← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 3 augustus 2005
wordt de beslissing van 14 juni 2005 waarbij het college van burgemeester en schepenen van de gemeente
Anderlecht de wijze van gunning, namelijk de algem ANDERLECHT. - Bij besluit
van 3 augustus 2005 wordt de beslissing van 14 juni 2005 waarbij het (...)"
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 3 augustus 2005 wordt de beslissing van 14 juni 2005 waarbij het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Anderlecht de wijze van gunning, namelijk de algem ANDERLECHT. - Bij besluit van 3 augustus 2005 wordt de beslissing van 14 juni 2005 waarbij het (...) | Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 3 août 2005 est approuvée la délibération du 14 juin 2005 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de la commune d'Anderlecht approuve le mode de passation, c'est ANDERLECHT. - Par arrêté du 3 août 2005 est approuvée la délibération du 14 juin 2005 par laque(...) |
---|---|
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten | Arrêtés concernant la ville et les communes |
ANDERLECHT. - Bij besluit van 3 augustus 2005 wordt de beslissing van | ANDERLECHT. - Par arrêté du 3 août 2005 est approuvée la délibération |
14 juni 2005 waarbij het college van burgemeester en schepenen van de | du 14 juin 2005 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de |
gemeente Anderlecht de wijze van gunning, namelijk de algemene | la commune d'Anderlecht approuve le mode de passation, c'est-à-dire |
offerteaanvraag, en het bestek betreffende de levering van | l'appel d'offre général, et le cahier spécial des charges relatifs à |
elektriciteit voor de infrastructuur van de gemeente in het kader van | la fourniture d'électricité pour les infrastructures de la commune |
de liberalisering van de energiemarkt voor een periode van vijf jaar, | dans le cadre de la libération du marché de l'énergie pour une période |
goedkeurt, goedgekeurd. | de cinq années. |
ANDERLECHT. - Bij besluit van 3 augustus 2005 wordt de beslissing van | ANDERLECHT. - Par arrêté du 3 août 2005 est approuvée la délibération |
14 juni 2005 waarbij het college van burgemeester en schepenen van de | du 14 juin 2005 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de |
gemeente Anderlecht de wijze van gunning, namelijk de algemene | la commune d'Anderlecht approuve le mode de passation, c'est-à-dire |
offerteaanvraag, en het bestek betreffende de levering van aardgas | l'appel d'offre général, et le cahier spécial des charges relatifs à |
voor de infrastructuur van de gemeente in het kader van de | la fourniture de gaz pour les infrastructures de la commune dans le |
liberalisering van de energiemarkt voor een periode van vijf jaar, | cadre de la libération du marché de l'énergie pour une période de cinq |
goedkeurt, goedgekeurd. | années. |
OUDERGEM. - Bij besluit van 5 augustus 2005 wordt goedgekeurd de | AUDERGHEM. - Par arrêté du 5 août 2005 est approuvée la délibération |
beslissing van 23 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van Oudergem de | du 23 juin 2005 par laquelle le conseil communal d'Auderghem approuve |
wijze van gunning en het bestek betreffende de heraanleg van voetpaden | le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs au |
en voetgangerswegen goedkeurt. | réaménagement de trottoirs et de piétonniers. |
OUDERGEM. - Bij besluit van 5 augustus 2005 wordt goedgekeurd de | AUDERGHEM. - Par arrêté du 5 août 2005 est approuvée la délibération |
beslissing van 23 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van Oudergem de | du 23 juin 2005 par laquelle le conseil communal d'Auderghem approuve |
wijze van gunning en het bestek betreffende de renovatie en de | le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à des |
herinrichting van het « centre scolaire du Blankendelle » goedkeurt. | travaux de rénovation et d'aménagement au centre scolaire du Blankendelle. |
BRUSSEL. - Bij besluit van 5 augustus 2005 word de beslissing van 12 | BRUXELLES. - Par arrêté du 5 août 2005 est approuvée la délibération |
mei 2005 waarbij het college van burgemeester en schepenen van de stad | du 12 mai 2005 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de |
Brussel de gunningswijze en het bestek betreffende de levering van | la ville de Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier |
brandstof voor voertuigen, gedurende zesendertig maanden goedkeurt, | spécial des charges relatifs à la fourniture de carburants pour |
goedgekeurd. | véhicules pendant trente-six mois. |
BRUSSEL. - Bij besluit van 5 augustus 2005 wordt de beslissing van 20 | BRUXELLES. - Par arrêté du 5 août 2005 est approuvée la délibération |
juni 2005 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel de gunningswijze | du 20 juin 2005 par laquelle le conseil communal de la Ville de |
