Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Arrest van --
← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 27 oktober 2000 wordt vernietigd de beslissing van 14 juni 2000, waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist de heer Jean-Philippe Van Audenhove aan te werven als ge ANDERLECHT. - Bij besluit van 27 oktober 2000 wordt de beslissing van 20 juni 2000, waarbij de (...)"
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 27 oktober 2000 wordt vernietigd de beslissing van 14 juni 2000, waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist de heer Jean-Philippe Van Audenhove aan te werven als ge ANDERLECHT. - Bij besluit van 27 oktober 2000 wordt de beslissing van 20 juni 2000, waarbij de (...) Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 27 octobre 2000, est annulée la délibération du 14 juin 2000 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide d'engager M. Jean-Philippe Van Audenhove en qualité d'ouvr ANDERLECHT. - Par arrêté du 27 octobre 2000, est annulée la délibération du 20 juin 2000 par la(...)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Besluiten betreffende de stad en de gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 27 oktober 2000 wordt vernietigd de beslissing van 14 juni 2000, waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist de heer Jean-Philippe Van Audenhove aan te werven als gesubsidieerd contractueel adjunct-arbeider met een contract van bepaalde duur, van 5 juli 2000 tot 4 juli 2001, en betrokkene uit te betalen op basis van de weddenschaal D, code 2. MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Arrêtés concernant la ville et les communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 27 octobre 2000, est annulée la délibération du 14 juin 2000 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide d'engager M. Jean-Philippe Van Audenhove en qualité d'ouvrier adjoint, contractuel subventionné, pour une durée déterminée du 5 juillet 2000 jusqu'au 4 juillet 2001 et de rémunérer l'intéressé sur la base de l'échelle de traitement D, code 2.
ANDERLECHT. - Bij besluit van 27 oktober 2000 wordt de beslissing van ANDERLECHT. - Par arrêté du 27 octobre 2000, est annulée la
20 juni 2000, waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist Mevr. délibération du 20 juin 2000 par laquelle le conseil communal
Adelgonda Hendrickx aan de werven als deeltijds technisch assistent d'Anderlecht décide d'engager Mme Adelgonda Hendrickx en qualité
(verpleegster), met een contract van bepaalde duur, van 14 augustus d'assistant technique à temps partiel (infirmière), avec un contrat à
2000 tot 13 augustus 2001, vernietigd. durée déterminée du 14 août 2000 jusqu'au 13 août 2001.
ANDERLECHT. - Bij besluit van 9 november 2000 wordt goedgekeurd de ANDERLECHT. - Par arrêté du 9 novembre 2000, est approuvée la
beslissing van 14 september 2000, waarbij de gemeenteraad van délibération par laquelle le conseil communal d'Anderlecht approuve la
Anderlecht, de wijziging van de gunningswijze van een openbare modification du mode de passation d'adjudication publique en procédure
aanbesteding tot een onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking voor négociée sans application des règles de publicité pour un marché de
een opdracht van werken betreffende de renovatie van de travaux relatifs à la rénovation des immeubles communaux sis rue de la
gemeentegebouwen gelegen in de Kaarsstraat 5, 7, 11, 17, 19 en de Bougie 5, 7, 11, 17, 19 et rue des Mégissiers 5.
Zemtouwerstraat 5, goedkeurt.
ANDERLECHT. - Par arrêté du 14 novembre 2000, est approuvée la
ANDERLECHT. - Bij besluit van 14 november 2000 wordt goedgekeurd de délibération du 14 septembre 2000 par laquelle le conseil communal
beslissing van 14 september 2000, waarbij de gemeenteraad van d'Anderlecht approuve le mode de passation et le cahier spécial des
Anderlecht, de gunningswijze en het bijzonder bestek betreffende de charges relatifs aux travaux de parachèvement de la bibliothèque du
werken van afwerkingen (derde fase) van de bibliotheek van het
Cultureel Centrum, Kapelaanstraat 3, te Anderlecht, met een globale Centre culturel, rue du Chapelain 3, à Anderlecht, pour un montant
onkostenraming van BEF 45 000 000 BTW inclusief, goedkeurt. global estimé à BEF 45 000 000 T.V.A. comprise.
