← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ETTERBEEK. - Bij besluit van 17 maart 2005 wordt
goedgekeurd de beslissing van 31 januari 2005 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek beslist het tijdelijke
kader van stadswachters onder de staat act VORST. - Bij besluit
van 15 maart 2005 is niet goedgekeurd de beslissing van 25 januari 2005 wa(...)"
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ETTERBEEK. - Bij besluit van 17 maart 2005 wordt goedgekeurd de beslissing van 31 januari 2005 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek beslist het tijdelijke kader van stadswachters onder de staat act VORST. - Bij besluit van 15 maart 2005 is niet goedgekeurd de beslissing van 25 januari 2005 wa(...) | Arrêtés concernant la ville et les communes ETTERBEEK. - Par arrêté du 17 mars 2005 est approuvée la délibération du 31 janvier 2005 par laquelle le conseil communal d'Etterbeek décide de modifier le cadre temporaire des APS sous statut Activa. FOREST. - Par arrêté du 15 mars 2005 n'est pas approuvée la délibération du 25 janvier 2005 par(...) |
---|---|
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten | Arrêtés concernant la ville et les communes |
ETTERBEEK. - Bij besluit van 17 maart 2005 wordt goedgekeurd de | ETTERBEEK. - Par arrêté du 17 mars 2005 est approuvée la délibération |
beslissing van 31 januari 2005 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek | du 31 janvier 2005 par laquelle le conseil communal d'Etterbeek décide |
beslist het tijdelijke kader van stadswachters onder de staat activa te wijzigen. | de modifier le cadre temporaire des APS sous statut Activa. |
VORST. - Bij besluit van 15 maart 2005 is niet goedgekeurd de | FOREST. - Par arrêté du 15 mars 2005 n'est pas approuvée la |
beslissing van 25 januari 2005 waarbij het college van burgemeester en | délibération du 25 janvier 2005 par laquelle le collège des |
schepenen van Vorst de wijze van gunning en het bijzonder bestek | bourgmestre et échevins de Forest approuve le mode de passation et le |
betreffende het storten van gemeentelijk afval voor het jaar 2005 | cahier spécial des charges relatifs à l'évacuation des déchets |
goedkeurt. | communaux pour les années 2005-2006. |
VORST. - Bij besluit van 16 maart 2005 wordt goedgekeurd de beslissing | FOREST. - Par arrêté du 16 mars 2005 est approuvée la délibération du |
van 1 februari 2005 waarbij de gemeenteraad van Vorst beslist het | 1er février 2005 par laquelle le conseil communal de Forest décide de |
geldelijk statuut te wijzigen. | modifier le statut pécuniaire. |
ELSENE. - Bij besluit van 15 maart 2005 wordt goedgekeurd de | IXELLES. - Par arrêté du 15 mars 2005 est approuvée la délibération du |
beslissing van 27 januari 2005 waarbij de gemeenteraad van Elsene | 27 janvier 2005 par laquelle le conseil communal d'Ixelles décide |
beslist het kader van het werkliedenpersoneel van de 8e Directie aan | d'adapter le cadre définitif du personnel ouvrier de la 8e Direction |
te passen en de toegangsvoorwaarden voor de betrekkingen van | et de fixer les conditions d'accès aux emplois de chauffeur de |
bestuurder van zware voertuigen en van bestuurder van lichte | véhicules lourds et de chauffeur de véhicules légers. |
voertuigen vast te stellen. | |
JETTE. - Bij besluit van 16 maart 2005 wordt goedgekeurd de beslissing | JETTE. - Par arrêté du 16 mars 2005 est approuvée la délibération du |
van 26 januari 2005 waarbij de gemeenteraad van Jette beslist een | 26 janvier 2005 par laquelle le conseil communal de Jette décide de |
voltijdse betrekking van kleuteronderwijzer(es) in de school Van | créer un emploi complet d'instituteur(trice) maternel(le) à l'école |
Asbroek, op te richten met ingang van 10 januari 2005. | Van Asbroeck, avec effet au 10 janvier 2005. |
JETTE. - Bij besluit van 16 maart 2005 wordt goedgekeurd de beslissing | JETTE. - Par arrêté du 16 mars 2005 est approuvée la délibération du |