en het bestek betreffende de opdracht in twee percelen voor de | Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des |
heraanleg van de omgeving van de K.V.S. goedkeurt, goedgekeurd. | charges relatifs au marché en deux lots pour le réaménagement des |
abords du K.V.S. | |
BRUSSEL. - Bij besluit van 5 augustus 2005 wordt de beslissing van 20 | BRUXELLES. - Par arrêté du 5 août 2005 est approuvée la délibération |
juni 2005 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel de gunningswijze | du 20 juin 2005 par laquelle le conseil communal de la ville de |
en het bestek betreffende de herinrichting van het oud gemeentehuis | Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des |
van Laken goedkeurt, goedgekeurd. | charges relatifs à l'aménagement de l'ancien hôtel communal de Laeken. |
BRUSSEL. - Bij besluit van 5 augustus 2005 wordt de beslissing van 20 | BRUXELLES. - Par arrêté du 5 août 2005 est approuvée la délibération |
juni 2005 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel de gunningswijze | du 20 juin 2005 par laquelle le conseil communal de la ville de |
en het bestek voor de technisch-administratieve begeleidingsopdracht | Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des |
charges relatifs à la mission d'accompagnement technico-administratif | |
voor twee jaar van werken met betrekking tot de verlichte signalisatie | pendant deux années d'un marché de travaux relatif à la signalisation |
op het grondgebied van de stad goedkeurt, goedgekeurd. | lumineuse sur le territoire de la ville. |
BRUSSEL. - Bij besluit van 5 augustus 2005 wordt de beslissing van 20 | BRUXELLES. - Par arrêté du 5 août 2005 est approuvée la délibération |
juni 2005 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel de gunningswijze | du 20 juin 2005 par laquelle le conseil communal de la ville de |
en het bestek betreffende een opdracht in 11 percelen voor | Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des |
binnenschilderwerken in diverse gemeentelijke gebouwen goedkeurt, | charges relatifs au marché en onze lots de travaux de peinture |
goedgekeurd. | intérieure dans divers bâtiments communaux. |
BRUSSEL. - Bij besluit van 5 augustus 2005 wordt de beslissing van 20 | BRUXELLES. - Par arrêté du 5 août 2005 est annulée la délibération du |
juni 2005 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel de gunningswijze | 20 juin 2005 par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles |
en het bestek betreffende de productie en plaatsing van een | approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges |
vermoedelijke hoeveelheid van 70 handmatig inzinkbare paaltjes, van | relatifs à la production et au placement de 70 potelets manuellement |
supplementaire deksels voor dito, evenals preventief en curatief | rétractables, de couvercles supplémentaires pour dito, ainsi que |
onderhoud van de paaltjes gedurende de eerste 36 maanden na de | l'entretien préventif et curatif des potelets durant les trente-six |
plaatsing goedkeurt, vernietigd. | premiers mois après leur placement. |
BRUSSEL. - Bij besluit van 22 augustus 2005 wordt goedgekeurd de | BRUXELLES. - Par arrêté du 22 août 2005 est approuvée la délibération |
beslissing van 20 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van de stad | du 20 juin 2005 par laquelle le conseil communal de la Ville de |
Brussel beslist de bijkomende regels aan te nemen als aanvulling op | Bruxelles décide d'adopter des règles complémentaires au décret du 6 |
het decreet van 6 juni 1994 houdende het statuut van de gesubsidieerde | juin 1994 fixant le statut des membres du personnel subsidié de |
personeelsleden van het officieel gesubsidieerd onderwijs met | l'enseignement officiel subventionné à propos de l'accès à une |
betrekking tot de toegang tot een selectie- of een promotiefunctie. | fonction de sélection ou de promotion. |
VORST. - Bij besluit van 22 augustus 2005 wordt goedgekeurd de | FOREST. - Par arrêté du 22 août 2005 est approuvée la délibération du |
beslissing van 28 juni 2005, behalve punt 2 van de beslissing, waarbij | 28 juin 2005, à l'exception du point 2 de la décision, par laquelle le |
de gemeenteraad van Vorst beslist het geldelijk statuut van het | conseil communal de Forest décide de modifier son statut pécuniaire. |
gemeentepersoneel te wijzigen. | |
VORST. - Bij besluit van 22 augustus 2005 wordt goedgekeurd de | FOREST. - Par arrêté du 22 août 2005 est approuvée la délibération du |
beslissing van 28 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van Vorst beslist | 28 juin 2005, par laquelle le conseil communal de Forest décide de |
het aanwervings- en bevorderingsreglement van het gemeentepersoneel te | modifier le règlement de recrutement et d'avancement du personnel |