ANDERLECHT. - Bij besluit van 14 november 2000 wordt goedgekeurd de
beslissing van 14 september 2000, waarbij de gemeenteraad van ANDERLECHT. - Par arrêté du 14 novembre 2000, est approuvée la
délibération du 14 septembre 2000 par laquelle le conseil communal
Anderlecht de begroting voor het dienstjaar 2001, goedkeurt. d'Anderlecht approuve le budget de l'exercice 2001.
ANDERLECHT. - Bij besluit van 22 november 2000 wordt vernietigd de ANDERLECHT. - Par arrêté du 22 novembre 2000, est annulée la
beslissing van 26 september 2000, waarbij de gemeenteraad van délibération du 26 septembre 2000 par laquelle le conseil communal
Anderlecht beslist de heer Abdesselam Haj Ban Yali voltijds aan te d'Anderlecht décide d'engager M. Abdesselam Haj Ben Yali en qualité de
werven als ploegleider, niveau D, code 4, voor een bepaalde duur, conducteur d'équipe, niveau D, code 4, à temps plein, dans le cadre du
vanaf 27 september tot 31 december 2000, in het kader van het programme d'action des grandes villes, pour une durée déterminée du 27
actieprogramma voor de grote steden. septembre au 31 décembre 2000.
BRUSSEL. - Bij besluit van 11 oktober 2000 wordt de beslissing van het BRUXELLES. - Par arrêté du 11 octobre 2000, est approuvée la
college van burgemeester en schepenen van de stad Brussel van 3 délibération du collège des bourgmestre et échevins de la ville de
augustus 2000 betreffende de permanente bewaking van het Koning Bruxelles du 3 août 2000 relative à la surveillance permanente du
Boudewijnstadion en zijn bijgebouwen goedgekeurd. Stade Roi Baudouin et ses annexes.
BRUSSEL. - Bij besluit van 15 november 2000 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 15 novembre 2000, est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 4 september 2000, délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 4
betreffende de wegenis- en rioleringswerken in de Tuinbouwersstraat septembre 2000 relative aux travaux de voirie et d'égouttage de la rue
(deel) goedgekeurd. des Horticulteurs (partie).
BRUSSEL. - Bij besluit van 15 november 2000 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 15 novembre 2000, est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 4 september 2000 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 4
betreffende, enerzijds, de restauratiewerken van de gevels en daken septembre 2000 relative, d'une part, aux travaux de restauration des
en, anderzijds, de nieuwbouw van de Koninklijke Vlaamse Schouwburg, façades et toitures, et, d'autre part, aux travaux de construction
goedgekeurd. d'un nouveau bâtiment du Théâtre royal flamand.
BRUSSEL. - Bij besluit van 27 november 2000 wordt de beslissing van BRUXELLES. - Par arrêté du 27 novembre 2000, est approuvée la
het college van burgemeester en schepenen van de stad Brussel van 14 délibération du collège des bourgmestre et échevins de la ville de
september 2000 betreffende het onderhoud en de uitbating van de Bruxelles du 14 septembre 2000 relative à l'entretien et
technische installaties van de zwembaden van Brussel, Laken en l'exploitation, durant cinq ans, des installations techniques des
Neder-over-Heembeek voor een periode van vijf jaar, goedgekeurd. Bassins de Bruxelles, Laeken et Neder-over-Heembeek.
BRUSSEL. - Bij besluit van 29 november 2000 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 29 novembre 2000, est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 16 oktober 2000 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 16
betreffende de werken en leveringen aan en voor elektrische octobre 2000 relative aux travaux et fournitures pour des
installaties van de stad (twee percelen) voor een periode van drie installations électriques de la ville (deux lots) pour une période de
jaar, goedgekeurd. trois ans.