van 26 januari 2005 waarbij de gemeenteraad van Jette beslist een | 26 janvier 2005 par laquelle le conseil communal de Jette décide de |
halftijdse betrekking van kleuteronderwijzer(es) in de school van | créer un demi-emploi d'instituteur(trice) maternel(le) à l'école de |
Dieleghem (vestiging Florair) op te richten met ingang van 10 januari 2005. | Dieleghem (implantation Florair) avec effet au 10 janvier 2005. |
JETTE. - Bij besluit van 16 maart 2005 wordt goedgekeurd de beslissing | JETTE. - Par arrêté du 16 mars 2005 est approuvée la délibération du |
van 26 januari 2005 waarbij de gemeenteraad van Jette beslist een | 26 janvier 2005 par laquelle le conseil communal de Jette décide de |
halftijdse betrekking van kleuteronderwijzer(es) in de school van | créer un demi-emploi d'instituteur(trice) maternel(le) à l'école de |
Dieleghem (vestiging De Smetstraat) op te richten met ingang van 10 | Dieleghem (implantation de la rue De Smet) avec effet au 10 janvier |
januari 2005. | 2005. |
JETTE. - Bij besluit van 16 maart 2005 wordt goedgekeurd de beslissing | JETTE. - Par arrêté du 16 mars 2005 est approuvée la délibération du |
van 26 januari 2005 waarbij de gementeraad van Jette beslist een | 26 janvier 2005 par laquelle le conseil communal de Jette décide de |
halftijdse betrekking van kleuteronderwijzer(es) in school Jacques | créer un demi-emploi d'instituteur(trice) maternel(le) à l'école |
Brel op te richten met ingang van 10 januari 2005. | Jacques Brel avec effet au 10 janvier 2005. |
JETTE. - Bij besluit van 16 maart 2005 wordt goedgekeurd de beslissing | JETTE. - Par arrêté du 16 mars 2005 est approuvée la délibération du |
van 26 januari 2005 waarbij de gemeenteraad van Jette beslist een | 26 janvier 2005 par laquelle le conseil communal de Jette décide de |
halftijdse betrekking van kleuteronderwijzer(es) in de school Aurore | créer un demi-emploi d'instituteur(trice) maternel(le) à l'école |
op te richten met ingang van 10 januari 2005. | Aurore avec effet au 10 janvier 2005. |
JETTE. - Bij besluit van 16 maart 2005 wordt goedgekeurd de beslissing | JETTE. - Par arrêté du 16 mars 2005 est approuvée la délibération du |
van 26 janauri 2005 waarbij de gemeenteraad van Jette beslist een | 26 janvier 2005 par laquelle le conseil communal de Jette décide de |
halftijdse betrekking van kleuteronderwijzer(es) in de school | créer un demi-emploi d'instituteur(trice) maternel(le) à l'école |
Vanhelmont op te richten met ingang van 10 januari 2005. | Vanhelmont avec effet au 10 janvier 2005. |
SINT-GILLIS. - Bij besluit van 16 maart 2005 wordt goedgekeurd de | SAINT-GILLES. - Par arrêté du 16 mars 2005 est approuvée la |
beslissing van 27 januari 2005 waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis | délibération du 27 janvier 2005 par laquelle le conseil communal de |
beslist de weddeschaal van het geldelijk statuut toegepast op het | Saint-Gilles décide d'augmenter d'1 % les échelles de traitement du |
gemeentelijk personeel met 1 % te verhogen (2e percent). | statut pécuniaire applicable au personnel communal (2e pourcent). |
SCHAARBEEK/EVERE/SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 15 maart 2005 | SCHAERBEEK/EVERE/SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 15 mars 2005 |
wordt vernietigd de beslissing van 3 februari 2005 waarbij het college | est annulée la délibération du 3 février 2005 par laquelle le collège |
van de politiezone Schaarbeek/Evere/Sint-Joost-ten-Node de offertes | de la zone de police de Schaerbeek/Evere/Saint-Josse-ten-Noode |
selecteert en de opdracht betreffende het onderhoud en de schoonmaak | sélectionne les offres et attribue le marché pour l'entretien et le |
van de commissariaten en van de politieantennes gunt. | nettoyage des commissariats et des antennes de police appartenant à la |
zone. |