wijzigen. | communal. |
VORST. - Bij besluit van 3 augustus 2005 wordt goedgekeurd de | FOREST. - Par arrêté du 3 août 2005 est approuvée la délibération du |
beslissing van 10 mei 2005 waarbij het college van burgemeester en | 10 mai 2005, par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de |
schepenen van Vorst de wijze van gunning en het bijzonder bestek | Forest approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges |
betreffende het storten van gemeentelijk afval voor het jaar | relatifs à l'évacuation des déchets communaux pour les années |
2005-2006, goedkeurt. | 2005-2006. |
VORST. - Bij besluit van 22 augustus 2005 wordt vernietigd de | FOREST. - Par arrêté du 22 août 2005 est annulée la délibération du 12 |
beslissing van 12 juli 2005 waarbij het college van burgemeester en | juillet 2005, par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de |
schepenen van Vorst de inschrijvers selecteert en de percelen 1 | Forest sélectionne les soumissionnaires et attribue les lots 1 |
(herinrichting van de lokalen) en 2 (levering en plaatsing van | (réaménagement des locaux) et 2 (fourniture et pose de tentures et |
gordijnen en zonneweringen) van de opdracht in het kader van de | protections solaires) dans le cadre de l'aménagement du prégardiennat |
inrichting van de voor-schoolseopvang in het centrum « Les Chenapans » gunt. | « Les Chenapans ». |
VORST. - Bij besluit van 22 augustus 2005 wordt vernietigd de | FOREST. - Par arrêté du 22 août 2005 est annulée la délibération du 5 |
beslissing van 5 juli 2005 waarbij het college van burgemeester en | juillet 2005, par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de |
schepenen van Vorst de inschrijvers selecteert en de opdracht | Forest sélectionne les soumissionnaires et attribue le marché relatif |
betreffende het onderhouden van de groene ruimten gedurende drie jaar gunt. | à l'entretien des espaces verts pendant trois années. |
VORST. - Bij besluit van 18 juli 2005 wordt vernietigd de beslissing | FOREST. - Par arrêté du 18 juillet 2005 est annulée la délibération du |
van 22 februari waarbij de gemeenteraad van Vorst beslist om de heer | 22 février 2005, par laquelle le conseil communal de Forest décide |
Fernando Uribe voltijds aan te werven in de hoedanigheid van | d'engager à temps plein à partir du 1er mars 2005, M. Fernando Uribe |
bestuurssecretaris met een overeenkomst van onbepaalde duur met ingang | en qualité de secrétaire d'administration dans les liens d'un contrat |
op 1 maart 2005. | à durée indéterminée. |
ELSENE. - Bij besluit van 3 augustus 2005 wordt de beslissing van 30 | IXELLES. - Par arrêté du 3 août 2005 est approuvée la délibération du |
juni 2005 waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het | 30 juin 2005 par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve le |
bestek betreffende de aanpassingwerken aan een Nederlandstalige | mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs aux |
bibliotheek goedkeurt, goedgekeurd. | travaux d'aménagement d'une bibliothèque néerlandophone. |
ELSENE. - Bij besluit van 22 augustus 2005 is niet goedgekeurd de | IXELLES. - Par arrêté du 22 août 2005 n'est pas approuvée la |
beslissing van 30 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van Elsene de | délibération du 30 juin 2005 par laquelle le conseil communal |
wijze van gunning en het bestek betreffende de afbraak, heropbouw en | d'Ixelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des |
renovatie van gemeentelijke gebouwen gelegen aan de Graystraat 180 tot | charges relatifs à la démolition, reconstruction et rénovation |
198 en de inrichting van een groene ruimte goedkeurt. | d'immeubles communaux sis rue Gray 180 à 198 et à l'aménagement d'un espace vert. |
JETTE. - Bij besluit van 5 augustus 2005 wordt vernietigd de | JETTE. - Par arrêté du 5 août 2005 est annulée la délibération du 7 |
beslissing van 7 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van Jette de | juin 2005 par laquelle le conseil communal de Jette sélectionne les |
offertes selecteert en de opdracht voor de herinrichting en de | offres et attribue le marché relatif à l'aménagement et à la |
vernieuwing van de Longtistraat gunt. | rénovation de la rue Longtin. |
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 22 augustus 2005 wordt | MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 22 août 2005 est approuvée la |
goedgekeurd de beslissing van 30 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van | délibération du 30 juin 2005 par laquelle le conseil communal de |
Sint-Jans-Molenbeek de gunningswijze en het bestek betreffende de | Molenbeek-Saint-Jean approuve le mode de passation et le cahier |
vernieuwing van de synthetische bekleding van het hockeyveld in het | spécial des charges relatifs au renouvellement du revêtement |