ELSENE. - Bij besluit van 9 november 2000 wordt goedgekeurd de IXELLES. - Par arrêté du 9 novembre 2000, est approuvée la
beslissing van 21 september 2000, waarbij de gemeenteraad van Elsene délibération du 21 septembre 2000 par laquelle le conseil communal
het reglement betreffende de tegemoetkoming van de gemeente in de d'Ixelles arrête le règlement relatif à l'intervention de la commune
prijs van de vervoerskosten van de gemeentepersoneelsleden vaststelt. dans le prix de transport des membres du personnel communal.
ELSENE. - Bij besluit van 14 november 2000 wordt goedgekeurd de IXELLES. - Par arrêté du 14 novembre 2000, est approuvée la
beslissing van 21 september 2000, waarbij de gemeenteraad van Elsene délibération du 21 septembre 2000 par laquelle le conseil communal
de gunningswijze en het bijzonder bestek betreffende een d'Ixelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des
overheidsopdracht van leveringen van brandstoffen voor het charges relatifs à un marché de fournitures de carburants pour le
gemeentelijk wagenpark voor 2001, 2002 en 2003, met een globale charroi communal pour 2001, 2002 et 2003, pour un montant global
onkostenraming van BEF 26 480 000 BTW inclusief, goedkeurt. estimé à BEF 26 480 000 T.V.A. comprise.
ELSENE. - Bij besluit van 14 november 2000 wordt goedgekeurd de IXELLES. - Par arrêté du 14 novembre 2000, est approuvée la
beslissing van 21 september 2000, waarbij de gemeenteraad van Elsene délibération du 21 septembre 2000 par laquelle le conseil communal
de voorwaarden en de gunningswijze van een opdracht van werken d'Ixelles approuve les conditions et le mode de passation d'un marché
betreffende aan elektrische installaties uit te voeren in de de travaux relatifs aux installations électriques à exécuter dans les
gemeentegebouwen gedurende het jaar 2001 voor een globaal bedrag bâtiments communaux pendant l'année 2001 pour un montant estimé à BEF
geraamd op BEF 43 000 000 BTW inclusief, goedkeurt. 43 000 000 T.V.A. comprise.
ELSENE. - Bij besluit van 22 november 2000 wordt vernietigd de IXELLES. - Par arrêté du 22 novembre 2000, est annulée la délibération
beslissing van 10 april 2000, waarbij de gemeenteraad van Elsene du 10 avril 2000 par laquelle le conseil communal d'Ixelles décide
beslist Mevr. Carine Carlier als administratief assistent met een d'engager Mme Carine Carlier en qualité d'assistante administrative
contract voor een onbepaalde duur vanaf 17 april 2000, aan te werven. sous contrat pour une durée indéterminée à partir du 17 avril 2000.
ELSENE. - Bij besluit van 24 november 2000 wordt goedgekeurd de IXELLES. - Par arrêté du 24 novembre 2000, est approuvée la
beslissing van 26 oktober 2000, waarbij de gemeenteraad van Elsene de délibération du 26 octobre 2000 par laquelle le conseil communal
begrotingswijzigingen nr. 4 aan de begroting voor het dienstjaar 2000, d'Ixelles approuve les modifications budgétaires n° 4 du budget de
goedkeurt. l'exercice 2000.
ETTERBEEK. - Bij besluit van 9 november 2000 wordt vernietigd de ETTERBEEK. - Par arrêté du 9 novembre 2000, est annulée la
beslissing van 31 augustus 2000, waarbij het college van burgemeester délibération du 31 août 2000 par laquelle le collège des bourgmestre
en schepenen van Etterbeek beslist de heer Vincent Kool tot de graad et échevins d'Etterbeek décide de nommer au grade d'adjoint
van administratief assistent op proef te benoemen vanaf 1 september administratif à l'essai, avec effet au 1er septembre 2000, M. Vincent
2000. Kool.
EVERE. - Bij besluit van 1 december 2000 wordt goedgekeurd de EVERE. - Par arrêté du 1er décembre 2000, est approuvée la
beslissing van 26 oktober 2000, waarbij de gemeenteraad van Evere de délibération du 26 octobre 2000 par laquelle le conseil communal
begrotingswijzigingen nrs. 2 en B voor 2000, heeft goedgekeurd. d'Evere approuve les modifications budgétaires nos 2 et B pour 2000.
