapter les échelles de traitement du
en de ontvanger vanaf 1 april 2006 aan te passen. secrétaire communal et du receveur à partir du 1er avril 2006.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 6 juni 2006 wordt goedgekeurd SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 6 juin 2006 est approuvée la
de beslissing van 29 maart 2006 waarbij de gemeenteraad van délibération du 29 mars 2006 par laquelle le conseil communal de
Sint-Joost-ten-Node de rekening 2001 van de Regie aanneemt. Saint-Josse-ten-Noode adopte les comptes 2001 de la Régie.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 29 mei 2006 wordt goedgekeurd SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 29 mai 2006 est approuvée la
de beslissing van 29 maart 2006 waarbij de gemeenteraad van délibération du 29 mars 2006 par laquelle le conseil communal de
Sint-Joost-ten-Node de wijze van gunning en het bestek betreffende de Saint-Josse-ten-Noode approuve le mode de passation et le cahier
vernieuwing van de waterdichting en de riolering van de parking van spécial des charges relatifs à la remise en état de l'étanchéité et de
het Voorplein Scailquin goedkeurt. l'égouttage du parking de l'Esplanada Scailquin.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 6 juni 2006 wordt de WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 6 juin 2006 est annulée la
beslissing van 28 maart 2006 waarbij het college van burgemeester en délibération du 28 mars 2006 par laquelle le collège des bourgmestre
schepenen van Sint-Lambrechts-Woluwe de wijze van gunning en de et échevins de Woluwe-Saint-Lambert approuve le mode de passation et
gunning zelf betreffende de overheidsopdracht van diensten aangaande l'attribution du marché public de services relatifs à l'organisation
het organiseren van Europese erfgoedklassen gedurende het jaar 2006 de classes européennes du patrimoine durant l'année 2006 en faveur des
ten behoeve van de leerlingen van de gemeentelijke basisscholen élèves des écoles fondamentales communales.
goedkeurt, vernietigd.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 12 juni 2006 wordt WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 12 juin 2006 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 20 april 2006 waarbij de gemeenteraad délibération du 20 avril 2006 par laquelle le conseil communal de
van Sint-Lambrechts-Woluwe beslist het geldelijk statuut van de Woluwe-Saint-Lambert décide de modifier le statut pécuniaire des
wettelijke graden op 1 april 2006 te wijzigen. grades légaux au 1er avril 2006.
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 29 mei 2006 wordt de beslissing WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 29 mai 2006 est approuvée la
van 3 april 2006 waarbij de gemeenteraad van Sint-Pieters-Woluwe de délibértion du 3 avril 2006 par laquelle le conseil communal de
wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende het Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial
afsluiten van een verzekering tegen arbeidsongevallen en vergelijkbare des charges relatifs à la conclusion d'une assurance contre les
ongevallen (dienstjaren 2007 tot 2010) goedkeurt, goedgekeurd. accidents du travail et accidents assimilés (exercices 207 à 2010).
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 6 juni 2006 wordt goedgekeurd WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 6 juin 2006 est approuvée la
de beslissing van 26 april 2006 waarbij de gemeenteraad van délibération du 26 avril 2006 par laquelle le collège des bourgmestre
Sint-Pieters-Woluwe beslist de weddenschalen van de wettelijke graden et échevins de Woluwe-Saint-Pierre décide de majorer de 2 % les
met 2 % te verhogen vanaf 1 april 2006. échelles de traitement des grades légaux à partir du 1er avril 2006.
VORST. - Bij besluit van 12 juni 2006 wordt vernietigd de beslissing FOREST. - Par arrêté du 12 juin 2006 est annulée la délibération du 2
van 2 mei 2006 waarbij het college van burgemeester en schepenen van mai 2006 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Forest
Vorst de offertes selecteert en de opdracht betreffende het onderhoud sélectionne les offres et attribue le marché relatif à l'entretien des
van de groene ruimten van het kerkhof gedurende 3 jaar gunt. espaces verts du cimetière pendant 3 années.
VORST. - Bij besluit van 2 juni 2006 wordt vernietigd de beslissing FOREST. - Par arrêté du 2 juin 2006 est annulée la délibération du 24
van 24 januari 2006 waarbij het college van burgemeester en schepenen janvier 2006 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de
van Vorst de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de Forest approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges
aankoop van brandstof voor de gemeentelijke voertuigen gedurende de relatifs à l'achat de carburants pour les véhicules communaux pour les
jaren 2006, 2007 en 2008 (van 1 april 2006 tot 31 december 2008) goedkeurt. années 2006, 2007 et 2008 (du 1er avril 2006) au 31 décembre 2008).
VORST. - Bij besluit van 2 juni 2006 wordt vernietigd de beslissing FOREST. - Par arrêté du 2 juin 2006 est annulée la délibération du 21
van 21 maart 2006 waarbij het college van burgemeester en schepenen mars 2006 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de
van Vorst de opdracht betreffende de aankoop van brandstof voor de Forest attribue le marché relatif à l'achat de carburants pour les
gemeentelijke voertuigen gunt. véhicules communaux.
VORST. - Bij besluit van 24 mei 2006 wordt goedgekeurd de beslissing FOREST. - Par arrêté du 24 mai 2006 est approuvée la délibération du
van 28 maart 2006 waarbij de gemeenteraad van Vorst beslist chapiter 28 mars 2006 par laquelle le conseil communal de Forest décide de
IV, D, van het geldelijk statuut te wijzigen. modifier le chapitre IV, D, du statut pécuniaire.
VORST. - Bij besluit van 24 mei 2006 wordt goedgekeurd de beslissing FOREST. - Par arrêté du 24 mai 2006 est approuvée la délibération du
van 28 maart 2006 waarbij de gemeenteraad van Vorst beslist chapiter 28 mars 2006 par laquelle le conseil communal de Forest décide de
III, I, « Vergoeding voor verplaatsingskosten wegens dienstredenen » modifier le chapitre III, I, « Indemnité pour frais de parcours pour
van het geldelijk statuut te wijzigen. raisons de service » du statut pécuniaire.
POLITIEZONE ANDERLECHT/VORST/SINT-GILLIS. - Bij besluit van 12 juni ZONE DE POLICE ANDERLECHT/FOREST/SAINT-GILLES. - Par arrêté du 12 juin
2006 wordt goedgekeurd de beslissing van 29 april 2006 waarbij het 2006 est approuvée la délibération du 29 avril 2006 par laquelle le
college van de politiezone Anderlecht/Vorst/Sint-Gillis wijze van collège de la zone de police Anderlecht/Forest/Saint-Gilles approuve
gunning en het bestek betreffende de opdracht van verzekeringsdiensten le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à un
goedkeurt. marché de services d'assurances.
^