Pevenagestadion, Kasteellaan 1, goedkeurt. | synthétique du terrain de hockey situé au Stade Pevenage, avenue du Château 1. |
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 24 augustus 2005 wordt | MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 24 août 2005 est approuvée la |
goedgekeurd de beslissing van 30 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van | délibération du 30 juin 2005 par laquelle le conseil communal de |
Sint-Jans-Molenbeek beslist het nieuwe kader van de Plaveidienst vast | Molenbeek-Saint-Jean décide de fixer le nouveau cadre du Service |
te stellen. | Pavage. |
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 24 augustus 2005 wordt | MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 24 août 2005 est approuvée la |
goedgekeurd de beslissing van 30 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van | délibération du 30 juin 2005 par laquelle le conseil communal de |
Sint-Jans-Molenbeek beslist het kader van de | Molenbeek-Saint-Jean décide de fixer le cadre du Service |
Verzendingsdienst/chauffeurs vast te stellen. | Expédition/Chauffeurs. |
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 22 augustus 2005 wordt | MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 22 août 2005 est approuvée la |
goedgekeurd de beslissing van 30 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van | délibération du 30 juin 2005 par laquelle le conseil communal de |
Sint-Jans-Molenbeek beslist de bijzondere voorwaarden van het | Molenbeek-Saint-Jean décide de fixer les conditions particulières des |
administratief en geldelijk statuut van het onthaal- en animatiepersoneel vast te leggen. | statuts administratif et pécuniaire du personnel animateur d'accueil. |
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 24 augustus 2005 wordt | MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 24 août 2005 est approuvée la |
goedgekeurd de beslissing van 30 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van | délibération du 30 juin 2005 par laquelle le conseil communal de |
Sint-Jans-Molenbeek beslist de bijzondere bevorderingsvoorwaarden van | Molenbeek-Saint-Jean décide de fixer les conditions particulières de |
het administratief personeel vast te stellen. | promotion du personnel administratif. |
SINT-GILLIS. - Bij besluit van 5 augustus 2005 wordt de beslissing van | SAINT-GILLES. - Par arrêté du 5 août 2005 est approuvée la |
30 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis de gunningswijze | délibération du 30 juin 2005 par laquelle le conseil communal de |
en het bestek betreffende de restauratie van de muurschilderingen in | Saint-Gilles approuve le mode de passation et le cahier spécial des |
het kader van de restauratie van de kerk op het Sint-Gillisvoorplein | charges relatifs à la restauration des peintures murales dans le cadre |
(opdracht 6) goedkeurt, goedgekeurd. | de la restauration de l'église Saint-Gilles au Parvis (marché 6). |
UKKEL. - Bij besluit van 5 augustus 2005 wordt de beslissing van 23 | UCCLE. - Par arrêté du 5 août 2005 est approuvée la délibération du 23 |
juni 2005 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de wijze van gunning en | juin 2005 par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve le mode de |
het bijzonder lastenboek betreffende het afsluiten van leningen voor | passation et le cahier spécial des charges relatifs à la conclusion |
de financiering van de buitengewone dienst van het dienstjaar 2005 met | d'emprunts pour le financement du service extraordinaire 2005 pour un |
een onkostenraming ten bedrage van 9.100.000 EUR goedkeurt, | montant estimé à 9.100.000 EUR. |
goedgekeurd. | |
UKKEL. - Bij besluit van 22 augustus 2005 wordt de beslissing van 23 | UCCLE. - Par arrêté du 22 août 2005 est approuvée la délibération du |
juni 2005 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de gunningswijze en het | 23 juin 2005 par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve le mode |
bestek betreffende de vernieuwing van de verwarmingsinstallatie van de | de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la réfection |
« Calevoetschool » goedkeurt, vernietigd. | de la chaufferie de l'Ecole Calevoet. |
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 3 augustus 2005 wordt de | WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 3 août 2005 est approuvée la |
beslissing van 29 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van | délibération du 29 juin 2005 par laquelle le conseil communal de |
Sint-Pieters-Woluwe, enerzijds, de wijze van gunning en het bijzonder | Woluwe-Saint-Pierre approuve, d'une part, le mode de passation et le |
lastenboek betreffende het leveren van elektrische energie (periode 1 | cahier spécial des charges relatifs à la fourniture d'énergie |