KOEKELBERG. - Bij besluit van 14 november 2000 wordt de beslissing van KOEKELBERG. - Par arrêté du 14 novembre 2000, est approuvée la
21 september 2000, waarbij de gemeenteraad van Koekelberg beslist de délibération du 21 septembre 2000 par laquelle le conseil communal de
tijdelijke personeelsformatie voor het administratief, technisch en Koekelberg décide de modifier le cadre temporaire du personnel
werkliedenpersoneel te wijzigen. administratif, technique et ouvrier.
KOELKELBERG. - Bij besluit van 14 november 2000 wordt goedgekeurd de KOEKELBERG. - Par arrêté du 14 novembre 2000, est approuvée la
beslissing van 21 september 2000, waarbij de gemeenteraad van délibération du 21 septembre 2000 par laquelle le conseil communal de
Koekelberg beslist de personeelsformatie te wijzigen. Koekelberg décide de modifier le cadre du personnel administratif.
KOEKELBERG. - Bij besluit van 14 november 2000 wordt goedgekeurd de KOEKELBERG. - Par arrêté du 14 novembre 2000, est approuvée la
beslissing van 21 september 2000, waarbij de gemeenteraad van délibération du 21 septembre 2000 par laquelle le conseil communal de
Koekelberg beslist het examenreglement met betrekking tot de Koekelberg décide de fixer le règlement d'examen relatif aux
bevorderingsvoorwaarden voor de graad van administratief hoofdsecretaris. conditions de promotion au grade de secrétaire administratif-chef.
SINT-AGATHA-BERCHEM. - Bij besluit van 25 oktober 2000 wordt BERCHEM-SAINTE-AGATHE. - Par arrêté du 25 octobre 2000, est approuvée
goedgekeurd de beslissing van 21 september 2000, waarbij de la délibération du 21 septembre 2000 par laquelle le conseil communal
gemeenteraad van Sint-Agatha-Berchem beslist de verdeling van het de Berchem-Sainte-Agathe décide de modifier la répartition du cadre
SIPP-kader te wijzigen. Een betrekking A1 (1-3) vervangt de
oorspronkelijk voorziene 1/2 betrekking A4 of A1 (1-3) en 1/2 SIPP. Un emploi A1 (1-3) remplace 1/2 emploi A4 ou A1 (1-3) et 1/2
betrekking C1 (1-3). emploi C1 (1-3) initialement prévu.
SINT-AGATHA-BERCHEM. - Bij besluit van 24 november 2000 wordt BERCHEM-SAINTE-AGATHE. - Par arrêté du 24 novembre 2000, est approuvée
goedgekeurd de beslissing van 26 oktober 2000, waarbij de gemeenteraad la délibération du 26 octobre 2000 par laquelle le conseil communal de
van Sint-Agatha-Berchem de begrotingswijzigingen nr. 2 en 3 aan de Berchem-Sainte-Agathe adopte les modifications budgétaires nos 2 et 3
begroting voor het dienstjaar 2000, goedkeurt. du budget de l'exercice 2000.
SINT-GILLIS. - Bij besluit van 16 november 2000 wordt goedgekeurd de SAINT-GILLES. - Par arrêté du 16 novembre 2000, est approuvée la
beslissing van 19 oktober 2000, waarbij de gemeenteraad van délibération du 19 octobre 2000 par laquelle le conseil communal de
Sint-Gillis de begrotingswijzigingen nr. 6 en 7 aan de begroting voor Saint-Gilles approuve les modifications budgétaires nos 6 et 7 du
het dienstjaar 2000, goedkeurt. budget de l'exercice 2000.
SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 24 november 2000 wordt de MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 24 novembre 2000, est approuvée
beslissing van 8 november 2000, waarbij de gemeenteraad van la délibération du 8 novembre 2000 par laquelle le conseil communal de
Sint-Jans-Molenbeek de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek Molenbeek-Saint-Jean approuve le mode de passation et la cahier
betreffende de aankoop van informaticamaterieel goedkeurt, goedgekeurd. spécial des charges relatifs à la fourniture de matériel informatique.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit qvan 25 oktober 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 25 octobre 2000, est annulée la
vernietigd de beslissing van 20 maart 2000, waarbij het college van délibération du 20 mars 2000 par laquelle le collège des bourgmestre
burgemeester en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist de heer et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de recruter M. Hamzi,
Hamzi, Yassine, in dienst te nemen in de hoedanigheid van contractueel Yassine, en qualité d'ouvrier auxiliaire contractuel pour six mois à
hulparbeider voor zes maanden vanaf 23 maart 2000. partir du 23 mars 2000.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 31 oktober 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 31 octobre 2000, est annulée la
vernietigd de beslissing van 10 april 2000, waarbij het college van délibération du 10 avril 2000 par laquelle le collège des bourgmestre
burgemeester en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist de heer Haj et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de recruter M. Haj Chaib,
Chaib, H. in hoedanigheid van contractueel hulparbeider voor een H., en qualité d'ouvrier auxiliaire contractuel pour une durée de six
bepaalde duur van zes maanden aan te werven vanaf 17 april 2000. mois à partir du 17 avril 2000.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 9 november 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 9 novembre 2000, est annulée la
vernietigd de beslissing van 22 augustus 2000, waarbij het college van délibération du 22 août 2000, par laquelle le collège des bourgmestre
burgemeester en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist het contract et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de prolonger le contrat de
van de heer Sarhan, Mohamed, in de hoedanigheid van contractueel M. Sarhan, Mohamed, en qualité d'ouvrier auxiliaire contractuel pour
hulparbeider te verlengen voor een termijn van één jaar, vanaf 1
september 2000 tot en met 31 augustus 2001. une durée d'un an, du 1er septembre 2000 au 31 août 2001.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 9 november 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 9 novembre 2000, est annulée la
vernietigd de beslissing van 22 augustus 2000, waarbij het college van délibération du 22 août 2000 par laquelle le collège des bourgmestre
burgemeester en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist het contract et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de prolonger le contrat de
van de heer Jouhaini, Mohcen, in de hoedanigheid van contractueel M. Jouhaini, Mohcen, en qualité d'ouvrier auxiliaire contractuel pour
hulparbeider te verlengen voor een termijn van één jaar, vanaf 1
september 2000 tot en met 31 augustus 2001. une durée d'un an, du 1er septembre 2000 au 31 août 2001.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 9 november 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 9 novembre 2000, est annulée la
vernietigd de beslissing van 22 augustus 2000, waarbij het college van délibération du 22 août 2000 par laquelle le collège des bourgmestres
burgemeester en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist het contract et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de prolonger le contrat de
van de heer Ljatifi, Kenan, in de hoedanigheid van contractueel M. Ljatifi, Kenan, en qualité d'ouvrier auxiliaire contractuel pour
hulparbeider te verlengen voor een termijn van één jaar, vanaf 1
september 2000 tot en met 31 augustus 2001. une durée d'un an, du 1er septembre 2000 au 31 août 2001.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 9 november 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 9 novembre 2000, est annulée la
vernietigd de beslissing van 22 augustus 2000, waarbij het college van délibération du 22 août 2000 par laquelle le collège des bourgmestre
burgemeester en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist het contract et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de prolonger le contrat de
van de heer Al Mansouri, Mohammed, in de hoedanigheid van contractueel M. Al Mansouri, Mohammed, en qualité d'ouvrier auxiliaire pour une
hulparbeider te verlengen voor een termijn van één jaar, vanaf 1
