← Terug naar "Vernietiging Bij arrest nummer 102.855 van de Raad van State van 24 januari 2002, worden in
artikel 1 van het Koninklijk Besluit van 25 maart 1999 tot uitvoering van het artikel 7 van de wet van
23 maart 1999 betreffende de rechterlijke inrichti
"
| Vernietiging Bij arrest nummer 102.855 van de Raad van State van 24 januari 2002, worden in artikel 1 van het Koninklijk Besluit van 25 maart 1999 tot uitvoering van het artikel 7 van de wet van 23 maart 1999 betreffende de rechterlijke inrichti | Annulation Par un arrêt n° 102.855 du Conseil d'Etat du 24 janvier 2002, sont annulés, à l'article 1 er de l'arrêté royal du 25 mars 1999 portant exécution de l'article 7 de la loi du 23 mars 1999 relative à l'organisation judiciaire e |
|---|---|
| RAAD VAN STATE | CONSEIL D'ETAT |
| Vernietiging | Annulation |
| Bij arrest nummer 102.855 van de Raad van State van 24 januari 2002, | Par un arrêt n° 102.855 du Conseil d'Etat du 24 janvier 2002, sont |
| worden in artikel 1 van het Koninklijk Besluit van 25 maart 1999 tot | annulés, à l'article 1er de l'arrêté royal du 25 mars 1999 portant |
| uitvoering van het artikel 7 van de wet van 23 maart 1999 betreffende | exécution de l'article 7 de la loi du 23 mars 1999 relative à |
| de rechterlijke inrichting in fiscale zaken, de woorden « te Leuven, | l'organisation judiciaire en matière fiscale, les mots « de Louvain, |
| voor de provincie Vlaams Brabant » vernietigd. | pour la province du Brabant flamand. » |