november 2005 tot 30 juni 2007) goedkeurt en, anderzijds, haar | électrique (période du 1er novembre 2005 au 30 juin 2007) et, d'autre |
beslissing van 23 februari 2005 inzake hetzelfde onderwerp intrekt, | part, retire sa délibération du 23 février 2005 concernant le même |
goedgekeurd. | sujet. |
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 3 augustus 2005 wordt de | WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 3 août 2005 est approuvée la |
beslissing van 29 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van | délibération du 29 juin 2005 par laquelle le conseil communal de |
Sint-Pieters-Woluwe enerzijds de wijze van gunning en het bijzonder | Woluwe-Saint-Pierre approuve, d'une part, le mode de passation et le |
lastenboek betreffende het leveren van aardgas (periode van 1 november | cahier spéciale des charges relatifs à la founiture de gaz naturel |
2005 tot 30 juni 2007) goedkeurt en anderzijds haar beslissing van 23 | (période du 1er novembre 2005 au 30 juin 2007) et, d'autre part, |
februari 2005 inzake hetzelfde onderwerp intrek, goedgekeurd. | retire sa délibération du 23 février 2005 concernant le même sujet. |
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 22 augustus wordt goedgekeurd | WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 22 août 2005 est approuvée la |
de beslissing van 29 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van | délibération du 29 juin 2005 par laquelle le conseil communal de |
Sint-Pieters-Woluwe beslist het kader van het administratief personeel | Woluwe-Saint-Pierre décide de modifier le cadre du personnel |
te wijzigen - wijziging nr. 28. | administratif - modification n° 28. |
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 22 augustus wordt goedgekeurd | WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 22 août 2005 est approuvée la |
de beslissing van 29 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van | délibération du 29 juin 2005 par laquelle le conseil communal de |
Sint-Pieters-Woluwe beslist het kader van het personeel van de | Woluwe-Saint-Pierre décide de modifier le cadre du personnel de la |
Nederlandstalige gemeentelijke openbare bibliotheek te wijzigen - wijziging nr. 27. | bibliothèque publique communale néerlandophone - modification n° 27. |
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 22 augustus wordt goedgekeurd | WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 22 août 2005 est approuvée la |
de beslissing van 29 juni 2005 waarbij de gemeenteraad van | délibération du 29 juin 2005 par laquelle le conseil communal de |
Sint-Pieters-Woluwe beslist het administratief statuut van het | Woluwe-Saint-Pierre décide de modifier le statut administratif du |
niet-onderwijzend gemeentepersoneel te wijzigen - aanvulling nr. 12. | personnel communal non-enseignant - complément n° 12. |
POLITIEZONE BRUSSEL HOOFDSTAD ELSENE. - Bij besluit van 3 augustus | ZONE DE POLICE BRUXELLES-CAPITALE-IXELLES. - Par arrêté du 3 août 2005 |
2005 is niet goedgekeurd de begroting voor het dienstjaar 2005 gestemd | n'est pas approuvé le budget de l'exercice 2005 voté par le conseil de |
door de politieraad van de zone Brussel Hoofdstad Elsene op 29 juni 2005. | police de la zone Bruxelles-Capitale-Ixelles en date du 29 juin 2005. |
POLITIEZONE BRUSSEL-WEST. - Bij besluit van 3 augustus 2005 wordt | ZONE DE POLICE BRUXELLES-OUEST. - Par arrêté du 3 août 2005 est |
goedgekeurd de beslissing van 14 juni 2005 waarbij de raad van de | approuvée la délibération du 14 juin 2005 par laquelle le conseil de |
politiezone Brussel-West de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende het afsluiten van leningen voor de financiering van de buitengewone dienst 2005 voor een bedrag van 822.193,00 EUR goedkeurt. POLITIEZONE SCHAARBEEK/EVERE/SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 3 augustus 2005 wordt goedgekeurd de beslissing van 15 juni 2005 waarbij de raad van de politiezone Schaarbeek-Evere-Sint-Joost-ten-Node de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende het onderhoud en de schoonmaak van de commissariaten en van de politieantennes voor een periode van vier jaar goedkeurt. | la zone de police Bruxelles-Ouest approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à un marché d'emprunts destinés à financer le budget extraordinaire 2005 pour un montant de 822.193,00 EUR. ZONE DE POLICE SCHAERBEEK/EVERE/SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 3 août 2005 est approuvée la délibération du 15 juin 2005 par laquelle le conseil de la zone de police Schaerbeek- Evere-Saint-Josse-ten-Noode approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à l'entretien et au nettoyage des commissariats et des antennes de police pourune prédiode de quatre |
ans. |