september 2000 tot en met 31 augustus 2001. durée d'un an, du 1er septembre 2000 au 31 août 2001.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 14 november 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 14 novembre 2000, est annulée
vernietigd de beslissing van 22 augustus 2000, waarbij het college van la délibération du 22 août 2000 par laquelle le collège des
burgemeester en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist het contract bourgmestres et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de prolonger
van de heer El Ouezzani, Azelarab, in de hoedanigheid van contractueel le contrat de travail de M. El Ouezzani, Azelrab, en qualité d'ouvrier
hulparbeider te verlengen voor een termijn van één jaar, vanaf 1 auxiliaire contractuel pour une durée d'un an, du 1er septembre 2000
september 2000 tot en met 31 augustus 2001. au 31 août 2001.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 14 november 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 14 novembre 2000, est annulée
vernietigd de beslissing van 22 augustus 2000, waarbij het college van la délibération du 22 août 2000 par laquelle le collège des
burgemeester en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist het contract bourgmestre et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de prolonger
van de heer Hamzy, Yassine, in het hoedanigheid van contractueel le contrat de M. Hamzy, Yassine, en qualité d'ouvrier auxiliaire
hulparbeider te verlengen voor een termijn van één jaar, vanaf 23 contractuel pour une durée d'un an, du 23 septembre 2000 au 22 septembre 2001.
SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 14 novembre 2000, est annulée
september 2000 tot en met 22 september 2001. la délibération du 22 août 2000 par laquelle le collège des
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 14 november 2000 wordt
vernietigd de beslissing van 22 augustus 2000, waarbij het college van bourgmestre et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de prolonger
burgemeester en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist het contract
van de heer Akkurt, Aziz, in de hoedanigheid van contractueel le contrat de M. Akkurt, Aziz, en qualité d'ouvrier auxiliaire
hulparbeider te verlengen voor een termijn van één jaar, vanaf 14 contractuel pour une durée d'un an, du 14 septembre 2000 au 13
september 2000 tot en met 13 september 2001. septembre 2001.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 20 november 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 20 novembre 2000, est annulée
vernietigd de beslissing van 22 augustus 2000, waarbij het college van la délibération du 22 août 2000 par laquelle le collège des
burgemeester en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist het contract bourgmestre et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de prolonger
van de heer El Kaouachi, Abdelaziz, in de hoedanigheid van le contrat de M. El Kaouachi, Abdelaziz, en qualité d'ouvrier
contractueel hulparbeider te verlengen voor een termijn van één jaar, auxiliaire contractuel pour une durée d'un an, du 1er septembre 2000
vanaf 1 september 2000 tot en met 31 augustus 2001. au 31 août 2001
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 20 november 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 20 novembre 2000, est annulée
vernietigd de beslissing van 22 augustus 2000, waarbij het college van la délibération du 22 août 2000 par laquelle le collège des
burgemeester en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist het contract bourgmestre et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de prolonger
van de heer Sadoine, Sébastien, in de hoedanigheid van contractueel le contrat de M. Sadoine, Sébastien, en qualité d'ouvrier auxiliaire
hulparbeider te verlengen voor een termijn van één jaar, vanaf 1 september 2000 tot en met 31 augustus 2001. contractuel pour une durée d'un an, du 1er septembre 2000 au 31 août 2001.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 22 november 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 22 novembre 2000, est annulée
vernietigd de beslissing van 20 september 2000, waarbij de la délibération du 20 septembre 2000 par laquelle le conseil communal
gemeenteraad van Sint-Joost-ten-Node beslist de heer Vincent Marcelis de Saint-Josse-ten-Noode décide de promouvoir M. Vincent Marcelis au
vanaf 1 oktober 2000 te bevorderen tot de graad van inspecteur van politie. grade d'inspecteur de police à partir du 1er octobre 2000.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 29 november 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 29 novembre 2000, est annulée
vernietigd de beslissing van 25 september 2000, waarbij het college la délibération du 25 septembre 2000 par laquelle le collège des
van burgemeester en schepenen van Sint-Joost-ten-Node beslist de heer bourgmestre et échevins de Saint-Josse-ten-Noode décide de nommer M.
Verrue, Gérard in vast verband te benoemen tot de graad van hulparbeider, met ingang van 6 september 2000. Verrue, Gérard, à l'essai, au grade d'ouvrier auxiliaire à partir du 6 septembre 2000.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 1 december 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 1er décembre 2000, est
goedgekeurd de beslissing van 18 oktober 2000, waarbij de gemeenteraad approuvée la délibération du 18 octobre 2000, par laquelle le conseil
van Sint-Joost-ten-Node het aanwervings- en bevorderingsreglement van communal de Saint-Josse-ten-Noode modifie le règlement sur le
het gemeentelijk niet-onderwijzend personeel wijzigt. recrutement et sur l'avancement du personnel communal non enseignant.
UKKEL. - Bij besluit van 9 november 2000 wordt goedgekeurd de UCCLE. - Par arrêté du 9 novembre 2000, est approvée la délibération
beslissing van 26 september 2000, waarbij de gemeenteraad van Ukkel de du 28 septembre 2000 par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve
begrotingswijzigingen nrs. 1 en 2 aan de begroting voor het dienstjaar les modifications budgétaires nos 1 et 2 au budget de l'exercice 2000.
2000, goedkeurt.
UKKEL. - Bij besluit van 21 november 2000 wordt goedgekeurd de UCCLE. - Par arrêté du 21 novembre 2000, est approuvée la délibération
beslissing van 26 oktober 2000, waarbij de gemeenteraad van Ukkel de du 26 octobre 2000 par laquelle le conseil communal d'Uccle adopte les
begrotingswijzigingen nrs. 3 en 4 aan de begroting voor het dienstjaar modifications budgétaires nos 3 et 4 du budget de l'exercice 2000.
2000, goedkeurt.
UKKEL. - Bij besluit van 22 november 2000 wordt goedgekeurd de UCCLE. - Par arrêté du 22 novembre 2000, est approuvée la délibération
beslissing van 28 september 2000, waarbij de gemeenteraad van Ukkel du 28 septembre 2000 par laquelle le conseil communal d'Uccle décide
beslist de heer K. Schaff de tuchtstraf van de afzetting op te leggen. d'infliger à M. K. Schaff, la peine disciplinaire de la révocation.
VORST. - Bij besluit van 22 november 2000 wordt de beslissing van 10 FOREST. - Par arrêté du 22 novembre 2000, est approuvée la
oktober 2000, waarbij de gemeenteraad van Vorst de wijze van gunning délibération du 10 octobre 2000 par laquelle le conseil communal de
en het bijzonder lastenboek betreffende de vernieuwing van de riolen Forest approuve le mode de passation et le cahier spécial de charges
in verschillende straten (3 percelen) goedkeurt, goedgekeurd. relatifs à la rénovation des égouts dans diverses voiries (3 lots).
WATERMAAL-BOSVOORDE. - Bij besluit van 16 november 2000 worden WATERMAEL-BOITSFORT. - Par arrêté du 16 novembre 2000, sont approuvées
goedgekeurd de begrotingswijzigingen nr. 4 aan de begroting voor het
dienstjaar 2000 gestemd door de gemeenteraad van Watermaal-Bosvoorde les modifications budgétaires n° 4 de l'exercice 2000 votées par le
in zitting van 17 oktober 2000. conseil communal de Watermael-Boistfort, le 17 octobre 2000.
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 22 november 2000 wordt WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 22 novembre 2000, est annulée la
vernietigd de beslissing van 17 juli 2000, waarbij de gemeenteraad van délibération du 17 juillet 2000 par laquelle le conseil communal de
Sint-Pieters-Woluwe beslist Mevr. Caroline D'Haeyere als Woluwe-Saint-Pierre désigne Mlle Caroline D'Haeyere, en qualité
administratief assistent met een contract voor een onbepaalde duur d'assistant administratif sous contrat pour une durée indéterminée à
vanaf 1 augustus aan te werven. partir du 1er août 2000.
^